iWell Guard
Literatura

Literatura, religionistické prameny

Stránka Literatura shromažďuje religionistické prameny k lexikonu.

Hintergrund-Kachel für Goetter-Pages, 1200x661 als Tile

Literatura

Bibliografie shromažďuje klíčová díla, na která se opírají příspěvky lexikonu iWell Guard. Výběr není vyčerpávající, úplná bibliografie k dějinám náboženství by snadno přesáhla rozsah samotné webové stránky. Uvádíme díla, která platí za standardní referenci pro daný obor a která nám sloužila jako základ pro jednotlivá zpracování.

Seznam je uspořádán podle tematických oblastí: obecné dějiny náboženství, demonologie a mytologie, esoterika a teosofie. V jednotlivých příspěvcích jsou navíc uváděna příslušná speciální díla (edice pramenů, komentáře); tituly uvedené zde jsou celková standardní díla.

Kdo se chce ponořit hlouběji, najde specializované odkazy na prameny na jednotlivých stránkách příslušných kultur, například Egypt, Řecko, judaismus.

Hierarchie pramenů v lexikonu iWell

Bibliografie je uspořádána podle třístupňové hierarchie pramenů. Za prvé standardní díla religionistiky: monografická díla uznávaných autorů, která platí v akademickém výzkumu za referenční bod a jsou široce recipována v německé i anglické sekundární literatuře.

Za druhé speciální literaturu k jednotlivým třídám bytostí nebo praktikám: díla s jasně vymezeným zaměřením, která jsou hlavními prameny pro detailní stránky příslušných bytostí nebo praktik. Za třetí edice pramenů k dějinám náboženství: kritická vydání nejdůležitějších primárních textů, od série Maqlu (Abusch/Schwemer) až po Lemegeton (Peterson, Skinner/Rankine).

Jednotlivé detailní stránky v lexikonu iWell odkazují vždy na díla z této bibliografie, která jsou pro ně klíčová. Bibliografie není úplná; uvádí pouze díla, která byla v dokumentaci iWell Guard skutečně recipována.

Dějiny náboženství (výběr)

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. Standardní dílo o antickém řeckém náboženství; systematicky pokrývá kult, mýtus, sváteční kalendář, mystéria a kult héroů. Pro příspěvky o řeckých bytostech nejdůležitější jednotlivá referenční práce.

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (Originalausgabe Paris 1976, 1983). Srovnávací dějiny náboženství od paleolitu až do 20. století. Metodicky zakotveno ve fenomenologii náboženství, s výhradou, že Eliadovy syntézy jsou dnes částečně považovány za příliš zjednodušující, jako úvod a odkazové dílo je však nepostradatelné.

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (standardní vydání; první vydání 1890). Klasik srovnávací religionistiky, metodicky v mnoha ohledech překonaný, ale jako sbírka materiálu stále relevantní. Frazera citujeme tam, kde jde o srovnávací nálezy; Frazerovy metodické závěry nepřebíráme nekriticky.

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. Metodická sebekritika srovnávací religionistiky; důležité pro pochopení toho, co srovnávací operace v dějinách náboženství může a co nemůže poskytnout.

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. Stručný a hutný úvod do řeckého náboženství; metodicky na úrovni nejnovějšího výzkumu.

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (první vydání 1972). Studie k antropologii oběti, důležitá pro pochopení náboženských rituálů násilí v řecké tradici.

Rozšířený seznam: Dějiny náboženství

Assmann, Jan: Moses der Ägypter. Entzifferung einer Gedächtnisspur. Hanser, München 1998. Základní dílo k otázce monoteistické zvláštní cesty.

Assmann, Jan: Tod und Jenseits im alten Ägypten. Beck, München 2001. Egyptské náboženství smrti ze srovnávací religionistické perspektivy.

Bottéro, Jean: La religion babylonienne. Presses universitaires de France, Paris 1952. Klasické standardní dílo o mezopotámském náboženství.

Burkert, Walter: Anthropologie des religiösen Opfers. Carl Friedrich von Siemens Stiftung, München 1984. Fenomenologie náboženské oběti.

