iWell Guard

ดิวาตา ผู้พิทักษ์แห่งป่าและภูเขา

ดิวาตา คือเทพเจ้าในประเพณีของฟิลิปปินส์

ผู้พิทักษ์ธรรมชาติในต้นบาเลเต ทั้งประทานพรและลงโทษ ตำนานถ่ายทอดมาว่าผู้พิทักษ์อันเรืองรองแห่งป่าและภูเขาเหล่านี้มีอำนาจทั้งประทานพรและลงโทษ

เทพเจ้าฟิลิปปินส์

สารบัญ

Diwata, Göttin der philippinischen Überlieferung
ดิวาตา

ดิวาตา คือเทพธิดาแห่งธรรมชาติและป่าไม้ผู้ให้คุณของฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่ดูแลป่า ภูเขา และธรรมชาติ สถิตอยู่ในต้นไม้ใหญ่อย่างต้นบาเลเต ประทานความอุดมสมบูรณ์และสุขภาพแก่ผู้ที่ให้ความเคารพ และส่งโรคภัยและอุปสรรคมาสู่ผู้ที่เพิกเฉยต่อท่าน

ชื่อนี้มาจากคำสันสกฤต devata ที่แปลว่าเทพเจ้า และแพร่หลายเข้าสู่หมู่เกาะมาเลย์ผ่านเส้นทางการค้าของอินเดีย แนวคิดนี้แพร่หลายโดยเฉพาะในฟิลิปปินส์ตอนกลางและตอนใต้ ในหมู่เกาะวิซายัสและมินดาเนา ส่วนทางเหนือบนเกาะลูซอนนั้น มักใช้คำว่า anito แทน

สรุปโดยย่อ: ดิวาตา

ประเภท: เทพธิดาแห่งธรรมชาติและป่าไม้ วิญญาณธรรมชาติในลักษณะนางฟ้าและนางไม้
ต้นกำเนิด: ตำนานอนิมิสต์ก่อนยุคสเปนของฟิลิปปินส์
ตำรา: แหล่งข้อมูลทางชาติพันธุ์วิทยาในยุคอาณานิคมและยุคใหม่ บันทึกโดย Ramos
ช่วงเวลา: ก่อนยุคสเปนจนถึงปัจจุบัน
ลักษณะปรากฏ: งดงามและเรืองรอง มักปรากฏในรูปสตรีที่เปล่งแสง

พื้นที่ต้นกำเนิดและแหล่งข้อมูล

ช่วงเวลาของตำรา

ดิวาตาเป็นส่วนหนึ่งของตำนานอนิมิสต์ก่อนยุคสเปน ความเชื่อนี้ปรากฏในแหล่งข้อมูลทางชาติพันธุ์วิทยาในยุคอาณานิคมและยุคใหม่

พื้นที่การแพร่กระจาย

ฟิลิปปินส์ตอนกลางและตอนใต้ โดยเฉพาะหมู่เกาะวิซายัสและมินดาเนา ทางเหนือบนเกาะลูซอนมักใช้คำว่า anito แทน

สถานะของแหล่งข้อมูล

มีการบันทึกไว้อย่างชัดเจน โดยเฉพาะผ่านผลงานมาตรฐานของ Maximo D. Ramos การระบุวันที่ในแต่ละฉบับอาจแตกต่างกัน แต่เนื้อหาสืบมาจากวิทยานิพนธ์ในทศวรรษที่ 1960

ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด

สันสกฤต: diwata มาจาก devata ที่แปลว่าเทพเจ้า และเดินทางมาสู่หมู่เกาะมาเลย์ผ่านเส้นทางการค้าของอินเดีย คำนี้มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิต Devata ในศาสนาฮินดูและพุทธ บนเกาะลูซอนทางเหนือมักใช้คำว่า anito แทน

สภาวะและอิทธิพล

ลักษณะปรากฏ

ดิวาตาปรากฏในลักษณะวิญญาณธรรมชาติที่คล้ายนางฟ้าและนางไม้ หรือเทพเจ้าระดับรอง มักงดงามและเรืองรอง ท่านเหล่านี้มีความผูกพันอย่างลึกซึ้งกับต้นบาเลเต ซึ่งเป็นต้นไม้บีบรัด ที่ถือว่าเป็นธรณีประตูสู่โลกวิญญาณ แสงสว่าง ความงาม และความอุดมสมบูรณ์ของธรรมชาติคือสัญลักษณ์ของท่าน

