Mahuika i el robatori del foc de Māui

Mahuika és una deessa de la tradició maori de la Polinèsia.

La deessa del foc, que porta el foc a les seves ungles.

DeessaPolinèsia

Mahuika

Mahuika és la deessa del foc dels maori i de bona part de la Polinèsia; el seu foc habita a les ungles de les mans i dels peus. És la guardiana i donadora del foc, i esposa del portador del foc Auahitūroa.

En el conegut mite de Māui, l’heroi cultural li arrenca el foc amb enginy, davant la qual cosa ella, enfurismada, gairebé incendia el món; el foc salvat es preserva a l’arbre kaikōmako, del qual els humans l’obtenen des d’aleshores per fricció.

Resum: Mahuika

Tipus: deessa del foc, guardiana i donadora del foc
Origen: tradició maori i polinèsia
Textos: Best, Craig i el cicle de Māui
Període: tradició documentada etnogràficament
Aparença: figura amb el foc a les ungles de les mans i dels peus

Història textual

Període dels textos

Tradició maori i polinèsia, documentada etnogràficament; els testimonis principals són Best, el lèxic de mitologia polinèsia de Craig i el cicle de Māui.

Àrea de difusió

Nova Zelanda i la resta de la Polinèsia: el nom de la divinitat del foc és panpolinesi i apareix en variants des de Samoa fins a Aotearoa.

Estat de les fonts

Ben documentada: Best i Craig com a bases etnogràfiques, a més de les narracions del cicle de Māui recollides per Stimson.

Nom i variants

Polinesi: Mahuika, en variants Mahuea, Mafuike o Mahuiʻe, és el nom panpolinesi de la divinitat del foc; no hi ha una etimologia literal sòlidament documentada. Les variants designen el mateix ésser, no divinitats diferents.

Naturalesa i acció

Aparença

Mahuika porta el foc a les ungles de les mans i dels peus, i habita en una cova o en el món subterrani. Personifica la guardiana i font del foc terrenal.

Acció

En el mite de Māui, aquest fa apagar tots els focs del món i després demana a Mahuika, ungla per ungla, foc que apaga en secret. Furiosa, ella llança l’última ungla a terra, i esclata un incendi universal; Māui només se salva gràcies als déus del temps. Les darreres espurnes es refugien a l’arbre kaikōmako, motiu pel qual el foc s’obté per fricció amb aquesta fusta i d’altres.

Fitxa: Mahuika

Els aspectes més importants de la deessa del foc d’un cop d’ull.

Tradició

Divinitat del foc panpolinèsia; esposa d’Auahitūroa, en alguns relats germana menor de la deessa de la mort Hine-nui-te-pō, i emparentada o avantpassada de Māui.

Relacionat amb

Els humans com a receptors del foc: de les seves ungles prové el foc que, des de llavors, es preserva a les fustes del món.

Representació

Figura amb el foc a les ungles de les mans i dels peus, resident en una cova o en el món subterrani; el foc a les ungles és el seu tret característic.

Àmbit d'acció

Guardiana i donadora del foc; en la seva ira, potencial d’incendi universal, com mostra l’última ungla llançada en el mite de Māui.

Tracte

No hi ha un culte d’ofrenes documentat; el seu llegat és la fricció del foc, hika ahi, amb la fusta de l’arbre kaikōmako.

Equivalents

Mafuiʻe a Samoa com a equivalent directe, la deessa volcànica hawaiana Pele pel seu vessant de foc, i tipològicament el relat de Prometeu.

El robatori del foc de Māui

La narració comença amb un ardit: Māui fa apagar tots els focs del món i després va a demanar a Mahuika foc nou. Ungla per ungla, la deessa li dona el seu foc, i ungla per ungla ell l’apaga en secret, fins que ella descobreix l’engany. Furiosa, llança l’última ungla a terra, esclata un incendi universal, i Māui només escapa perquè els déus del temps el salven.

Les darreres espurnes es refugien a l’arbre kaikōmako; per això els maori generen foc per fricció amb aquesta fusta i d’altres. En la genealogia de la tradició, Mahuika és l’esposa del portador del foc Auahitūroa, en alguns relats germana menor de la deessa de la mort Hine-nui-te-pō, i emparentada o avantpassada de l’heroi cultural Māui.

Recepció i interpretació

El robatori del foc és una de les narracions maori més conegudes. Mahuika apareix en una moneda neozelandesa de 2019, i un personatge d’un videojoc porta el seu nom.

Des del punt de vista de l’estudi de les religions, Mahuika és un exemple paradigmàtic de deessa del foc com a donadora i, alhora, com a poder perillós. Algunes precisions importants: no és sempre femenina; a les Tuamotu, les Marqueses i parts de Nova Zelanda, Mahu-ika és masculí. Mahuea i Mafuike són variants del nom del mateix ésser. I Māui obté el foc amb enginy, no per simple robatori.

Hika ahi: el llegat de la fricció del foc

No hi ha documentat cap culte d’ofrenes per a Mahuika. El seu llegat és la mateixa tècnica de generar foc, la fricció del foc, hika ahi, documentada etnogràficament. La preservació del foc a l’arbre kaikōmako és el nucli pràctic de la tradició: qui frega foc repeteix el final del mite i recupera de la fusta les espurnes salvades de la deessa.

De Mafuiʻe a Pele: poders del foc emparentats

Mahuika té equivalents directes panpolinesis, com Mafuiʻe a Samoa, de vegades concebut com a masculí. Tipològicament, s’assembla a la deessa volcànica hawaiana Pele pel seu vessant de foc, i el motiu del robatori del foc s’assembla al relat de Prometeu. Dins la tradició maori, el seu espòs Auahitūroa i el déu dels terratrèmols Rūaumoko formen part del mateix cercle de poders del foc i de la terra.

Preguntes freqüents sobre Mahuika

On porta Mahuika el seu foc?

A les ungles de les mans i dels peus, d’on Māui li l’arrenca.

Mahuika és sempre femenina?

No. A les Tuamotu, les Marqueses i parts de Nova Zelanda, Mahu-ika és masculí.

Per què es frega foc de l’arbre kaikōmako?

Perquè les darreres espurnes, després de l’incendi universal, es van preservar en aquest arbre.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Auahitūroa – el portador del foc i espòs de la deessa
Pele – la deessa volcànica hawaiana com a paral·lel
Rūaumoko – el déu dels terratrèmols i dels volcans dels maori
Espelma de protecció, Amulet, Sal – mitjans de protecció recomanats
Brúixola de protecció – resum dels mitjans de protecció

Bibliografia (selecció)

Més obres de referència a la bibliografia.

Mahuika és, per als maori, a la vegada deessa del foc i força admonitòria: el foc que porta a les ungles la converteix en donadora del més útil de tots els béns, i aquesta mateixa espurna, llançada amb ira, pot incendiar el món.

Classificació & protecció

IIINIVELL

El Brúixola de Protecció classifica aquest ésser en el nivell d'influència III – Influència pertorbadora.

Contra la seva influència, la tradició intercultural esmenta aquests mitjans de protecció:

Compara al Brúixola de Protecció →