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 4 Bände. Herder, Freiburg 1978, 1991. Univerzální dějiny náboženství ve čtyřech svazcích.

Heiler, Friedrich: Erscheinungsformen und Wesen der Religion. Kohlhammer, Stuttgart 1961. Fenomenologická religionistika.

Otto, Rudolf: Das Heilige. Trewendt & Granier, Breslau 1917. Klasik religionsfilozofické tradice.

Pauly, August / Wissowa, Georg: Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, od 1894. Standardní referenční dílo pro antickou mytologii a náboženství.

Demonologie a mytologie

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. První díl čtyřdílných dějin pojmu ďábla; zahrnuje antické kořeny a raně křesťanský vývoj.

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. Druhý díl; středověká demonologie, čarodějnická víra, scholastické syntézy.

Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Stuttgart: Metzler 1996ff. Standardní dílo o antickém světě s podrobnými články o bozích, hrdinech, démonech, duchách a náboženských praktikách; nejvýznamnější jednotlivá referenční příručka pro všechny příspěvky o řecko-římských bytostech.

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. Srovnávací mytologie indoevropské jazykové rodiny; systematicky mapuje souvislosti mezi védskou, řecko-římskou, germánskou a keltskou tradicí.

Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner 2. erw. Auflage 1989. Stručná encyklopedie s heslovými články o bozích a démonech všech kultur; nejdůležitější pomůcka pro rychlou orientaci v lexikonovém stylu.

Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 Bände). Anglicky psané standardní dílo s podrobnými odbornými články; doplňuje mimoevropské tradice, kde Neue Pauly mlčí.

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. Vědecké zařazení západní astrologické tradice; relevantní pro průnik mytologie a rituální praxe.

Rozšířený seznam: výzkum esoteriky

Asprem, Egil: Arguing with Angels. Enochian Magic and Modern Occulture. SUNY Press, Albany 2012. Historické zařazení enochiánské tradice.

Asprem, Egil: The Problem of Disenchantment. Scientific Naturalism and Esoteric Discourse, 1900, 1939. Brill, Leiden 2014. Esoterika v napětí s přírodovědnou modernou.

Faivre, Antoine: Accès de l’ésotérisme occidental, 2 Bände. Gallimard, Paris 1986/1996. Klasické dílo akademického výzkumu esoteriky.

Hammer, Olav: Claiming Knowledge. Strategies of Epistemology from Theosophy to the New Age. Brill, Leiden 2001. Poznávací strategie moderní esoteriky.

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Brill, Leiden 1996. Standardní dílo k esoterice New Age.

Hanegraaff, Wouter J.: Esotericism and the Academy. Rejected Knowledge in Western Culture. Cambridge University Press, Cambridge 2012. Dějiny vědy o západní esoterice.

Kripal, Jeffrey J.: Authors of the Impossible. The Paranormal and the Sacred. University of Chicago Press, Chicago 2010. Metodologická reflexe paranormálních jevů.

Owen, Alex: The Place of Enchantment. British Occultism and the Culture of the Modern. University of Chicago Press, Chicago 2004. Britská esoterika kolem roku 1900.

Skinner, Stephen / Rankine, David: The Goetia of Dr Rudd. Golden Hoard Press, London 2007. Kritická edice rukopisu Goetia s vrstvou andělů-ochránců.

Esoterika a teosofie

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. Standardní dílo o hnutí New Age; metodicky obzvláště důkladné vědecké zpracování. Pro všechny příspěvky o bytostech světla a moderních esoterických tradicích nejdůležitější jednotlivá reference.

Faivre, Antoine: Esoterika v přehledu. Tajné dějiny západního myšlení. Freiburg 2001 (originální vydání Paříž 1992). Stručný, metodicky přehledný úvod do západní esoteriky od helénismu až po novověk.

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute Magie. Paříž 1855, 1856 (německé vydání: Geschichte und Praxis der hohen Magie. Mnichov 1979). Klíčový text moderní vysoké magie; pramenný základ pro rituálně-magické tradice konce 19. a 20. století.

Mathers, S. Liddell MacGregor (ed./překl.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. Londýn 1904. Anglický překlad ranně novověké Goetie; nejpoužívanější standardní vydání moderní goetické praxe.

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. Londýn 1929. Hlavní Crowleyho dílo o vysoké magii; z hlediska dějin recepce pro 20. století nedocenitelné, metodicky svérázné a je třeba je číst s kritickým odstupem.

Hanegraaff, Wouter J. (ed.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 svazky). Slovníkové dílo o západní esoterice; doplňuje Hanegraaffovo hlavní dílo o New Age o starší esoterický kontext.

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. Londýn 1888. Hlavní teosofické dílo; pramenný základ pro nauku o vzestoupených mistrech a mnohé moderní koncepty New Age. Při čtení je nutný religionistický odstup; dílo je pramenem, nikoli zárukou pravdy.

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. Vědecké souhrnné zpracování západní esoteriky; vhodné jako druhý úvod po Faivrovi.

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. Londýn 1964. Klasické dílo esoterického bádání; rekonstruuje hermetickou tradici jako svébytnou linii západních dějin myšlení. Metodicky v novějším bádání částečně revidováno, jako celkové zpracování však stále čtenářsky přínosné.

Stuckrad, Kocku von: Was ist Esoterik? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. Mnichov: Beck 2004. Stručný, metodicky přehledný úvod, dobrý vstupní bod pro čtenářky, které nejsou s pojmem „esoterika“ systematicky obeznámeny.

Kilcher, Andreas B. (ed.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. Metodická studie o tom, jak se esoterické tradice rekonstruují a předávají; důležitá pro pochopení moderních nauk o vzestoupených mistrech a teosofických genealogií.

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of Initiation. New York: SUNY Press 2007. Studie o iniciačních strukturách v západních esoterických tradicích; relevantní pro pochopení rituálně-magické praxe od Goetie až po moderní školy magie.

Poznámky k práci s prameny

Díla uvedená v tomto seznamu byla vybrána jako standardní reference; svým metodickým zaměřením se výrazně liší.

Vědecko-historická díla (Burkert, Bremmer, Russell) pracují s klasickou pramennou kritikou a navazují na tradici srovnávací religionistiky. Díla zaměřená na dějiny esoteriky (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) zkoumají západní esoteriku nástroji religionistiky, berou vážně sebeinterpretaci tradic, aniž by s ní souhlasila.

Praktikářská díla (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) jsou sama pramenem, nikoli sekundární literaturou; čtou se jako historické texty, nikoli jako věcná reference k dané tradici. Toto rozlišení je při citování důležité a v jednotlivých příspěvcích, kde jde o konkrétní tradici, na ně upozorňujeme.

Kdo hledá úvod do určité kultury, nejlépe začne se standardním přehledovým dílem uvedeným na příslušné stránce dané kultury a odtud postupuje ke specializované literatuře.

Historická standardní díla jsou dostupná ve všech větších univerzitních knihovnách; některá existují jako open-access edice nebo levná studijní vydání. U konkrétních pramenných otázek, například k akkadské zaklínací literatuře nebo k tibetsko-buddhistické tradici ochranných bytostí, doporučujeme začít se specializovanou literaturou uvedenou v příslušném samostatném hesle dané bytosti.

Další standardní díla

Tato díla slouží jako podklad na mnoha detailních stránkách a jsou zde souhrnně shromážděna.

  • Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. Přehled keltského panteonu na základě archeologických a ikonografických pramenů.
  • Andrew George, «The Babylonian Gilgamesh Epic», Oxford 2003. Kritická edice a překlad babylonského Eposu o Gilgamešovi, referenční vydání klínopisného bádání.
  • Assmann, Jan: Ägyptische Religion. Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. Zpracování teologie a zbožnosti starého Egypta, rozšířená studijní příručka egyptologie.
  • Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. Londýn 1905. Raná západní souhrnná práce o šintoismu, dlouho používaná jako anglojazyčný úvod.
  • Axel Michaels «Der Hinduismus» (2. vyd. 2006). Religionistické souhrnné zpracování hinduismu, německojazyčné standardní dílo pro studium a výuku.
  • Beard, Mary / North, John / Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. Dvousvazkové dějiny římského náboženství s pramenným svazkem, standardní dílo antické vědy.
  • Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. Studie o vývoji indických božských představ od véd až po purány.
  • Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. Úvod do čínské mytologie na základě klasických textových pramenů, běžné akademické přehledové dílo.
  • Black, Jeremy / Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, Londýn 1992. Ilustrovaná příručka bohů, démonů a symbolů Mezopotámie, standardní reference asyriologie.
  • Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. Londýn 1995. Stručná příručka pojmů, svatyní a praktik šintoismu.
  • Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. Encyklopedický sborník o římských a evropských mytologiích z francouzského mytologického lexikonu Bonnefoye.
  • Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlín 2000. Rozsáhlý lexikon dějin egyptského náboženství, klasická příručka egyptologie.
  • Bottéro, Jean: La plus vieille religion. En Mésopotamie. Paříž 1998. Francouzské souhrnné zpracování mezopotámského náboženství jako nejstaršího doloženého náboženství.
  • Bottéro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. Anglojazyčné souhrnné zpracování mezopotámského náboženství z asyriologické perspektivy.
  • Breen, John / Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. Historicko-kritické nové zpracování dějin šintoismu, korigující starší předpoklady kontinuity.
  • Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. Studie raně řeckých představ o duši na základě homérských a archaických pramenů.
  • Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. Studie o vzniku a funkci uctívání svatých v latinském křesťanství pozdní antiky.
  • Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. Souhrnné zpracování řeckého náboženství archaické a klasické doby, standardní dílo oboru.
  • Bächtold-Stäubli, Hanns: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlín 1927, 42. Vícesvazkový slovník německého lidového pověrečného vědomí, klíčová příručka etnologie.
  • Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, Londýn 1962. Zpracování buddhistické filozofie Indie ve třech vývojových fázích, klasický úvod.
  • de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 svazky, Walter de Gruyter, Berlín 1956, 1957. Dvousvazkové dějiny náboženství Germánů, německojazyčné standardní dílo germánské starožitnosti.
  • Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. Etnografické zpracování haitského vúdú a jeho bohů ze zúčastněného pozorování.
  • Donald Cosentino (ed.), «Sacred Arts of Haitian Vodou» (Los Angeles 1995). Katalog výstavy o posvátném umění haitského vúdú s odbornými příspěvky.
  • Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. Alternativní souhrnné dějiny hinduismu se zaměřením na ženy, kasty a okrajové skupiny.
  • El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. Studie o roli džinů v islámské teologii a arabském myšlenkovém světě.
  • Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto Müller, Salcburk 1954. Religionisticko-fenomenologické souhrnné zpracování posvátna, německé vydání Eliadova Traité.
  • Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. Rozsáhlá studie arabských věštebných praktik, referenční dílo islamistiky.
  • Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. Londýn 1972. Anglický překlad egyptské Knihy mrtvých, hojně používaný referenční překlad.
  • Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker. Rowohlt, Reinbek 1989. Klasická srovnávací studie magie a náboženství, vlivná pro ranou religionistiku.
  • Gieysztor, Aleksander: Mitologia Słowian. Varšava 1982. Polské souhrnné zpracování slovanské mytologie, standardní dílo slavistiky.
  • Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. Náboženské dějiny Koreje od šamanských počátků po současnost v jednom svazku.
  • Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. Souhrnné dějiny Číny do roku 1600 s důrazem na náboženství a každodenní kulturu.
  • Heinrich Zimmer «Myths and Symbols in Indian Art and Civilization» (1946). Výklad indických mýtů a symbolů v umění a kultuře, hojně čtené dílo indologie.
  • Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991) Kritická edice etruského textového dědictví, referenční korpus etruskologie.
  • Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. Zásadní studie egyptských představ o bohu mezi jedním a mnohostí.
  • Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. Úvod do dějin a praxe haitského vúdú s bohatým obrazovým materiálem.
  • Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. Zpracování ruského lidového náboženství s duchy, domácími démony a lidovými náboženskými praktikami.
  • Jakobson, Roman: Slavic Mythology. In: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. Stručný lexikální přehled slovanské mytologie z jazykovědného hlediska.
  • Jens Peter Schjodt «Initiation between Two Worlds» (2008). Studie iniciačních vzorců ve starosevernídr náboženství a jejich mytologických vyprávěních.
  • Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992) Ilustrovaná příručka bohů, démonů a symbolů Mezopotámie, standardní reference asyriologie.
  • Joan Dayan, «Haiti, History, and the Gods» (Berkeley 1995). Literárně a kulturně vědná studie provázanosti haitských dějin a vúdú.
  • Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. Studie představ o neklidných mrtvých ve starověkém Řecku.
  • Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. Sborník o dějinách šintoismu a vývoji pojmu kami.
  • Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. Studie čínského kultu lišky mezi lidovým náboženstvím, genderem a mocí.
  • Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Káthmándú 1998. Sborník esejů o tibetském náboženství, tradici Bön a rituální praxi.
  • Kim Tae-gon: Han’guk musok yŏn’gu. Jimmundang, Soul 1981. Korejská základní studie musoku, korejského šamanismu.
  • Klaus Klostermaier «A Survey of Hinduism» (3. vyd. 2007). Rozsáhlé souhrnné zpracování hinduismu v aktualizovaném vydání, rozšířená studijní příručka.
  • Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. Rozsáhlé souhrnné zpracování hinduismu, anglojazyčná standardní příručka v prvním vydání.
  • Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. Edice a překlad babylonské moudroslovné literatury, referenční dílo asyriologie.
  • Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, Londýn 2010. Kulturně-historický přehled představ o džinech od Arábie po východní Afriku.
  • Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Böhlau, Kolín nad Rýnem 1987. Studie o duchách a revenantech ve středověké Evropě z medievistického pohledu.
  • Leslie G. Desmangles, «The Faces of the Gods» (Chapel Hill 1992). Zkoumání synkretismu vúdú a katolicismu na Haiti.
  • Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005) Příručka čínské mytologie s pramenným přehledem a lexikální částí.
  • Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. Příručka severské mytologie s lexikální částí o bozích, hrdinech a rituálech.
  • Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. Londýn 1999. Uměnovědná studie hněvivých božstev v raném indicko-tibetském esoterickém buddhistickém umění.
  • Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. Sborník pramenů k žitému náboženství Tibetu s přeloženými rituálními a každodenními texty.
  • Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter. Scherz, Bern 1987. Lexikon egyptských bohů a symbolů, přehledná příručka pro začátečníky.
  • Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. Přehledové zpracování keltské mytologie s obrazovým materiálem, rozšířený úvod.
  • MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. Příručka keltské mytologie v aktualizovaném oxfordském vydání.
  • MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. Příručka postav a látek keltské mytologie, standardní lexikon oboru.
  • Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998) Dvousvazkové dějiny římského náboženství s pramenným svazkem, standardní dílo antické vědy.
  • Maya Deren, «Divine Horsemen» (New York 1953). Etnografické zpracování haitského vúdú a jeho bohů ze zúčastněného pozorování.
  • Mańczak, Witold: Slawische Mythologie. In: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. Lexikonové heslo o slovanské mytologii v Encyclopedia of Religion.
  • McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. Etnografický portrét vúdú kněžky v Brooklynu, hojně citovaná studie diasporního náboženství.
  • Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. Mnichov 1998. Religionistické souhrnné zpracování hinduismu v dějinách a současnosti, německojazyčné standardní dílo.
  • Métraux, Alfred: Le Vaudou haïtien. Paříž 1958. Klasické etnografické souhrnné zpracování haitského vúdú.
  • Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006) Studie etruského mýtu, sakrálních dějin a legend na základě obrazových pramenů.
  • Nebesky-Wojkowitz, René de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, Haag 1956. Rozsáhlá dokumentace ochranných božstev a věšteckých bytostí Tibetu, referenční dílo tibetologie.
  • Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955 Vícesvazkové dějiny řeckého náboženství, dlouho standardní dílo oboru.
  • Patera, Maria: Figures grecques de l’épouvante. Leiden 2015. Studie řeckých strašidelných postav jako Lamia, Mormo a Gello.
  • Patrick Bellegarde-Smith a Claudine Michel (ed.), «Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality» (Bloomington 2006). Sborník o duchovních bytostech, mýtu a praxi haitského vúdú.
  • Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. Londýn 1994. Přehled magie ve starém Egyptě na základě textů a předmětů.
  • Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. Londýn 1992. Stručný úvod do staroegyptského náboženství pro studium i zájemce z řad veřejnosti.
  • Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, Londýn 1967. Studie pohanského náboženství v keltské Británii na základě ikonografie a tradice.
  • Rudolf Simek «Lexikon der germanischen Mythologie» (3. vyd. 2006). Lexikon postav a pojmů germánské mytologie, německojazyčná standardní příručka.
  • Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. Studie vztahu klášterního buddhismu a šamanských proudů v Tibetu.
  • Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, Kolín nad Rýnem 1985. Souhrnné zpracování islámské mystiky, německojazyčné standardní dílo o súfismu.
  • Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. Souhrnné zpracování židovské mystiky od merkavy až po chasidismus, standardní dílo bádání o kabale.
  • Schumann, Hans Wolfgang: Mahāyāna-Buddhismus. Diederichs, Düsseldorf 1990. Úvod do učení a dějin mahájánového buddhismu pro německojazyčné čtenáře.
  • Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3. vyd. Kröner, Stuttgart 2006. Lexikon postav a pojmů germánské mytologie, německojazyčná standardní příručka.
  • Sjøestedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. Strukturalistické zpracování keltského světa bohů a hrdinů, klasická studie keltologie.
  • Stefan Maul, «Die Wahrsagekunst im Alten Orient», Mnichov 2013. Souhrnné zpracování starověké orientální věštecké praxe od omenů po prohlídku vnitřností.
  • Stephanie Dalley, «Myths from Mesopotamia», Oxford 1989. Anglický překlad nejdůležitějších mezopotámských mýtů, rozšířené studijní vydání.
  • Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. Studie svátku duchů ve středověké Číně mezi buddhismem a lidovým náboženstvím.
  • Thorkild Jacobsen, «The Treasures of Darkness», New Haven 1976. Dějiny mezopotámského náboženství sledované proměnami představ o bozích, hojně citovaný souhrnný výklad.
  • Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. Studie magie a lidové víry v aškenázském judaismu středověku, klasické referenční dílo.
  • Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. Souhrnné zpracování tibetských náboženství včetně Bönu, klasické dílo tibetologie.
  • von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, Mnichov 2001. Stručný úvod do hinduismu z religionistického hlediska.
  • Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. Studie šamanismu a synkretismu v dějinách korejského náboženství.
  • Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, Londýn 1994. Studie zpěvů korejských šamanek s překlady textů muga.
  • Walther Sallaberger, «Der kultische Kalender der Ur III-Zeit», Berlín 1993. Studie kultovního kalendáře doby Ur III na základě správních textů, asyriologická základní práce.
  • Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. Londýn 1922. Raná anglojazyčná sbírka čínských mýtů a legend, populární přehledové dílo.
  • Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. Edice rituálních textů o mezopotámských ochranných duších, referenční dílo o babylonské obraně proti démonům.
  • Wilfred Lambert, «Babylonian Creation Myths», Winona Lake 2013. Edice a analýza babylonských stvořitelských mýtů včetně Enúma eliš.
  • Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. Londýn 2003. Ilustrovaná příručka egyptských bohů a bohyní, rozšířená referenční kniha.
  • Williams, Paul: Mahāyāna Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, Londýn 1989. Zpracování naukových základů mahájánového buddhismu, anglojazyčná standardní studijní kniha.
  • Yang, Lihui / An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. Příručka čínské mytologie s pramenným přehledem a lexikální částí.
  • Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. Londýn 1888. Sbírka irských vyprávění o vílách a lidových příběhů, vydaná básníkem W. B. Yeatsem.