อิทธิพล

ดิวาตาดูแลป่า ภูเขา และทุ่งนา และสามารถเรียกขานได้ในพิธีกรรมเพื่อขอให้ได้รับพืชผล การรักษา และความเจริญรุ่งเรือง ผู้ใดละเลยหรือทำลายป่าและภูเขา จะถูกลงโทษด้วยโรคภัยหรือความโชคร้าย ดิวาตาจึงมีภาวะคลุมเครือระหว่างคุณและโทษ ซึ่งแท้จริงแล้วก่อให้เกิดกฎแห่งความเคารพที่มีผลทางนิเวศวิทยา

ประวัติโดยย่อ: ดิวาตา

ภาพรวมด้านสำคัญของเทพธิดาแห่งธรรมชาติ

บริบททางวัฒนธรรม

เทพเจ้าในโลกทัศน์อนิมิสต์ของฟิลิปปินส์ ซึ่งสถานที่ในธรรมชาติมีวิญญาณสถิตอยู่ โดยมีชั้นคำศัพท์ทางศาสนาของอินเดียผสมเข้ามา

รับผิดชอบด้าน

ป่า ภูเขา และทุ่งนา ผู้ที่เรียกหาท่าน ได้แก่ ชาวนา นักเดินทาง และทุกคนที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติและแผ่นดิน

รูปลักษณ์

ลักษณะคล้ายนางฟ้าและนางไม้ งดงามและเรืองรอง วัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่มักนำเสนอดิวาตาในรูปเทพธิดาธรรมชาติผู้งดงาม

หน้าที่

วิญญาณผู้พิทักษ์ธรรมชาติ ประทานพืชผลดีและสุขภาพแก่ผู้ให้ความเคารพ และส่งโรคภัยและอุปสรรคมาสู่ผู้ที่เพิกเฉย

ลัทธิบูชา

สูตร tabi tabi po ที่ต้นบาเลเต การถวายเครื่องบูชาและการเรียกขานในพิธีกรรม ในบางประเพณีเชื่อมโยงกับพิธีกรรม Pagdiwata

ความเกี่ยวข้อง

Devata ในศาสนาฮินดูและพุทธในฐานะต้นแบบโดยตรง รวมถึงนางฟ้าและนางไม้ในยุโรปอย่างดรยาเด

จากสันสกฤต devata สู่ป่าที่มีวิญญาณสถิต

ชื่อดิวาตามาจากคำสันสกฤต devata ที่แปลว่าเทพเจ้า และเดินทางมาสู่หมู่เกาะมาเลย์ผ่านเส้นทางการค้าของอินเดีย มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งมีชีวิต Devata ในศาสนาฮินดูและพุทธ อย่างไรก็ตามในแก่นสาระแล้ว ดิวาตาเป็นส่วนหนึ่งของโลกทัศน์อนิมิสต์ของฟิลิปปินส์ ซึ่งสถานที่ในธรรมชาติมีวิญญาณสถิตอยู่ ท่านเหล่านี้คือวิญญาณผู้พิทักษ์ธรรมชาติที่มีชั้นคำศัพท์ทางศาสนาอินเดียซ้อนทับอยู่

ที่พักอาศัยโปรดของท่านคือต้นไม้ใหญ่อย่างต้นบาเลเต ซึ่งเป็นต้นไม้บีบรัดที่ถือว่าเป็นธรณีประตูสู่โลกวิญญาณ ผู้ให้ความเคารพดิวาตาย่อมหวังได้ถึงพืชผลดีและสุขภาพ ผู้ใดทำลายต้นไม้และภูเขาของท่านต้องคาดหวังได้ว่าจะได้รับโรคภัยและความโชคร้าย ทางเหนือของหมู่เกาะบนเกาะลูซอนนั้น แก่นแท้ของสิ่งมีชีวิตประเภทนี้มักเรียกด้วยคำว่า anito

จากตำนานพื้นบ้านสู่แฟนตาซี

ดิวาตาเป็นส่วนหนึ่งที่ตายตัวของการรับรู้ตำนานพื้นบ้านฟิลิปปินส์สมัยใหม่ แฟนตาซี และวัฒนธรรมป๊อป ซึ่งมักนำเสนอในรูปเทพธิดาธรรมชาติผู้งดงาม

ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา ดิวาตาคือเทพธิดาแห่งป่าและเทพผู้พิทักษ์ธรรมชาติที่มีต้นกำเนิดชื่อจากอินเดียบนพื้นฐานอนิมิสต์ มีข้อชี้แจงสองประการ คือ ชั้นอินเดียนั้นมีเพียงชื่อเรียก ส่วนโลกทัศน์เบื้องหลังคืออนิมิสม์ท้องถิ่น และดิวาตาไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่น่ารักเท่านั้น แต่มีภาวะคลุมเครือ โดยพื้นฐานให้คุณหรือเป็นกลาง แต่จะลงโทษเมื่อถูกเพิกเฉย

Tabi tabi po: ความเคารพ ณ ต้นบาเลเต

หลักฐานที่ยืนยันได้อย่างชัดเจนคือสูตร tabi tabi po ซึ่งมีความหมายว่า ขออนุญาต ที่กล่าวก่อนจะรบกวนพื้นดินหรือพืชรอบต้นบาเลเต นอกจากนี้ยังมีการถวายเครื่องบูชาและการเรียกขานในพิธีกรรม ในบางประเพณีเชื่อมโยงกับพิธีกรรมชื่อ Pagdiwata ต้นไม้และสถานที่ของดิวาตาต้องไม่ถูกรบกวน ดังนั้นลัทธิบูชานี้จึงเป็นการแสดงความเคารพอย่างมีระเบียบต่อธรรมชาติที่มีวิญญาณสถิตมากกว่าการป้องกัน

Devata นางฟ้า และดรยาเด: การเปรียบเทียบ

ดิวาตามีความสอดคล้องกับนางฟ้าและนางไม้ในยุโรป ในบรรดานางไม้ต้นไม้กรีก ดรยาเด คือสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุด ต้นแบบโดยตรงคือ Devata ในศาสนาฮินดูและพุทธ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ ดิวาตาที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในฟิลิปปินส์คือเจ้าแห่งภูเขา Maria Makiling จากตำนานป่าเดียวกันนี้ยังมียักษ์ต้นไม้ Kapre และ Tikbalang ผู้มีหัวเป็นม้า และในแนวคิดยังมีความเกี่ยวข้องกับวิญญาณประจำสถานที่ Neak Ta ในกัมพูชา

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับดิวาตา

ดิวาตาเป็นสิ่งที่ดีหรือชั่ว?

โดยพื้นฐานให้คุณหรือเป็นกลาง แต่เมื่อป่า ภูเขา หรือต้นไม้ของท่านถูกเพิกเฉย ท่านจะลงโทษและส่งโรคภัยหรือความโชคร้ายมา

ชื่อมาจากไหน?

มาจากคำสันสกฤต devata ที่แปลว่าเทพเจ้า เดินทางมาสู่หมู่เกาะมาเลย์ผ่านอิทธิพลการค้าของอินเดีย

ดิวาตาอาศัยอยู่ที่ไหน?

ในต้นไม้ใหญ่อย่างต้นบาเลเต บนภูเขาและในป่า ต้นบาเลเตถือว่าเป็นธรณีประตูสู่โลกวิญญาณ

ลิงก์เพิ่มเติม

ลิงก์ภายในที่แนะนำ:

เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)

การคัดเลือกแหล่งอ้างอิงและการศึกษาวิจัยสำคัญ:

  • Ramos, Maximo D.: The Creatures of Philippine Lower Mythology. Quezon City 1971.
  • Ramos, Maximo D.: The Aswang Complex in Philippine Folklore. Quezon City 1971.

ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม บรรณานุกรม

ไม่ว่าจะกล่าวถึงในเอกพจน์หรือในรูปกลุ่ม ดิวาตายังคงเป็นเทพธิดาแห่งธรรมชาติของฟิลิปปินส์โดยแท้ ในฐานะเทพธิดาแห่งป่าที่ผูกพันกับต้นบาเลเต ภูเขา และทุ่งนา ท่านให้รางวัลแก่ความเคารพด้วยพร และทำให้การปกป้องธรรมชาติเป็นหน้าที่ทางศาสนา

Classification & Protection

IILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level II, Noticeable influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →