کسیتیگاربها

سەرچاوەکانی سانسکریت و سوترەکان

گرنگترین سەرچاوە ئه‌و سوترایەیە بە ناوی کسیتیگاربها-بۆدهیساتوا-پورڤاپرانیدهانا، بە کورتی دیزانگ-سوترا. تەنها بە وەرگێڕانی چینی سەدەی 7ی زایینی ماوەتەوە، ڕەشنووسی هیندییەکەی لەناوچووە یان هەرگیز بوونی نەبووە.

ڕۆبێرت بۆزوێڵ و دۆناڵد لۆپێز («Princeton Dictionary of Buddhism»، پرینستۆن 2014) ئه‌و سوترایە بە کارێکی ڕوونیشتنی وای دەبینن کە لە ئاسیای ناوەڕاست یان چین دروستکراوە، کە شێوازە کۆنەکانی بۆدهیساتوا کۆدەکاتەوە بۆ فێرکارییەکی نوێ.

ئه‌و سوترایە چەندین بوونی پێشووی کسیتیگاربها باس دەکات، کە تێیدا وەک ژن یان وەک بڕاهمین چەندجار نەزری ڕزگارکردنی دۆزەخی کردووە. ئایەتی سەرەکی بەم شێوەیە دێت: «هەتا دۆزەخەکان بەتاڵ نەبن، نامەوێت ببمە بودا، هەتا هەموو بوونەوەران ڕزگار نەبن، نامەوێت بچمە نیرڤانا.»

کارێکی دووەمی کەمتر ئه‌و دەقەی دهکارا-سوترای کسیتیگاربهایه. باسی ئه‌و دە چەرخانەیه دەکات کە بۆدهیساتواکە دەیانسووڕێنێت بۆ ئەوەی داڕووخانی ئاخڵاقیانەی سەردەمە دواییەکان بوەستێنێت. هەردوو دەق لە کۆکراوە تریپیتاکاکانی ڕۆژهەڵاتی ئاسیادا کانۆنی جێگیرکراون.

ئەرکی لە پانتیۆندا

لە مههایانای چینیدا، دیزانگ یەکێکە لە چوار بودیساتوای گەورە، لەگەڵ ئاڤالۆکیتێشڤارا (گوانیین)، مانجوشری (وێنشوو) و سامانتاباهادرا (پوشیان). هەریەکە لەم چواران بە کێوێکی پیرۆزی چین بەستراوەتەوە، دیزانگ بە جیوهوا شان لە ئانهوی. ئەم نەریتی چوار-کێوە لە سەدەی 9 ڕاستەوخۆ ناسراوە و هەتا ئێستا شێوازی گەشتی ئایینی بودایی چین دیاری دەکات.

لە ڕووی ئەرکەوە، کسیتیگاربها لەگەڵ ئاڤالۆکیتێشڤارا ئەرکی بودیساتوای بەزەییی هاوبەشە، بەڵام تایبەتمەندی ئەو بارودۆخانەیە کە جیای لە ژیانی مرۆیین. لە کاتێکدا ئاڤالۆکیتێشڤارا بوونەوەرەکان لەم جیهانەدا دەپارێزێت، کسیتیگاربها لە پێنجی ئەو شەش بواری ژیانی تردا کار دەکات، بەتایبەتی لە بوارەکانی دۆزەخ (ناراکا) و لەنێو ڕۆحی برسیبووان (پرێتا).

ئایکۆنۆگرافیا

کسیتیگاربها بە گشتی وەک ڕاهیبێک وێنا دەکرێت، ئەمەیش وایکردووە جیاواز بێت لە زۆربەی بودیساتواکانی تر کە خشڵی شاهانە دەپۆشن. ئەو کهاخهارا لەبەردەستدا هەڵدەگرێت، گۆچانی ڕاهیبانە کە بازنەی زەنگۆڵەی هەیە، کارەکەیشی کردنەوەی دەرگاکانی دۆزەخ و ڕاچڵەکینی مێروژانەکانە بۆ ئەوەی ڕاهیبەکە بوونەوەرێک نەئاسیبمەند بکات.

