ئاماتێراسو، خواژنی نەریتی ژاپۆنی

پاشکۆی خۆر، دایکی بنەماڵەی ئیمپراتۆر، ڕۆحی ژاپۆن. ئاماتێراسو ئۆمیکامی خواژنی سەرەکی شینتۆیی ژاپۆنییە، وەرگرتنی خودی خۆر، بەرزترین کامییەکانی هەموو کوڵتەکان. ئەو نەک تەنها تەرمە ئاسمانییەکە، بەڵکوو نەوەی یاساییی ئیمپراتۆرە، لەبەر ئەوە پیرۆزگا ڕاستەقینەکانی ژێر توندترین چوونەژوورەوەن.

پیرۆزگای ئیسه، پیرۆزترین شوێنی ژاپۆن، تەنها بۆ ڕێزگرتنی ئەو تەرخانکراوە. لە میتۆسی کۆجیکیدا، ئاماتێراسو خۆی لە ئەشکەوتێکدا دەشارێتەوە، جیهان دەخاتە تاریکاییەوە، وێنەیەکی دراماتیکی پەیوەندی گەردونی بە ڕووناکی خودایی.

ئاماتێراسو شاژنی خۆری ژاپۆن و دایکی بنەماڵەی ئیمپراتۆرە.

ئاماتێراسو خواژنی نەریتی ژاپۆنی و شاژنی خۆر لە پانتیۆنی شینتۆیدا.

خواژنژاپۆن خوای بەرز

Amaterasu

بە کوورتی: ئاماتێراسو

جۆر: خواوەندی سەرەکی ژاپۆنی، خواژنی خۆر و فەرمانڕەوای ئاسمان (شینتۆ)
پانتیۆن: شینتۆ (بەرزترین خواوەندی پانتیۆنی ژاپۆنی)، لە نەریتی هاوتاکراوەکاندا لەگەڵ ماهاڤایروچانا نەخشکراوە
ئەرک: خۆر، ڕووناکی، ڕێکخستنی گەردونی، دایکی باپیری میتۆسی بنەماڵەی ئیمپراتۆری ژاپۆن
سیفەتی سەرەکی: پەردەی خۆر، شمشێر (کوساناگی)، مرۆکە (یاتا-نۆ-کاگامی)، بەردی خمیو (یاساکانی-نۆ-ماگاتاما)
شوێنی سەرەکی ئایینی: پیرۆزگای ئیسه (پارێزگای میئه، گەورەترین و پیرۆزترین پیرۆزگای ژاپۆن)
خوشک و برایان: تسوکویۆمی (مانگ)، سوسانۆ-ئۆ (باڵندی گەردیلە)

دەستەبەندی مێژوویی

سەردەمی دەقەکان

ئاماتێراسو لە سەدەی 8. ز.ز. بەدواوە بە شێوەی نووسراو لە کۆجیکی (712) و نیهۆن شۆکی (720)دا بەڵگەدارە، کە دوو سەرچاوەی سەرەکین بۆ میتۆلۆژیای شینتۆ. لە سەرەتای سەردەمی هیئان (سەدەی 9.)ەوە وەک بەرزترین خواوەندی بنەماڵەی ئیمپراتۆری ژاپۆن ناسراوە: ڕیزبەندی ڕەگەزنامەیی ئیمپراتۆر لە ڕێگەی نەوەی ئاماتێراسو، نینیگی-نۆ-میکۆتۆوە، دەگەڕێتەوە بۆی.

ئەگەری زۆرەوە پیرۆزگای ئیسه لە سەدەی 7. ز.ز.ەوە لە شوێنی ئێستایدا هەیە و هەر بیست ساڵ جارێک بەپێی نەریتێکی کۆن بە تەواوی نوێ بنیات دەنرێتەوە (شیکینەن سەنگو)، دوایین نوێکردنەوەیەکی وا لە ساڵی 2013 بووە، ئەوی دواتریش ساڵی 2033 دەبێت. لە بوداییەتی وجرایانا (شینگۆن)دا لە سەدەی 9.ەوە لەگەڵ بودای گەردونی ماهاڤایروچانا (داینیچی نیۆرای) نەخشکراوە.

بواری باڵاوبوونەوە

شوێنی سەرەکی ئایینی: ئیسه-جینگو لە پارێزگای میئه، پێکهاتووە لە پیرۆزگای دەرەوەی گەکو (تەرخانکراو بۆ خواوەندی خواردن تۆیۆکه) و پیرۆزگای ناوەوەی نایکو (تەرخانکراو بۆ ئاماتێراسو). پیرۆزگای ناوەوە مرۆکەی پیرۆزی یاتا-نۆ-کاگامی هەڵدەگرێت (یەکێک لە سێ هێمای شانشینی ژاپۆن).

ئەم پیرۆزگایە تەنها بۆ ئەندامانی بنەماڵەی ئیمپراتۆری و کاهینانی هەڵبژێردراو کراوەیە. لەگەڵ ئەمەشدا نزیکەی 80,000 پیرۆزگا لە ژاپۆندا هەیە کە تیایدا ئاماتێراسو یەکجار لەگەڵ خواوەندی سەرەکی ئیسه ڕێزی لێدەگیرێت (بون-ڕەی). لە دەرەوەی ژاپۆن: پیرۆزگاکان لە هاوایی و ساو پاولۆ.

دۆخی سەرچاوەکان

سەرچاوە سەرەکییەکان: Kojiki (٧١٢) و Nihon shoki (٧٢٠)، دوو کۆکراوەی سەرچاوەیی سەرەکی شینتۆ–میتۆلۆژیا؛ Engi-shiki (سەدەی ١٠ی زایینی، ڕێنماییە کولتی-ئایینییەکان بۆ Ise)؛ Norito (دەقەکانی بانگهێشتکردنی ئایینی).

ئەدەبیاتی لاوەکی: Aston، شینتۆ. The Way of the Gods؛ Kanda، شینتۆ in History. Ways of the کامی؛ Bocking، A Popular Dictionary of شینتۆ؛ Breen/Teeuwen، A New History of شینتۆ؛ Reader، Religion in Contemporary Japan.

ناو و شێوازەکان

ئاماتەراسو وەک خواوەندێکی مێینەی درەوشاوە پێناسە دەکرێت، لەناو ڕووناکیدا. ئەو جلوبەرگی ئاسمانی لەبەردایە و زۆرجار بە هەڵگرتنی ئاوێنەیەکی درەوشاوە (یاتا-نۆ-کاگامی) نیشان دەدرێت، یەکێک لە سێ گەوهەرە شاهانەکە، کە وەک لەشی خۆی یان هێمای خۆی دادەنرێت.

وێنەکێشی ڕیاکو ئەو لەسەر تەخت پیشان دەدات، لەگەڵ برایانی سوکایۆمی (مانگ) و سوسانۆ (گەردەلوول) لە دوو لای. پەرستگای ئیسه پیرۆزە تەنها بینا، لە دەرەوە دیار نییە، شاراوەیە، نهێنیانەیە. هەموو 20 ساڵ جارێک ئەم پیرۆزگایە بە تەواوی لەسەرنوێ بنیاد دەنرێتەوە و گیانی ئاماتەراسو بە ئاهەنگەوە دەگوازرێتەوە.

وەسف

ئاماتێراسو (Amaterasu) بەرزترین کامی (Kami)یە، ئەندامی پانتیۆنێکی خوداوەندانی هاوکێش نییە، بەڵکو خاڵی ناوەندییە. پەرستنی لە پیرۆزگای ئیسه‌دا (Ise) ئایینی تایبەت و بێهاوتایە: تەنها هەندێک خێزانی کاهینی مۆڵەتیان هەیە بچنە ناو پیرۆزگاکەوە. ئیمپراتۆر خۆی وەک کاهینی سەرەکی ڕۆڵ دەبینێت.

ساڵی نوێی شینتۆ پشت بە بەخشینی ڕووناکی ئەو دەبەستێت. ئەگەر، بەگوێرەی میتۆس، خۆی لە ئەشکەوتێکدا شاردایەوە، جیهان بە تەواوی تاریک بوو؛ تەنها بە فێڵێکی زیرەکانە کامییەکانی دیکە توانییان بیهێننە دەرەوە. ئەمە پابەندیێکی کۆسمیکییە: بەبێ ئاماتێراسو نە ژیان هەیە، نە ڕووناکی، نە ژاپۆن.

دیمەن و هێماکان

ئاماتێراسو وەک ژنێکی جوان بە دیارییەکی درەوشاوە پیشان دەدرێت، زۆرجار بە جلوبەرگی ئیمپراتۆری. لەگەڵ دیسکی خۆر (دیسکی سوری ئاڵای ژاپۆن) بەیەکەوە بەستراوەتەوە. هێمە پیرۆزەکانی ئاوێنەکەیە (یاتا-نۆ-کاگامی)، شمشێر و بەردی گرانبەها. ڕووناکی دەوروبەری گرتووەتەوە.

پرۆفایل: ئاماتەراسو

گرنگترین لایەنەکانی ئاماتەراسو بە یەک نیگا. خانەکانی خوارەوە سەرچاوە، ئەرک، دیمەن، پەرستن، سیمبولەکان و هاوتاییە کولتووریان کۆدەکەنەوە.

کۆنتێکستی کەلتووری

ئاماتەراسو ئۆمیکامی (‏«ئەو خواوەندی گەورەیەی ئاسمان ڕووناک دەکاتەوە») کچی جووتی بەدیهێنانی ئیزاناگی و ئیزانامییە، لە چاوی چەپی ئیزاناگی سەرهەڵداوە، کاتێک ئەو دوای گەڕانەوەی لە یۆمی (جیهانی ژێرەوە)، خۆی پاک دەکاتەوە.

خوشکی خوای مانگ Tsukuyomi (لە چاوی ڕاست) و خوای ڕەشەبا Susano-o (لە لووت). میتۆسی سەرەکی: دوای شکشتێکی توندی لەگەڵ سوسانۆ، ئاماتەراسو بۆ ئەشکەوتێک (Ame-no-Iwato) کشایە دواوە، جیهان لە تاریکی نوقم دەبێت.

خواوەندان ئەو بۆ دەرکەوتن راکێش دەکەن لە ڕێگەی سەمایەکی هەستیاری خواوەند Ame-no-Uzume و ئاوێنەیەک، کە تیایدا ڕووی درەوشاوەی خۆی دەبینێت. دایکی ڕیزبەندی خوایی، کە دەگاتە بنەماڵەی ئیمپراتۆری ژاپۆن: نەوەکەی Ninigi-no-Mikoto لە ئاسمان دەبەزێتە خوارەوە و سێ ئامرازی شاهانەی ئیمپراتۆری لەگەڵ خۆیدا دەهێنێت (ئاوێنە، شمشێر، گەوهەر).

پەیوەست بە

خواوەندی خۆر و ڕووناکی، بەمجۆرە سەرچاوەی ژیان و بینایی، لە میتۆلۆژیای جیهان خواوەندێکی مێینەی خۆر کەمتر بووە (جیاواز لە خواوەندانی خۆری نێرینەی مەدیترانی). باپیرە میتۆلۆژیی بنەماڵەی ئیمپراتۆری ژاپۆن: هەر تنۆیەک (ئیمپراتۆر) وەک نەوەی ئاماتەراسو دادەنرێت.

لە ژاپۆنی سەردەم سەرەڕای جیاکردنەوەی دین و دەوڵەت (١٩٤٧)، هێشتا پەیوەندیی ناسنامەیی هەیە. پارێزەری بەرهەمداری کشتوکاڵی (لە ڕێگەی ڕووناکی خۆرەکەیەوە). لە نەریتی شینگۆن وەک Mahavairocana-Dainichi خودی بودای گەردوونی. لە ڕەوتی نوێی شینتۆدا (بۆ نموونە Tenrikyo، Konkokyo) ناوەندییە.

شێوەی دەرکەوتن

ئاماتەراسو هیچ شێوەی وێنەیی جێگیرکراوی نییە، لە کۆنسوڵی ڕەوایی شینتۆ دووربونی لە دروستکردنی پەیکەری خواوەندان دەکرێت.

حەضووری ئەو لە ڕێگەی ئۆبژێکتی پیرۆزەوە (shintai) نوێنراوی: لە نایکو ئاوێنەکە یاتا-نو-کاگامی. لە هونەری وێنەکاری دینی لە سەردەمانی ناوەڕاستەوە هەندێک جار وەک کچانێکی سەرکردانەی گەنج بە بەرگی چەندین چینی دەرباری و تاجی خۆرەوی نوێنراوە؛ بەزۆری وەک دیسکی خۆرش نوێنراوە.

ئاژەڵی هاوپشتی: ئەسپی سپی (لە پیرۆزگای ئیسه هەڵدەگیرێت)، مریشک (خۆرهەڵاتن ڕادەگەیەنێت). لە هاوشێوەکردنی بودایی شینگۆن وەک ماهاڤایرۆچانا بە تاج، هەلوکرداری تاج و کورسی نیلوفەری نوێنراوە.

ئەرک

بوارى کارکرد: ئاماتەراسو لە هەموو قوربانگای ماڵانەی شینتۆ (kamidana) دەپەرسترێت، ئەمە لە خانووی گەورانی ژاپۆنی نەریتی گشتگیرە. ئاهەنگی سەرەکی لە پیرۆزگای ئیسه: کانامه-سای (ئۆکتۆبەر، بەخشینی دروێنە بۆ ئاماتەراسو)، نییامه-سای (نۆڤەمبەر، ئاهەنگی دروێنەی شاهانە)، تسوکینامی-سای (حوزەیران و کانونی یەکەم، ئایینەکانی سەرەکی نیوەساڵانە).

لە بۆنی تاجگوازانەوەی شاهانە (Daijōsai) یەکبووینی هێماییانەی تنۆ لەگەڵ ئاماتەراسو ڕوودەدات. نزاکردنی تاکەکەسی لە قوربانگای ماڵ بەشێوەیەکی ڕۆژانە پێش خواردنی بەیانی دەکرێت. حاجییانی ئیسه O-fudaیەک (تیلیسمی پارێزەری چاپکراو) بۆ ماڵەوە دەبردنە.

شێوازەکانی بەرگری

دیسکی خۆر، ئاوێنە (یاتا-نو-کاگامی، یەکێک لە سێ هێمای شاهانەی ئیمپراتۆری)، شمشێر (کوساناگی-نو-تسوروگی، ئەوەی برای سوسانو-و لە باسکی زیندەوەری ئەژدیهای یاماتا-نو-ئۆرۆچی بڕی)، بەردی گەوهەری چەماوە (یاساکانی-نو-ماگاتاما). ئاژەڵی پیرۆز: ئەسپی سپی، مریشک، قەلا (یاتاگارارسو، قەلای خۆری سێ‌پی کە نەوەی خۆی جیمو بردیانە پێش). گژوگیای پیرۆز: زەیت، دار ساکاکی (سەرەکی لە ئایینەکانی شینتۆ). ڕەنگی پیرۆز: سپی.

بوونەوەرەکانی پەیوەندیدار

ماهاڤایرۆچانا / دائینیچی نیۆرای (بودایزم، هاوشێوەکردنی شینگۆن)، ئۆهیروم-نو-موچی (ناوی جێگرانەوەی ژاپۆنی)، سۆل ئینڤیکتوس (ڕۆمانی، خواوەندی خۆری ڕۆمانیی دواتر)، هلیوس (یۆنان)، سوریا (هیندۆسی)، ڕی (میسر). هاوشێوەیانی خواوەندی خۆری مێ: سۆل (جەرمانی، مێ، جیاواز لە شێوەی خۆری ئاختی ڕۆمانی)، ساراماننا (هیتیتی)، خواوەندی خۆر لە ئارینا (هیتیتی)، ساولی (بالتیکی). خواوەندی سۆلی سکاندیناڤی و ئاماتەراسو دووانی بەرچاوترین خواوەندی خۆری بەرزی مێینەی میتۆلۆژیای جیهانین.

پراکتیکی پارێزراوی

ئایینەکانی پەرستن

ئاماتێراسو ئۆمیکامی (بە ژاپۆنی 天照大御神، بە واتای “مەزنی ڕووناککەرەوەی ئاسمان”) خودایی خۆرە و باپیرەی بنەماڵەی تینۆی (Tennō) ژاپۆنە. سەرەکیترین شوێنی ئایینی پیرۆزگای ئیسه‌-جینگوو (Ise-Jingū) یە (پیرۆزگای ناوەوە، ناییکوو)، کە بەگوێرەی نەریت لە ساڵی 4 پ.ز دامەزراوە.

هەموو 20 ساڵ جارێک، پیرۆزگا بەگوێرەی نەریتی کۆن دادەڕووخێنرێت و لەسەرنوێ بنیاد دەنرێتەوە (شیکینەن سەنگوو، دواجار ساڵی 2013). جەژنە سەرەکییەکان: هاتسوهینودێ (نوێژی یەکەم هەڵاتنی خۆر لە ساڵی نوێدا)، تسوکینامی-سای (جەژنی مانگانەی ئیسه‌). دامەزراندنی تینۆ چاودێری دایجۆساییی نهێنی دەگرێتەوە کە ئایینی ڕادەستکردنی هێزی خۆر بە شێوەیەکی هێمایی لەخۆ دەگرێت (بڕوانە Bock).

نزاکان

نزای نۆریتۆ (Norito) بۆ ئاماتێراسو دوای کۆنترین فۆرمولە پارێزراوەکانی شینتۆ دەکەوێت (ئێنگی-شیکی، ساڵی 927 زایینی). ڕۆڵی ئەشکەوتی میتۆسی (ئاماتێراسو دوای تاوانی سوسانۆو خۆی لە ئەشکەوتی ئامە-نۆ-ئیواتۆ شاردایەوە) لە سەماکانی کاگورادا نمایش دەکرێت، سەمای ئامە-نۆ-ئوزومە لەبەردەم ئەشکەوتەکە سەرچاوەی شانۆی ژاپۆنە.

تاوێز و هێمای پارێزەر

ئۆمامۆریی ئیسه‌ (تاوێزی پارێزەر لە پیرۆزگای ئیسه‌) زۆرترین بڵاوکراوەترین تاوێزی پارێزەری ژاپۆنن. یاتا-نۆ-کاگامی (ئاوێنەی پیرۆز)، یەکێک لە سێ ئامرازی شاهانەی ئیمپراتۆری، لە ناییکوودا پارێزراوە، وەک دیمەنی ئاماتێراسو دادەنرێت. هێمای دیسکی خۆر لە بڕۆنز/زێڕ. هی-نۆ-مارو ڕەگی هێمایی خۆی لە دیمەنی خۆری ئاماتێراسوەوە وەردەگرێت.

ئاماتەراسو، هاوشێوەیان لە کولتوورەکانی دیکە

ئاماتەراسو لە خواوەندی خۆری میسری ڕا، یۆنانی هلیوس یا ئاپۆلۆن، و ڤیدیایی سوریا دەچێت. جیاواز لە زۆربەی خواوەندانی خۆر، ئاماتەراسو مێینەیە، دیاردەیەکی کەمیاب کە دەستگیراوی پیاوسالاری شینتۆ بۆ ماوەیەکی درێژ جەختی لەسەر دەکردەوە.

ئەو تایبەتمەندی لەگەڵ خواوەندی ئینکای ئینتی (خۆر) و ئازتیکی تۆناکاتێکوهتلی هاوبەشە. بەشێوەیەکی بێهاوتا ڕۆڵی دەستووریی هەیە: لە ژاپۆن ئاماتەراسو تەنها دینی نییە، بەڵکوو سیاسییە، دەسەلاتی خواویی ئەو خۆی ڕەواکەری شاهیێتییە.

میتۆسی ئەشکەوتی بەرد بە وردی

ناسراوترین چیرۆک دەربارەی ئاماتەراسو کشانەوەیەتی بۆ ئەشکەوتی تاشەبەردی ئاسمانی، Ama no Iwato. ئەم چیرۆکە لە هەردوو کۆنترین بەرهەمی مێژوویی ژاپۆن هاتووە، لە Kojikiی ساڵی ۷۱۲ و لە Nihon Shokiی ساڵی ۷۲۰، بە هەندێک جیاوازی وردەکاری.

هۆکاری ئەم ڕووداوە ڕەفتاری توندوتیژی برای ئاماتەراسو، سوسانووئۆیە. ئەو کێڵگە ڕیزەکان وێران دەکات، هۆڵی پیرۆز گڵاو دەکات و لە کۆتاییدا ئەسپێکی چەرمکراو بەناو سەربانی هۆڵی چنین دەفڕێنێت، ئەو هۆڵەی کە ئاماتەراسو یان خزمەتکارەکانی جامەی پیرۆز تێیدا دەچنین.

ئاماتەراسو ترسیاو و سووکایەتیپێکراو، خۆی دەکشێنێتەوە بۆ ئەشکەوتی تاشەبەرد و دەرگاکە دادەخات. بەم شێوەیە ڕووناکی لە جیهان نامێنێت؛ ئاسمان و زەوی دەکەونە ناو تاریکیدا و هەموو جۆرە خراپەیەک سەری دەگرێت.

خواوەندە ماوەکان لە “بەستری هێمن ئاسمان” کۆدەبنەوە. پیلانێک دادەنێن.

دەرەختی sakaki دەچنن، بە بەردە بەها و پارچە قوماش و ئاوێنەیەک ڕازیدەنەوە، وا دەکەن باڵندە بانگ بکەن و خواوەندە ئامەنووزۆمە هاندەدەن بۆ سەمایەکی خۆش و کۆمیدی. خواوەندە کۆبووەکان بەقەد پێویست پێدەکەنن هەتا دەنگی پێکەنینیان تەواوی ئاسمان لەرزێنێت.

ئاماتەراسو، بەدلنیاییکردنی بۆچی خواوەندەکان لەگەڵ تاریکیدا خۆشحاڵن، درزێک لە ئەشکەوتەکە دەکاتەوە.

خودایەکی بەرزتر دیارە، ئوزۆمە دەڵێت و ئاوێنەکە بەرامبەری دەگرێت. ئاماتەراسو بە سەرسوڕمان لە درەوشاوەیی خۆی، زیاتر بەرەو دەرەوە دەچێت، خودایەکی بەهێز بە تەواوی ڕایدەکێشێت، و پەتێک لە پشتی دادنراوە بۆ ئەوەی ئاماتەراسو نەگەڕێتەوە.

ڕووناکی دەگەڕێتەوە بۆ جیهان. توێژینەوەکان میتۆسەکە لەنێو شتی دیکەدا وەک ڕەنگدانەوەی ڕەوشی ئایینی و وەک چیرۆکی گەڕاندنەوەی ڕێکخستنی گەردوونی لێک دەدەنەوە.

ئاماتەراسو و تێننۆ: بنەمای بنەماڵەیی

گرنگی سیاسی سەرەکی ئاماتەراسو لە ڕۆڵیدایە وەک نەوەی باپیرانی بنەماڵەی فەرمانڕەوایی ژاپۆن. بەگوێرەی Kojiki و Nihon Shoki، ئاماتەراسو نەوەکەی نینیگی دەنێرێتە زەوی بۆ فەرمانڕەوایی سەر خاکەکە. سێ شت دەداتێ کە بەوانن سێ نیشانەی تەختی ژاپۆنن: ئاوێنە، بەردە بەهاداری چەمخواردوو و شمشێر.

بەگوێرەی ڕەچەڵەکی ئەفسانەیی، خێزانی تێننۆ لە نینیگیوە درووست دەبن، کە یەکەمیان، جیمو، بۆ نەوەی نینیگی دادەنرێت. بەم شێوەیە فەرمانڕەوایی بنەماڵەی شاهانەی ژاپۆن بەڕاستەوخۆ بۆ خودای خۆر دەگەڕێتەوە.

ئەم دروستکردنە تەنها میتۆس نەبووە، بەڵکوو بەرنامەیەکی سیاسی بووە. هەردوو بەرهەمی مێژوویی سەرەتای سەدەی ۸ لە کاتێکدا نووسراوە کە دارودەستەی یاماتۆ دەیویست دەسەڵاتی خۆی بەسەر خێڵانی دیکەدا چەسپاند و ڕەواداریی بکات.

توێژینەوەکان جەختدەکەنەوە کە پێگەی تایبەتی ئاماتەراسو لەناو پانتیۆنی زۆر گەورەی کامییدا پەیوەندیدارە بە بەرزبوونەوەی هەر ئەم بنەماڵەی فەرمانڕەواوە. خێڵانی بەهێزی دیکە خودای باپیرانی جیاواز دەپاراستن؛ ئەوەی ئاماتەراسو گەیشتووەتە سەرووی هەموواندا، ئاماژەیە بۆ گەشەیەکی سیاسی.

پەیوەندییە بنەماڵەییەکە بۆ سەدەکان کاریگەری بەجێماوە و لە سەدەی ۱۹ و سەرەتای سەدەی ۲۰دا لەچوارچێوەی شینتۆی دەوڵەتیدا جارێکی دیکە جەختی لێکراوەتەوە. لەدوای ساڵی ۱۹۴۵، تێننۆ لە داواکاری ڕەچەڵەکی خودایی بەواتای ئایینی-سیاسی وازهێنا، بەڵام ڕەچەڵەکی ئەفسانەیی هێشتا بەشێکە لە ترادیسیۆنی ڕایگیراو و کارە ڕێوڕەسمییەکان.

پیرۆزگای ئیسه و ئاوێنەی پیرۆز

گرنگترین شوێنی ئایینی ئاماتێراسو پیرۆزگای ناوەوەی ئیسه‌یە، ناییکوو، لە پارێزگای میئێ. لەوێدا ئاوێنە پیرۆزەکە یاتا نۆ کاگامی پارێزراوە، یەکێک لە سێ ئامرازی تەختی، کە وەک هێمای بوونی ئاماتێراسو دادەنرێت.

وەرگرتنی مێژوویی دامەزراندنی پیرۆزگاکە بە شازادە یاماتۆهیمە دەبەستێتەوە، کە بە فەرمانی کۆشک بەدوای شوێنێکی گونجاو بۆ پەرستنی خواژنەکە گەڕا و لە کۆتاییدا لەسەر ڕووباری ئیسوزو دۆزیەوە.

پیرۆزگای ئیسه‌ لە ڕووی تەلارسازییەوە زۆر سادەیە. بیناکان لە داری سیپرێسی ئاماژە پێنەکراو دروستکراون و شوێوازێکی کۆن دەپاڕێزن کە زۆر لە کاریگەرییە چینییە دواتریەکان دوورە. تایبەتی بەناوبانگ شێوازی شیکینەن سەنگوویە، دووبارە بنیادنانەوەی ئایینیی بیناسازییە سەرەکییەکان هەموو بیست ساڵ جارێک لەسەر زەوییەکی نزیک.

لەم ڕێکارەدا، پیرۆزگا بە تەواوی لە داری تازە دروست دەکرێتەوە، و شتە پیرۆزەکان لە مەشخەیەکی ئایینیدا بۆ بینای نوێ دەگوازرێنەوە. ئەم نوێکردنەوەیە بەردەوامی و کاتیبوون بەیەکەوە دەبەستێتەوە و لە هەمان کاتدا گواستنەوەی شارەزایی پیشەیی دەپارێزێت.

بەشی ناوەوەی پیرۆزگا بۆ گشت خەڵک کراوە نییە؛ ئاوێنەکە خۆی لەلایەن کەس نابینرێت.

هەتا سەردەمی نوێ، ئیسه‌ بەتوندی لەگەڵ بنەماڵەی ئیمپراتۆر بەستراوەتەوە، و بۆ ماوەیەکی درێژ شازادەیەکی ئیمپراتۆری وەک کاهین، سایۆ، خزمەتی پیرۆزگاکەی کرد. لە ڕووی زانستی ئایینییەوە، ئیسه‌ خاڵێکی سەرەکی سەرچاوەیە بۆ تێگەیشتن لە شینتۆ، چونکە لێرەدا داواکاری دەریایی (دایناستی)، پەرستنی سروشت و بیرکردنەوەیەکی بەهێزی پاکی پێکەوە دەبەستنەوە.

خودابانووی خۆر و ڕەگەز: گفتوگۆیەکی کراوە

ئاماتەراسو خواندێکی خۆری مێینەیە، کە لە بەراوردکاریی ئایینەکاندا شتێکی سەرنجڕاکێشە، چونکە لە زۆربەی کەلتوورەکاندا خواوەندی خۆر بە نێرینە دەزانرێت. ئەم تایبەتمەندییە لە توێژینەوەکاندا بووەتە هۆی گفتوگۆیەکی بەردەوام.

هەندێک لێکۆلینەوەی کۆن و هەروەها نوێ ئەم بۆچوونەیان هەیە کە شاید خواوەندی خۆر لە بنەڕەتدا نێرینە یان بێ ڕەگەز بووبێت و تەنها لە ماوەی گێڕانەوەدا بووبێتە مێینە، یاخود بەپێچەوانەوە، کە پەرستنێکی کۆنی خۆری مێینە هەبووبێت.

ئاماژەکان بۆ ئەم گفتوگۆیە لە ناکۆکی زانیارییەکانی سەرچاوەکان و لە بەراوردکردن لەگەڵ کوڵتەکانی ناوخۆییدا دەردەکەون. بەڵام سەرچاوەکان ناتوانن بڕیارێکی دڵنیایانە بدەن، و گفتوگۆکە هەروا کراوە دەمێنێتەوە.

لاباری پەیوەندیدارێکی توێژینەوە دەکۆڵێتەوە کە ئایا وێنەی ئاماتەراسو بۆچوونێکی کۆنتری کاهینێک یان شامانێکی خستووەتەوە کە خزمەتی خواوەندی خۆری کردووە، بەجۆرێک ناوبژیوانی مرۆیی و خواوەند لە گێڕانەوەدا تێکەڵ بووبن. لێرەشدا تەنها گریمانەیە، نەک ئەنجامی دڵنیایی.

بۆ ڕوونکردنەوەی ئایینناسانە پێویستە بڵێین کە ڕەگەزی ئاماتەراسو لە دەقە گێڕدراوەکاندا بەڕوونی مێینەیە و پەیوەندییە دواتریی لەگەڵ پۆستی ئیمپراتۆرییەت، کە ئەویش زۆرتر بە نێرینە تێدەگیرا، سەرچاوەکان زیاتر کێشەیان بۆ دروست نەکردووە.

گفتوگۆی هاوچەرخ لەسەر سەرەتا و گۆڕانی ئەگەری ڕەگەز، بۆیە زیاتر پرسیارێکی بازسازیکردنی مێژووییە نەک پرسیاری ئایینناسی گێڕدراو. ئەوانەی سەرنجی کێشەی خوشک و برایانە بۆ گرنگە، دەتوانن زانیاری زیاتر لە بابەتی سوسانوو و لە بابەتی خوای مانگ تسوکویومی بدۆزنەوە.

لینکی زیاتر

سەرچاوە و ئەدەبیات

سەرچاوەی سەرەکی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

پرسیارە باوەکان دەربارەی ئاماتیراسو

ئاماتیراسو کێیە لە ئەفسانەناسی ژاپۆنی؟

ئاماتیراسو ئۆمیکامی (بە ژاپۆنی 天照大御神، خواژنی گەورە و بەرزی ڕووناککەرەوەی ئاسمان) بەرزترین خواوەندە لە شینتۆیزمی ژاپۆنی، خواژنی خۆرە و باپیرەی ئەفسانەیی خێزانی شاهانەی ژاپۆنە. ئەو کچی ئیزاناگی-نۆ-میکۆتۆیە و خوشکی تسوکویۆمی (خوای مانگ) و سوسانۆیە (خوای ڕەشەبا).

پیرۆزگای سەرەکیی ئاماتیراسو پیرۆزگای ئیسه‌یە لە پارێزگای میه‌، گرنگترین پیرۆزگای شینتۆ، کە هەموو بیست ساڵ جارێک بەپێی نەریتی دێرین دووبارە بە شێوەیەکی ڕێوڕەسمی بنیاد دەنرێتەوە (ڕێوڕەسمی شیکینه‌ن سه‌نگوو).

چیرۆکی ئاماتیراسو لە ئەشکەوتەکە چییە؟

ئەفسانەی سەرەکیی ئاماتیراسو: لە ئاکامی ناکۆکی لەگەڵ برای ڕەشەباییەکەی سوسانۆ، ئاماتیراسو خۆی دەگرێتەوە ناو ئەشکەوتی ئاسمانی (ئامانۆ-ئیواتۆ) و بەردێکی گەورەی لەبەردەم دادادنێت. جیهان دەکەوێتە ناو تاریکی.

خواوەندەکانی دیکە لەبەردەم ئەشکەوتەکە کۆدەبنەوە، مرۆیەک لە دارێک هەڵدەواسن، دارێکی دیکە بە گەوهەر دەڕازێننەوە، و خواژنی ئامه‌-نۆ-ئوزومه‌ سه‌مایەکی توند و نیوه‌ ڕووت دەکات کە خواوەندەکانی دیکە پێی پێدەکەنن.

ئاماتیراسو بە کارساتی لووتکەیەک دەکاتەوە، لە مرۆیەکەدا ڕووناکی خۆی دەبینێت، و تاجیکاراۆ ڕایدەکێشێت بۆ دەرەوە. ڕووناکی دەگەڕێتەوە.