ดรยาเด นางไม้แห่งต้นไม้ในชนบทกรีก

ผ่านทางโอวิด ดรยาเดกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการศึกษาของยุโรป ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและยุคบาโรกเติมเต็มสวนและภาพวาดด้วยนางไม้แห่งต้นไม้ จิตรกรรมในศตวรรษที่ 19 เช่น ผลงานของจอห์น วิลเลียม วอเตอร์เฮาส์ ให้รูปลักษณ์อันเต็มเปี่ยมด้วยอารมณ์แก่พวกนาง ในแนวแฟนตาซีดรยาเดได้รับการสืบทอดในฐานะผู้ปกป้องป่า ในปัจจุบันพวกนางมักทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของแนวคิดทางนิเวศวิทยา

ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา วอลเตอร์ บูร์เคิร์ตจัดนางไม้ไว้ในกลุ่มเทพเจ้าชั้นรองที่แสดงออกถึงธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์โดยตรง เจนนิเฟอร์ ลาร์สันได้อธิบายลัทธิบูชาของพวกนางในฐานะศาสนาในชีวิตประจำวันของชนบท ขับเคลื่อนโดยคนเลี้ยงสัตว์และครอบครัวชาวนามากกว่าศาลเจ้าขนาดใหญ่ ดรยาเดรวบรวมแนวคิดเกี่ยวกับวิญญาณต้นไม้ที่การวิจัยเชิงเปรียบเทียบตั้งแต่มันฮาร์ดต์และไทเลอร์ได้สืบค้นผ่านวัฒนธรรมต่าง ๆ มากมาย สิ่งที่ต้องแยกแยะได้แก่ลัทธิบูชานางไม้ที่มีหลักฐานกว้างขวางกับการพัฒนาเชิงวรรณกรรมที่เข้มข้นกว่าของรูปนางไม้แห่งต้นไม้แต่ละตนในบทกวี นอกจากนี้โลกโบราณยังรู้จักนิมโฟเลปเซีย การถูกนางไม้ครอบครอง ที่ทำให้มนุษย์กลายเป็นผู้แปลกประหลาดหรือผู้ทำนาย