Mami Wata นางพญางูแห่งปากแม่น้ำ
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Mami Wata คือเทพีในประเพณีแอฟริกาตะวันตก
หญิงแปลกหน้าผู้ถือพญางูและกระจก ผู้ตอบแทนความซื่อสัตย์ด้วยความมั่งคั่ง ประวัติโดยย่อนี้เชิดชู Mami Wata ในฐานะนางพญางูแห่งปากแม่น้ำ ผู้ที่ความโปรดปรานของพระนางตอบแทนความซื่อสัตย์ด้วยความมั่งคั่ง
Mami Wata คือรูปวิญญาณน้ำที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในแอฟริกา: หญิงแปลกหน้างดงามผู้ถือพญางู กระจก และหวี ผู้มอบความมั่งคั่งและการบำบัดเป็นการแลกเปลี่ยนกับความซื่อสัตย์ ลัทธิบูชาของพระนางเกิดจากประเพณีแอฟริกาตะวันตกและภาพแทนจากยุคสมัยใหม่ของมหาสมุทรแอตแลนติก
ประเภท: เทพีวิญญาณน้ำผู้ถือพญางูและกระจก
ต้นกำเนิด: ประเพณีแอฟริกาตะวันตก
ตำรา: Drewal, Wendl
ช่วงเวลา: มุขปาฐะ โครโมลิโทกราฟีราวปี ค.ศ. 1885
ลักษณะปรากฏ: หญิงผิวขาวนวล มีพญางูพาดไหล่
พื้นที่ต้นกำเนิดและแหล่งข้อมูล
ช่วงเวลาของตำรา
ประเพณีมุขปาฐะพร้อมประเพณีภาพตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 โดยได้รับอิทธิพลสำคัญจากโครโมลิโทกราฟีปี ค.ศ. 1885
พื้นที่การแพร่กระจาย
แอฟริกาตะวันตกและแอฟริกากลาง รวมถึงแคริบเบียน บราซิล และสหรัฐอเมริกา
สถานะของแหล่งข้อมูล
มีหลักฐานชัดเจน: ชาติพันธุ์วิทยาและประวัติศาสตร์ศิลปะโดย Drewal, Wendl และ Frank
ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ
ภาษาพิดจิน-อังกฤษ: Mami Wata หมายถึง มารดาแห่งน้ำ และบ่งบอกถึงหน้าที่ของพระนางในฐานะนางพญาแห่งน้ำ
รูปลักษณ์และการกระทำ
ลักษณะปรากฏ
หญิงผิวขาวนวลมีพญางูพาดไหล่ ถือกระจกและหวี
อิทธิพล
พระนางนำผู้ที่ถูกเลือกลงสู่ใต้น้ำ ผู้ที่กลับมาพร้อมความรู้ในการบำบัด ผู้ใดทำลายความซื่อสัตย์จะถูกคุกคามด้วยโรคภัยหรือการจมน้ำ
ประวัติโดยย่อ: Mami Wata
ภาพรวมของเทพีวิญญาณน้ำ
ประเพณีแอฟริกาตะวันตก ผสมผสานกับภาพแทนจากยุคสมัยใหม่ของมหาสมุทรแอตแลนติก
ความมั่งคั่งและการบำบัดสำหรับผู้ซื่อสัตย์ โรคภัยและความยากจนสำหรับผู้ผิดสัญญา
หญิงผิวขาวนวลถือพญางู กระจก และหวี
ผูกความมั่งคั่งไว้กับความซื่อสัตย์ มีลักษณะคลุมเครือระหว่างผู้รักษาและอำนาจลงโทษ
นักบวชหญิงและชายประกอบพิธีกรรมปฏิญาณและพิธีสิงร่างตั้งแต่โตโกถึงไนจีเรีย
จากปากแม่น้ำสู่โครโมลิโทกราฟี
ชื่อมีที่มาจากภาษาพิดจิน-อังกฤษของแอฟริกาตะวันตก หมายถึง มารดาแห่งน้ำ มีรากเหง้าในวัฒนธรรมหน้ากากตามปากแม่น้ำในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนเจอร์
สิ่งที่มีความสำคัญชี้ขาดคือโครโมลิโทกราฟีที่พิมพ์ในฮัมบูร์กปี ค.ศ. 1885 ซึ่งมาถึงแอฟริกาตะวันตกผ่านทางนาวิก (Wendl, Drewal)
จากริมฝั่งสู่จอภาพยนตร์
Mami Wata เป็นหนึ่งในรูปที่ถูกนำเสนอมากที่สุดในวัฒนธรรมสมัยนิยมของแอฟริกา ตั้งแต่จิตรกรรมพื้นบ้านไปจนถึงภาพยนตร์วิดีโอ
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา พระนางมิใช่เทพเจ้าเอกภาพ หากแต่เป็นเครือข่ายลัทธิบูชาท้องถิ่นข้ามวัฒนธรรม
ปฏิญาณ นักบวชหญิง และเครื่องบูชาริมฝั่งน้ำ
การปกป้องอยู่ที่การปฏิบัติตามปฏิญาณ ผู้ที่ไม่ได้ให้คำสัญญาใดก็มีภาระน้อย นักบวชหญิงและชายคลายพันธะในยามฉุกเฉิน สิ่งของริมฝั่งน้ำ เช่น หวีหรือกระจกควรปล่อยทิ้งไว้ เพราะสิ่งเหล่านั้นจะผูกมัดผู้ที่เก็บไป
หญิงแห่งน้ำระหว่างแอฟริกา แคริบเบียน และยุโรป
ญาติที่ใกล้ชิดที่สุดคือ La Sirène ต่างจากพระนาง Mami Wata ยังคงเป็นเครือข่ายลัทธิบูชาท้องถิ่นโดยไม่มีหลักคำสอนที่ตายตัว สิ่งที่แยกพระนางออกจาก Sirena, Merrow และ Ben Varrey คือรูปลักษณ์ของหญิงแปลกหน้า
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Mami Wata
Mami Wata อันตรายหรือไม่?
มีลักษณะคลุมเครือ ผู้ที่ไม่ได้ให้คำสัญญาใดมีน้อยที่ต้องเกรงกลัว ผู้ที่ผิดปฏิญาณจะถูกคุกคามด้วยโรคภัยหรือความยากจน
มีพระนางในแคริบเบียนด้วยหรือไม่?
ใช่ เฮติรู้จัก La Sirène ซูรินามรู้จัก Watramama บราซิลรู้จัก Mãe d’Água
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม.
ลัทธิบูชาวิญญาณน้ำ Mami Wata เชื่อมโยงแอฟริกาตะวันตกและดิอาสปอราเข้าเป็นความเชื่อเรื่องน้ำร่วมกัน ความหมายของ Mami Wata ที่มอบให้ ไม่ว่าจะเป็นความมั่งคั่งหรือการเตือน ล้วนขึ้นอยู่กับความซื่อสัตย์ต่อสัญญาเพียงอย่างเดียว