لە دەستی چەپیدا سینتامانی هەڵدەگرێت، گۆهەری خواستراو کە ڕووناکی بۆ بوارە تاریکەکان دەبات. سەری وەک ڕاهیبێکی تەواو ڕاهیب سرێنراوە. وێنایی جیزۆی ژاپۆنی ئەم پێکهاتە بنەڕەتییەی وەرگرتووە و لەهەمان کاتدا سادەیکردووە، پەیکەرە بچووکەکانی بەرد لە قەراغی ڕێگاکان شێوازێکی ئایینی گەلییە کە لە نموونەی کانۆنیکی وەرگیراوە.

جیوهوا شان و ئەفسانەی کیم

کێوی جیوهوا لە پارێزگای ئانهوی لە سەدەی 8 ەوە بووەتە ناوەندی سەرەکی پەرستنی دیزانگ. ئەفسانەکە کێوەکە بە شاهزادەیەکی کۆریایی ناودار کیم گیۆ-گاک (بە چینی جین چیاۆجوی) بەستووەتەوە، کە لە حدوودی ساڵی 720 وەک ڕاهیبێک هاتووەتە چین و لەسەر کێوەکە ژیانێکی زاهیدانەی بردووە بەڕێوە.

وا باوکراوە کە بە 99 ساڵی تەمەن مردووە، تەرمی پاش سێ ساڵ بەبێ گۆڕان دۆزراوەتەوە، ئەمەیش بەگوێرەی تێگەیشتنی بودایی نیشانەی ڕووناکبیرییی بووە. ئەو وەک نوێنانی کسیتیگاربها پەرستراوە.

کەسایەتییە مێژووییەکە لە ڕووی سەرچاوەیی گرانە بۆ دیاریکردن، بەڵام ماتیریاڵی شوێنەواری و ئەدەبی ئاماژە بۆ کۆرێکی ڕاستەقینە دەکەن. هانس شتاینینگەر («Buddhistische Pilgerstätten Chinas»، ویسبادن 1976) دروستبوونی ئایینی لەسەر جیوهوا شان بە وردی بۆچووی خۆی داڕشتووە.

جیزۆ لە ژاپۆن

لە ژاپۆن جیزۆ گەشەیەکی تایبەتی خۆی وەرگرتووە، کە زۆر لە چوارچێوەی کانۆنیکی کلاسیکی زیاترە و وایکردووە ببێتە خواوەندی گەلیی منداڵان، گەشتیاران، دووگیانان و مردنخوازان.

پەرستنی میزوکۆ-جیزۆ کە ئێستا زۆر ناسراوە، ئاماژە بە «منداڵانی ئاو» (میزوکۆ) دەکات، ئەوانەن کە بەهۆی لەدایکبووونی مردوو یا سکچوونەوە مردوون. ئەمە گەشەسەندنێکی سەردەمیانەی سەدەی 20ـە، بەتایبەتی دوای ساڵی 1948، کاتێک سکچوونەوە لە ژاپۆن یاسایی بوو.

ویلیام لافلوور لە «Liquid Life. Abortion and Buddhism in Japan» (پرینستۆن 1992) نیشانی داوە کە ئەم شێوازە هیچ ڕەگوڕیشەیەکی کانۆنیکی نییە، بەڵکو کۆمەلگایەکی هاوچەرخە لە خۆی کۆکردنی خەم، پێشکەشکردنی بازرگانی پەرستگاکان و هێماکاری بودایی.

لە بەرامبەردا، پەیکەرە کۆنەکانی جیزۆ لە چوارچرا و لووتکەی کێوان و لە گۆڕستانەکان هەن، کە لە سەدەی 12 ەوە لە ژاپۆن باوبوونەتەوە و دەبێت گەشتیاران و مردووان بەیەکسانی بپارێزن.

دە پاشای دۆزەخ

لە بیر و باوەڕی گەلی چینی، کسیتیگارباها (Ksitigarbha) بە توندی پەیوەستە بە سیستەمی دە پاشای دۆزەخ (shidian yanjun). ئەمانە نوێنەرایەتی دە دادگای ناوبژیوانی دەکەن کە ڕۆح دوای مردن تێدەپەڕێت. کسیتیگارباها خۆی دادوەر نییە، بەڵکو ئەو دەسەڵاتەیە کە لە هەریەک لەم بوارانەدا بەزەیی و یارمەتی دەهێنێت.

«سوترا (Sutra)ی دە پاشاکان» (Shiwang jing)، کە ئاپۆکریفایە (apokryph) لە سەدەی ٩ەم، ئەم دۆخە باس دەکات. ستیڤن تایسەر (Stephen Teiser) لە کتێبی «The Scripture of the Ten Kings» (هۆنۆلۆلۆ، ١٩٩٤) گەشەپێدانی ئەم بیرۆکەیەی لە تێکەڵبووی توخمەکانی بوداییزم و داوایزم و کۆنفۆشیۆسیزمی شیکردووەتەوە.

لیتورگیا و ئایین

لیتورگیای کسیتیگاربها خوێندنەوەی دیزانگ-سوترا لەخۆدەگرێت، بەتایبەتی لە ماوەی دوای مردنی کەسێک. قۆناغی چل و حەوت ڕۆژەی نێوان دوو حاڵەت (بە چینی zhongyin)، کە بەگوێرەی فێرکاری بودیزم گیان تا لەدایکبوونەوە تێیدا دەمێنێتەوە، وەک ئه‌و قۆناغەیه دادەنرێت کە دیزانگ کاریگەری ڕاستەوخۆترینی تێیدا هەیە.

ئەندامانی خێزان ئه‌و سوترایه دەخوێننەوە، بخوور دەسووتێنن و پاداشتە بەدەستهاتووەکان (پونیا) بۆ کۆچکردوو دەگوازنەوە. دوازدە ڕۆژی یادکردنەوەی ساڵانە کە تێیدا دیزانگ بەتایبەتی ڕێزی لێدەگیرێت، لە ڕۆژژمێری مانگیی چینیدا دیاریکراون؛ جەژنی سەرەکی لە ڕۆژی سیهەمی مانگی حەوتەمی مانگیدا دەکەوێتەوە.

پۆلێنکردنی مێژووی ئایینی

ڕۆبێرت بۆزوێل (Robert Buswell) لە کتێبی «The Formation of Ch’an Ideology in China and Korea» (پرینستۆن، ١٩٨٩) پیشانی داوە کە چۆن کوڵتی کسیتیگارباها (Ksitigarbha) بووە بە بەستەرێک لەنێوان فێرکردنی بوداییزم و پەرستنی نەوەکانی چینی. بوداییزم تەنها بەهۆی ئەوەی وەڵامی پرسیارەکەی چارەنووسی مردووەکانی داوەتەوە بەشێوەیەکی بەردەوام لە چین ڕەگی داکووت.

دیزانگ (Dizang) فێرکردنی بودایی سەبارەت بە کارما و دووبارە لەدایکبوون بەیەکەوە دەبەستێتەوە لەگەڵ پێویستی چینی بۆ پاراستن و داواکاری بۆ نەوەکان. ئەم پەیوەندییکردنە یەکێکە لە هۆکارە سەرەکییەکانی بۆ ئەو بەناوبانگییە زۆرەی هەیەتی.

سەرچاوەکان و ئەدەبیاتی زیاتر

جیوها شان (Jiuhua Shan) وەک ناوەندی گەشتی زیارەتی

شاخی جیوهوا شان (Jiuhua Shan) لە پارێزگای ئەنهوی (Anhui) لە نۆ لووتکەی چیای نزیک لە یەکتر پێکهاتووە، کە شێوەیان بیرخستنەوەیەکی لۆتوسیان دەداتەوە.

لەسەر ئەم شاخە ئێستا زیاتر لە حەفتا مزگەوت و پەرستگای چالاک بڵاوبوونەتەوە، کۆنترینیان دەگەڕێنەوە بۆ سەدەی ٨ی زایینی. پەرستگای سەرەکی هواچینگ سی (Huacheng Si) لە ساڵی ٤٠١ وەکو داویزم (Daoismus)ی پاک دامەزرا و لە نزیکەی ساڵی ٧٨١دا کرا بە پیرۆزگایەکی بودایی.

وەرزی گەشتیاری ساڵانە لە مانگی حەوتەمی مانگی هەیوانی (کە پێی دەڵێن جەژنی ڕۆحەکان) لووتکەی خۆی بەدەست دەهێنێت، لەم کاتەدا زیاتر لە یەک ملیۆن حاجی سەردانی ئەم شاخە دەکەن. تایبەتمەندییەکی جیاواز ئەو داب و نەریتەیە، کە لە پەرستگا جیاوازەکانی سەرکەوتنەکەدا بخوور بۆ مردووانی جیاواز پێشکەش بکرێت.

ڕێگایەکی تەواوی حاجیگەری شوێنەکان بۆ دایک و باوک، باپیرە و داپیرەکان، خزمانی تر و بۆ «ڕۆحە برسییەکان»ی بێ خێزان لەخۆدەگرێت، ئەوانەی کە کەس خۆراکی ئایینییان بۆ پێشکەش ناکات.

لاشە موممییکراوەکان وەک ئاسارگە

تایبەتمەندییەکی بەرچاوی کوڵتی جیوها (Jiuhua) ئەو لاشە موممییکراوانەی ڕاهیبانی بەرزن کە وەک «بوداکانی گۆشتی» (rou shen pusa) دەپەرسترێن. لاشەی شازادە کیم گیۆ-گاک (Kim Gyo-gak)ی کۆرییایی، کە بەپێی ئەفسانە لەسەر چیاکە ژیوواوە، وەک یەکەمین لەم لاشە ئاسارگانە دادەنرێت.

تاکو سەدەی ٢٠ەم، لە چیای جیوها چەندین دەیان ڕاهیبی موممییکراو ناسراوە؛ هەندێکیان لە سەردەمی تانگ، هەندێکیان لە سەردەمی مینگ و چینگ، و تەنانەت کەمێکیان لە کۆتایی سەدەی ١٩ و سەرەتای سەدەی ٢٠ەوە.

ئەم کردارە لە ڕوانگەی ئایین-ئیتنۆگرافیدا ئاسایی نییە، بۆچی تیۆلۆژیای دووبارە لەدایکبوونی بودایی لەگەڵ بیرۆکەی چینی سەبارەت بە لاشەی نەمر دەبەستێتەوە، کە زیاتر لە داوایزمەوە سەرچاوەی دەگرێت. بێرنارد فۆر (Bernard Faure) لە چەندین لێکۆڵینەوەی خۆی سەبارەت بە مێژووی بوداییزمی چینی ئەم کردارەی توێژینەوە کردووە و لێکدانەوەی هاوپۆشییەکانی کردووە.

کردارە جیزۆیی (Jizo) لە ژاپانی هاوچەرخدا

لە ژاپان، جیزۆ (Jizo) بەشێوەیەکی زۆر بەرباڵاو لە کولتووری ڕۆژانەدا جێگیر بووە. پەیکەرە بەردینە بچووکەکان کە لە قەراغی ڕێگاکان، گۆڕستانەکان و ناوچەی دەوروبەری پەرستگاکان دانراون، بەردەوام لەلایەن دانیشتووانی ناوچەکەوە پێچراوی سوور، کەپ یان یاریلاکە لێدەکرێن.

ئەم ئامادەکارییە نیشانەیەکی چاودێری کۆمەڵگاییە. لە شارستانی تۆکیۆ، ناوچەی چەند پەرستگایەک هەیە کە تێیاندا چەند سەد پەیکەری میزۆکۆ-جیزۆ (Mizuko-Jizo) دانراون.

ئەمانە لەلایەن دایک و باوکانی خەمبارەوە بۆ منداڵانی لەداهات نەگەیشتوو یان زوو مردوو چاودێری دەکرێن، زۆرجار بۆ ساڵانێکی زۆر. ویلیام لافلوور (William LaFleur) و هێلن هاردەکەر (Helen Hardacre) بەجیاجیا لایەنە ئابووری و کۆمەڵایەتییەکانی ئەم پرەکتیسە لێکۆڵینەوەیان بۆ کردووە.

ئەوان تێیدا هەم کارێکی گرنگی خەمباری و هەم ئابووریی پەرستگا بە شێوەیەکی بازاڕگەرییکراو دەبینن، کە تێیدا پەرستگاکان لە کڕینی پەیکەرەکان و ئایینەکانی بیرخستنەوەی ساڵانە بەشێوەیەکی بەرچاو داهات بەدەست دەهێنن.

کسیتیگاربها و جەژنی ڕۆحەکان

جەژنی ڕۆحەکان لە ڕۆژی ١٥ی مانگی مانگی حەوتەمی مانگی هەیوانی (لە تایوان و لە سەرزەوینی سەرەکی ئێستا زۆرتر لە مانگی ئاگۆست) یەکێکە لە گرنگترین کاتوباری چینی و پەیوەندییەکی نزیکی لەگەڵ کوڵتی کسیتیگاربها هەیە.

لە درێژایی مانگی حەوتەمی هەیوانیدا، دەروازەکانی نێوان جیهانەکان کراوە دادەنرێن، مردووان و ڕۆحە برسییەکان دەتوانن بێنە ناو جیهانی زیندووان.

خێزانەکان مێزی قوربانی بەخۆراک، بخوور و پارەی پەپکە پێک دەهێنن، کە بۆ باپیرانیان و بۆ ڕۆحە بێ ماڵانە تەرخانکراون. پەرستگاکان لەم کاتەدا لیتورگیای تایبەت ئەنجام دەدەن کە تێیدا سوترای دیزانگ دەخوێنرێتەوە، بۆ ئازادکردنی گیانەوەرەکان لە دۆزەخەکان.

پەیوەندی نێوان جەژنی ڕۆحەکان و کوڵتی دیزانگ لە سەردەمی تانگوە تۆمارکراوە، کە تێیدا لیتورگیای «یولانپن هوی» (کۆبونەوەی ئوللامبانا) لووتکەی ئایینەکانە، کە بنەمای دەقی ئەمە سوترای ئوللامباناست.

سوترای داشەنگ داجی دیزانگ شیلون

لەگەڵ سوترای ناسراو دەربارەی گەلگه‌ی سەرەتایی بۆدهیساتوا کسیتیگاربها (دیزانگ پوسا بێنیوان جینگ)، «سوترای دە چەرخی بۆدهیساتوا کسیتیگاربها» (داشەنگ داجی دیزانگ شیلون جینگ، تایشۆ ٤١١) بەرهەمێکی سەرەکی دۆکترینییە.

لەلایەن شوانزانگ لە ساڵی ٦٥١ی زایینی وەرگێردراوە. لەخۆیدا بنەمای تیۆلۆژیای پێگەی دیزانگ لە پانتیۆنی مەهایانادا هەیە، و کاری «پاکژکردنی دە چالاکییەکان»ی جەخت لێدەکاتەوە.

لێکۆڵینەوەی ژیرو نگ (Zhiru Ng) («The Making of a Savior Bodhisattva»، هونۆلوولوو، ٢٠٠٧) دەریخستووە کە ئەم سوترایە ئاستی هیندییی کۆنتری تیۆلۆژیای کسیتیگاربها دەڵاوازینێتەوە، لە کاتێکدا سوترای بێنیوان گەشەپێدانێکی چینییە کە بەگوێرەی ئیحتیمال لە سەردەمی سوی یان سەرەتای تانگ نووسراوە و بەوردی بۆ ئۆریژینالێکی هیندی نەگەڕاوەتەوە.

شەش ڕێگای لەدایکبووەوە و بەرپرسیارێتی کسیتیگاربها

لە نەریتی ڕۆژهەڵاتی ئاسیا، کسیتیگاربها ئەو بۆدهیساتوایەیە کە لە نێوان بوودا شاکیامونی و ڕوونبووەوەی داهاتووی مایترەیا، بەرپرسیارێتی هەموو شەش ڕێگاکانی لەدایکبووەوە (خواوەندان، نیوەخواوەندان، مرۆڤ، ئاژەڵ، ڕۆحی برسی، گیانەوەری دۆزەخ) لەسەر خۆی دەگرێت. ئەم بەرپرسیارێتییە لە دیمەنی پاریواڵتا (Pariwarta) لە سوترای بێنیوان لەلایەن بوودا شاکیامونیوە پێی دراوە.

پێگەیشتنی لیتورگی ئەوەیە کە کسیتیگاربها وەک ناوبژیوان لە نێوان بوونی جیهانەکاندا بانگهێشت دەکرێت. لەبەر ئەوە لە هۆڵی پەرستگاکاندا زۆرجار لەگەڵ «دە پاشای ژێرزەوی» (شی وانگ) بە یەکبگرتوویی نیشان دەدرێت، پێکهاتەیەک کە لە سەدەی نۆهەم لە چین ستانداردکرا و لە ڕێگەی ژاپان و کۆریاوە هەتا پرەکتیسی ئێستای ناشتنکردن کاریگەری دەبینن.

پەیکەرەکانی ڕۆکو-جیزۆ لە ژاپان

لە گۆڕستان و چاوپیاکەوتنی شەقامەکانی ژاپاندا، گروپی شەش پەیکەری جیزۆ (ڕۆکو-جیزۆ) دەبیندرێن، کە هەریەکێکیان بۆ یەکێک لە شەش ڕێگای لەدایکبووەوە تەرخانکراوە. ئەم پرەکتیسە بۆ سەردەمی هێیان (سەدەی نۆهەم تا دوازدەیەم) دەگەڕێتەوە و لەلایەن قوتابخانەی تێنداییەوە بەرباڵاو بووە.

هانک گلاسمان (Hank Glassman) («The Face of Jizo»، هونۆلوولوو، ٢٠١٢) گەشەپێدانی پەیکەرەکانی ڕۆکو-جیزۆ وەک دیاردەیەکی زانستی کۆمەڵایەتی ئایینی لێکۆڵیوەتەوە و دەریخستووە کە ئەم پرەکتیسە کە بەڵگەیی یەکسانی دیارە، جوداوازییەکی ناوچەیی بەرچاوی هەیە.

پەیکەرەکان تایبەتمەندی جیاواز هەڵدەگرن: داری خاکخارا (بۆ هەڵدانی گیانەوەرەکانی دۆزەخ)، گەوهەری خۆزگە (چینتامانی)، تۆمارکردنی سوترا، چرووکە لۆتس. لە کیۆتۆ، شوێنەکانی ڕۆکو-جیزۆ لە قەراغی شار هەتا ئێستا مەبەستی ئایینی حاجیانەن، کە جەژنی ساڵانەی ڕۆکو-جیزۆ-مەگووری چوارچێوەی دەکات.

میزۆکۆ-کویۆ و پیشەسازی ئایینی خەمباری

لایەنی میزوکو-کویۆ (ئایینەکانی یادکردنەوەی جنین و ساوایانی زوو مردوو) لە ژاپۆن بەتایبەت لەدوای ساڵی ١٩٤٨، لە چوارچێوەی یاساییکردنی کۆرتاڵکردن، بووە بەشێکی جێگیر لە ئایینەکانی پەرستگا. جیزۆ وەک پەرستراوی پارێزەری مردووانی نەگەیشتووە بەفیداپاکبوونی کارمایی دانراوە، بەتایبەت منداڵانێک کە هێشتا نەگەیشتوونەتە پێگەیشتنی کارمایی خۆیان.

ویلیام لافلور («Liquid Life»، پرینستون ١٩٩٢) گفتوگۆی ئیخلاقی ئایینی سەبارەت بە میزوکو-کویۆ وەک گرنگترین بەشدارییەکانی ئایینی مۆدێرنی ژاپۆنی لە زانستی ئیخلاق (بایوئێتیک) پیشان داوە.

ڕەهەندی بازرگانی زۆر بەرچاوە: پەرستگاکانی وەکو هاسه-دێرا لە کاماکورا هەزاران پەیکەری بچووکی جیزۆیان تێدایە، کە لەلایەن دایک و باوکەکانەوە بەخشراون. رەخنە لەسەر بازرگانیکردنی ئەم ئایینە لەناو کۆمەڵگاکانی بودایی خۆیشدا هەیە، بەڵام ئەم رەخنانە نەیانتوانیوە ئایینەکە بەرچاو کەم بکەنەوە.

جیزۆ لە بودیزمی وجرایانا

لە بوداییزمی تیبەتی، کسیتیگاربها (Ksitigarbha) بە ناوی سای نینگپۆ (Sai Nyingpo) کەمتر لە ڕۆژهەڵاتی ئاسیا بەرچاو دەکەوێت. ئەو بەشێکە لە گروپی هەشت بۆدیساتڤای گەورە (rgyal sras chen po brgyad)، بەڵام تەنها بە کەمی وەکو ئامانجی سەرەکیی کردارکردن ستایش دەکرێت. تیبەتییەکان هیچ ستایشکردنێکی تایبەتی هاوشێوەی تارا بۆ ئەو نازانن.

لە پێکهاتەکانی ماندالا، وەکو ماندالای گارباهاتوو و ڤاجراهاتوو، کسیتیگاربها شوێنێکی جێگیری هەیە لە بەشی ڕۆژئاوا. یائێل بێنتۆر (Yael Bentor) («Consecration of Images and Stupas in Indo-Tibetan Tantric Buddhism», Leiden 1996) شوێنی ماندالای کسیتیگاربها لە مراسیمی ئایینیی تیبەتیی دواتردا بە شێوەیەکی سیستەماتیک شیکردووەتەوە.

قوتابخانەی جیۆهوا و نەریتی ئایینی ئایینیی

کێوی جیۆهوا لە پارێزگای ئانهوی، لە کۆتایی سەردەمی تانگ بەدواوە، بووەتە ناوەندی سەرەکی چینی بۆ پەرستنی کیشیتیگاربها. نەریتی ئایینی جۆرێکی گۆرانیبژاردنی تایبەتی گەشەیپێداوە بەناوی «جیۆهوا-ییننوی»، کە ستایشی بودایی لەگەڵ مۆسیقای خۆجێیی یەکدەگرێتەوە. یونسکو لە ساڵی ٢٠٠٨ ئەم نەریتەی وەک میراتی نامادی چین ناسیوەتەوە.

گومبەزەکانی سەر کێو کۆکراوەیەکی تایبەتیی ئایینی خۆیانیان هەیە، کە لە دەیەی ١٩٨٠ەوە بەجۆرێکی سیستماتیک دووبارە بنیات نراوەتەوە. شارۆچکەی گومبەزی ئێستا زیاتر لە هەشتا پەرستگا و شوێنی چاودێری تێدایە. کاتی سەرەکی حەج ڕۆژی ٣٠ی مانگی ئیسلامی حەوتەمە، ڕۆژی لەدایکبوونی کیشیتیگاربها، کاتێک هەرێمی ئانهوی سەدان هەزار حاجی وەردەگرێت.

پرسیارە باوەکان

جیاوازی نێوان کشیتیگارباها و ئاڤالۆکیتێشڤارا چییە؟ هەردووکیان بۆدهیساتڤای بەزەیین، بەڵام سەرنجیان لەسەر بوارێکی جیاواز کۆدەبێتەوە. ئاڤالۆکیتێشڤارا یارمەتی زیندووەکان دەدات لەم جیهانەدا، کشیتیگارباش یارمەتی بوونەوەرەکانی دۆزەخ و جیهانی روحەکان دەدات. ئاڤالۆکیتێشڤارا زۆرجار بە خشڵ و جلی شاهانە وێنا دەکرێت، کشیتیگارباش وەک ڕاهیبێکی سەرتاشراو.

بۆچی کشیتیگارباها لە ژاپۆن پەیوەندی بە منداڵانەوە هەیە؟ پەیوەندی لەگەڵ منداڵان، بەتایبەتی منداڵانی نەلەدایکبووی کۆچکردوو (میزوکۆ)، پەرەسەندنێکی ژاپۆنییە کە لە سەدەی ١٢ەم بەدواوە بەڵگەی هەیە و لە سەدەی ٢٠ەم زۆر فراوانتر بووە. ئەم بۆچوونە بنەمایەکی ناوچەیی لە سۆترە کۆنەکاندا نییە، بەڵکو دیاردەیەکی تایبەت بە کولتوورە کە لە کارکردی پارێزەرانەی بودایی سەرچاوە گرتووە.

گرنگترین پیرۆزگای کشیتیگارباها چییە؟ جیوهوا شان لە پارێزگای ئانهوی چین پیرۆزگای سەرەکییە. ئەمە یەکێکە لە چوار چیا پیرۆزەکانی بودیزمی چینی.

چ مانترایەک بۆ کشیتیگارباها دیاریکراوە؟ مانترای ستانداردی ئەم بریتییە لە «om ha ha ha vismaye svaha»، کە بەتایبەتی لە کاتی گۆشەگیری و لە ئایینەکانی بۆ کۆچکراوان دووپات دەکرێتەوە.

کسیتیگاربها، بودیساتوای دۆزەخ

پێڕستی ناوەرۆک