iWell Guard

Mae Nak, e vdekura besnike e Phra Khanong

Mae Nak është shpirt i traditës tajlandeze.

E vdekura besnike, që nga dashuria bëhet rrezik vdekjeprurës.

ShpirtTajlanda

Tabela e përmbajtjes

Mae Nak, Geist der thailändischenÜberlieferung
Mae Nak

Mae Nak është shpirti më i famshëm i Tajlandës: gruaja e re që vdiq bashkë me të porsalindurin e saj në lindje, ndërsa bashkëshorti i saj Mak ishte në luftë. Nga dashuria ajo kthehet, e vazhdon shtëpinë dukshëm e pandryshuar dhe i del përpara atij kur ai kthehet në shtëpi, sikur të mos kishte ndodhur asgjë.

Historia e saj mban emrin Mae Nak Phra Khanong, emërtuar sipas rrethit pranë kanalit me të njëjtin emër në Bangkok, ku loja kryesore zhvillohet në shekullin e 19-të. Nak vdiq në lindje, bashkë me fëmijën e saj, dhe numërohet kështu ndër Phi Tai Hong, shpirtrat e vdekjes së dhunshme ose të parakohshme.

Ajo që e dallon atë nga një shpirt hakmarrës i zakonshëm është konsekuenca e dashurisë së saj: ajo nuk toleron ndarjen nga Mak dhe vret këdo që dëshiron t’i zbulojë të vërtetën rreth vdekjes së saj.

Në një vështrim: Mae Nak

Lloji: Shpirt hakmarrës dhe e vdekura besnike, përfaqësuesi më i famshëm i Phi Tai Hong
Origjina: Tregim tajlandez mbi një grua që vdiq në lindje në rrethin Phra Khanong
Tekstet: versione gojore dhe letrare të legjendës, si dhe studimet e Anuman Rajadhon dhe McDaniel
Periudha: ngjarja kryesore në shekullin e 19-të, e gjallë deri sot
Pamja: grua e re e bukur me foshnjën e saj, mashtrues e gjallë për bashkëshortin e saj

Konteksti i trashëgimisë

Periudha e teksteve

Legjenda konsiderohet tregimi më i njohur i shpirtrave në Tajlandë; bërthama e saj zhvillohet në shekullin e 19-të dhe vazhdon të transmetohet deri sot gojërisht, në kult dhe në kinema.

Hapësira e përhapjes

Tajlanda, me qendër në Bangkok: ngjarja është ngushtë e lidhur me rrethin Phra Khanong pranë kanalit me të njëjtin emër, ku deri sot qëndron altari i saj.

Gjendja e burimeve

E mirë: Një kult i gjallë te Wat Mahabut dhe një pritje e gjerë filmike mbështesin trashëgiminë, si dhe studimet e McDaniel dhe Anuman Rajadhon.

Emri dhe variantet

Tajlandisht: Mae është një titull i respektueshëm për një grua ose nënë, Nak emri i saj i parë: Mae Nak do të thotë kuptimisht Nëna Nak. Titulli i plotë i tregimit, Mae Nak Phra Khanong, shton emrin e rrethit ku zhvillohet historia.

Pamja e jashtme

Pamja

Mae Nak shfaqet si grua e re e bukur me foshnjën në krah, mashtrues e gjallë për bashkëshortin e saj. Vetëm një shenjë mbinatyrore e zbulon: në skenën më të famshme të legjendës së saj, krahu i saj zgjatet në mënyrë të jonaturale për të marrë një limon të rënë nën shtëpi.

Efekti

Si shpirt, Mae Nak e mban shtëpinë gjallë dhe i reziston çdo ndarjeje nga bashkëshorti i saj. Ajo vret fqinjë dhe të tjerë që duan t’i zbulojnë të vërtetën rreth vdekjes së saj. Dashuria e saj është kështu njëkohësisht mbrojtëse dhe vdekjeprurëse.

Profil: Mae Nak

Aspektet më të rëndësishme të së vdekurës besnike në një vështrim.

Tradita

Përfaqësuesi më i famshëm i Phi Tai Hong, shpirtrave tajlandezë të vdekjes së dhunshme ose të parakohshme.

Lidhur me

Bashkëshortin e saj Mak dhe të gjithë ata që duan t’i zbulojnë të vërtetën rreth vdekjes së saj.

Paraqitja

Grua e re e bukur me fëmijë, dukshëm e gjallë, derisa një shenjë mbinatyrore si krahu i zgjatur e zbulon.

Fusha e veprimit

Mbrojtje shtëpiake dhe xhelozi vdekjeprurëse njëkohësisht: e vazhdon shtëpinë dhe vret për të ruajtur sekretin e saj.

Trajtimi

Ritualet e murgjve dhe uji i shenjtë thuhet se lidhin shpirtin; altari i saj te Wat Mahabut kërkohet deri sot për ndihmë.

Të ngjashme

Si Phi Tai Hong, ajo ndan origjinën në vdekjen e dhunshme me Pontianak-un malajez.

Nga vdekja në lindje te legjenda e Phra Khanong

Emri Mae Nak, Nëna Nak, i përket tregimit Mae Nak Phra Khanong, emërtuar sipas rrethit Phra Khanong pranë kanalit me të njëjtin emër në Bangkok, ku historia zhvillohet në shekullin e 19-të. Nak vdiq gjatë lindjes, ndërsa bashkëshorti i saj Mak ishte në luftë; kur ai kthehet, i gjen ata dukshëm të gjallë, pa dyshuar se të dy janë shpirtra.

Si tip, Mae Nak i përket Phi Tai Hong, shpirtrave të vdekjes së dhunshme ose të parakohshme, këtu në formën e veçantë të gruas që vdiq në lindje. Historia e saj konsiderohet në Tajlandë si shembull tipik i kësaj vdekjeje të keqe e të pashpenguar, dhe njëkohësisht si shembull tipik i besnikërisë bashkëshortore përtej varrit.

Nga altari i fshatit te vala filmike

Mae Nak është lënda kryesore e kinemasë tajlandeze të horror-it. Filmi Nang Nak i vitit 1999 nën drejtimin e Nonzee Nimibutr ishte filmi i parë tajlandez me mbi njëqind milionë Baht të ardhura dhe konsiderohet gurë kilometrik i valës filmike tajlandeze. Altari i saj në Bangkok është deri sot një vend i gjallë pelegrinazhi.

Nga pikëpamja e shkencës fetare, Mae Nak bashkon besimin në vdekjen e keqe, të dhunshme dhe të parakohshme në lindje me rrugën budiste të shpengimit nëpërmjet ritualeve të murgjve. Ajo tregon gjithashtu se si një shpirt i frikshëm mund të bëhet figurë mbrojtëse e nderuar me altar të vet.

Dëbimi i murgut dhe altari pranë kanalit

Nga pikëpamja budiste, Mae Nak dëbohet përfundimisht nga një murg i fuqishëm që e lidh shpirtin e saj; sipas një tradite, kocka e ballit të saj fashitet si amuletë për të kontrolluar fuqinë e saj. Deri sot ekziston një altar i saj te Wat Mahabut, ku besimtarët kërkojnë ndihmë; djegia e temjanit dhe ofertat i përkasin adhurimit atje. Në përgjithësi, ritualet e murgjve, uji i shenjtë dhe amuletat konsiderohen mjete trajtimi ndaj një të vdekuri me dhunë.

Krahasim i grave të vdekura në lindje

Mae Nak është përfaqësuesi më i famshëm i Phi Tai Hong, shpirtrave tajlandezë të vdekjes së dhunshme. Si grua e vdekur në lindje, ajo është e lidhur me Pontianak-un malajez dhe Langsuir-in, si dhe me Churel-in indian, të cilat të gjitha lindin nga vdekja gjatë lindjes.

Pyetjet e shpeshta rreth Mae Nak

Pse vret Mae Nak, megjithëse kthehet nga dashuria?

Ajo nuk toleron ndarjen nga bashkëshorti i saj dhe vret ata që duan t’i zbulojnë të vërtetën rreth vdekjes së saj.

Si e kupton bashkëshorti i saj se ajo është shpirt?

Nëpërmjet një shenje mbinatyrore: krahu i saj zgjatet në mënyrë të jonaturale për të marrë një limon të rënë nën shtëpi.

Si dëbohet Mae Nak?

Nga një murg i fuqishëm; deri sot ekziston një altar i nderuar i saj te Wat Mahabut.

Lidhje për më tepër

Lidhje të rekomanduara të brendshme:

Literatura (zgjedhje)

Një përzgjedhje burimesh dhe studimesh kryesore:

  • McDaniel, Justin Thomas: The Lovelorn Ghost and the Magical Monk. New York 2011.
  • Anuman Rajadhon, Phraya: Essays on Thai Folklore. Bangkok 1968.
  • Anuman Rajadhon, Phraya: Life and Ritual in Old Siam. New Haven 1961.

Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.

Si gruaja e vdekur në lindje e Mae Nak Phra Khanong, Mae Nak mbetet shembulli tipik i besnikërisë bashkëshortore përtej vdekjes: dashamirëse dhe vdekjeprurëse njëkohësisht, derisa një murg e çon përfundimisht në prehje.

Classification & Protection

IVLEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level IV, Severe influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →