جادووگەری خوێنمژی شەوی ڕۆمی، باڵدارە خوێنمژە شەوانە و شێوازی سەرەتایی چەمکی خوێنمژ و جادووگەرەکانی دواتر.
سترێگا (بە لاتینی strix، کۆی striges) یەکێکە لە کاریگەرترین چەمکەکانی دێمۆنۆلۆژیای ڕۆمی. لە سەرەتاوە وەک باڵدارێکی نێچیرگری شەوانە تێدەگیرا، کوندەپەپووەیەکی دێمۆنی یان بوونەوەرێکی تێکەڵی مرۆڤ-باڵدار کە هێرش دەکاتە سەر ساوایانی تازە لەدایکبوو و ژنانی دووگیان. خوێن دەمژێت، ساواکان بە کا دەگۆڕێتەوە، لە ڕێگەی پەنجەرە و کونی کلیلەکان دەخرێتە ماڵانەوە.
لەگەڵ ئەمەشدا، سترێگا زوو تێکەڵ دەبێت بە بیرۆکەی جادووگەر: ژنێک کە لە شەودا دەگۆڕدرێت بۆ باڵدارێک.
ئەم دووجۆرییە، ئاژەڵ و ژن، بەردەوامە بە درێژایی سەردەمی کۆن، لە سەردەمانی ناوەڕاستدا دەبێتە بنەمای بیرۆکەی جادووگەر و سەرچاوەی چەمکی خوێنمژ. وشەی سلاڤی strzyga و ڕۆمانیایی strigoi ڕاستەوخۆ لە strix ی لاتینییەوە وەرگیراون.
جۆر: دێمۆنی باڵدارە شەوانە، دواتر جادووگەریش
سەرچاوە: باوەڕی گەلی ڕۆمی، بەگوێرەی ئەگەری گەورە لە سەرچاوەیەکی یۆنانی (Strix) وەرگیراوە
دەقەکان: ئۆویدیۆس (Fasti VI)، پترۆنیۆس، ئاپولێیۆس، پلینیۆس
سەردەم: لە سەردەمی کۆماردا تا کۆتایی سەردەمی کۆن، لەگەڵ وەرگرتنی سەردەمانی ناوەڕاست و سەرەتای سەردەمی نوێ
بڵاوبوونەوە: ئیتاليا، ئیمپراتۆری، نەریتەکانی گەلی سلاڤی و بەلکانی
پارێزگاری: دراوی سپی، تیلیسمی بولا، ئایینی سنووری، شیوی خوێ
یەکەم بەڵگەکان لە سەردەمی کۆماری ڕۆما دەردەکەون، بە وردی لای ئۆڤید (Fasti VI) بۆ ساڵی ٦ی زایینی. پلینیۆس، پترۆنیۆس و ئاپولێیۆس ئەم چیرۆکە فراوانتر دەکەن. لە سەردەمی ناوەڕاست لەمەوە بیرۆکەی جادوگەر و ڤامپایر پەرەی سەندووە، لە ناوچەی سلاڤی وەک strzyga یان strigoi.
پۆلێنکردنی ئەفسانەیی
ستریگا لە دەقەکانی ڕۆمانی و پاشتر ئەوروپی، ڕۆحێکی شەوانە یان جادوگەرێکە کە خوێن دەخواتەوە و تەرمی مردووان هەڵدەکۆڵێت. لە نەریتی ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا، ئەو سەرچاوەی ئەفسانەی ڤامپایرەکانە. ستریگاکان گۆڕانکاری شێوەن و شەوان ڕادەکشێن. بەپێی باوەڕ ئەوان بە تەواوی مردوو نین، بەڵکو تاوانبار و نەفرینلێکراون.
ناوچەی کولتووری ئیتالیایی وەک سەرچاوە؛ لە ڕێگەی ئیمپراتۆرییەوە لە هەموو هەرێمانەکان جێگیر بووە. لە سەردەمانی ناوەڕاست و سەرەتای سەردەمی نویدا حەشیمەتێکی بەهێز لە ناوچەی سلاڤی، بەلکان و ڕۆمانیا هەیە. نەریتی strigoi تا ئەدەبیاتی نوێی خوێنمژ کاریگەری دەبێت.
ئەدەبیاتی: ئۆویدیۆس، پلینیۆس (Naturalis Historia)، پترۆنیۆس، ئاپولێیۆس، نووسەرانی پاتریستی. لە ڕووی گەلناسیدا بەهێز لە نەریتەکانی سلاڤی-بەلکانی. لە بەڵگەنامەکانی ڕاونانی جادووگەری سەردەمی ناوەڕاستدا زۆر جار دووبارە دەبێتەوە.
لاتینی: strix (تاک)، striges (کۆ)، دواتر striga.
سلاڤی: strzyga (پۆڵەندی)، strigoi (ڕۆمانیایی).
یۆنانی: στρίγξ (strinx)، باڵدارە شەوانە.
ناوەکە لە سەرەتاوە مانای باڵدارێکی شەوانەی هەبووە، بەگوێرەی ئەگەری زۆر کوندەپەپووەیەک یان جۆرێکی هاوشێوەی کوندەپەپوو. لە ڕووی وشەناسی گەلییدا، دەنگی چڕەوچڕی («stridere») وەک سەرچاوە لێکدراوەتەوە. لە ناوی ئاژەڵەکەوە میتۆس دروست دەبێت، لە میتۆسەکەوە جادووگەری سەردەمی ناوەڕاست، لە ئیتالیا strega.
دیمەن
شێوەی ئاژەڵ: باڵدارێکی گەورەی شەوانە، کوندەپەپووشێوە، بە پەنجەی چەمکاو و پرچی تیژ. لە شێوەی جادووگەریدا: پیرەژنێک کە بە شەو دەگۆڕدرێت بۆ باڵدار. شێوازی تێکەڵ ڕادەگیردرێت، ژن بە باڵی باڵدار، باڵدار بە ڕووی مرۆڤانە.
هەڵسوکەوت
سترێگا بە شەو دەفڕێت، دەخرێتە ماڵانەوە (لە ڕێگەی پەنجەرە، دویکەڵکێش، کونی کلیل)، بەدوای ساواکان و ژنانی دووگیاندا دەگەڕێت، خوێنیانی لێدەمژێت یان منداڵەکە دەبات و بە کا یان کۆمەڵێک بوکەڵک دەگۆڕدرێتەوە.
بۆشایی کاریگەری
شەو، ژووری خەوتن، ژووری لەدایکبوون. بەتایبەتی مەترسیدارە لە ڕۆژانی یەکەمی دوای لەدایکبوون، تاوەکوو منداڵەکە هێشتا «نەبەستراوە» بەناو کۆمەڵگاداوە.
سەرچاوەی مۆزاڵیۆژی
هیچ ڕەچەڵەکنامەیەکی میتۆسی ڕوونی هەبووی نییە. ئۆویدیۆس دیمەنێکی سەرەتایی دەگێڕێتەوە، کە تێیدا داکردارە Krane بە دراوی سپی ستریکس لە ساوایەک دووردەخاتەوە، چیرۆکێکی سەرچاوەناسانە کە یاساییەتی ئایینی پاڕاستنەکە دەدات. لە نەریتی سلاڤیدا، سترێگا لە مرۆڤێکی دووی دڵ یان دووی گیان دروست دەبێت.
دیمەن و هێمانامەیی
سترێگاکان وەک پیرەژنانی ترسناک بە تایبەتمەندی باڵداری، مەمکی گەورە باس دەکرێن. دەتوانن شێوەی مرۆڤ وەربگرن. کوندەپەپوو و تاریکایی شەو هەمیشە لەگەڵیانن. خوێن و پیسکردنی لاشەی مردووان ئارەزووی سەرەکییانە. تاڤگەیەک لە پیری، برسیێتی و لادان لێوەیان دەبارێت.
گرنگترین لایەنەکانی سترێگا لە یەک نیگادا. وردەکاری دەربارەی ناو، وەسف، پارێزگاری و هاوشێوەکان لە بەشەکانی خوارەوەدا دەبینن.
لە باوەڕی گەلی ڕۆمی سەرچاوەی هەیە، لەگەڵ سەرچاوەی سەرەتایی یۆنانی. دواتر تێکەڵ دەبێت بە بیرۆکەی جادووگەر، ژنێک کە دەگۆڕدرێت بۆ باڵدار.
سهردهمی یهکهم منداڵانی ساوا و منداڵانی بچوک، دووهم ژنانی نوێبووسک. له گفتوگۆیهکانی دواتری جادووگهری، ئهو بابهتانهی که وهکوو قوربانی سترێگا دادهنرێن فراوان دەبن بۆ ههموو خهڵکهکه، نهخۆشی، مردنی مهڕوماڵات، زیانی کیشوکاڵ ههمووی بۆ سترێگا ههڵدهبژێردرێن.
باڵندهیهکی گهورهی شهوانه (له جۆری کوندهپهپه) یان پیرهژنێک که خۆی دهگۆڕێت. شێوهی تێکهل: ژنێک به باڵی باڵنده، پێنجهی چهمراو، و لووتووچانی خوێناوی.
خوێنمژینی، دزینی منداڵ، و گۆرینهوهی به کا. بۆشاوهبوونی هێمنانهی ساوا، که زۆرجار تازه دوای چهند ڕۆژ یان چهند ههفته دهردهکهوێت.
لقی درزی سپی لهسهر پهنجهرهکان و دهرگاکان، خوێ لهسهر ئاستانهکان، چرای ههڵکراو له ژووری خهوتن. تیلسمی بولا بۆ منداڵهکه. ئۆڤید ڕیتوالی درزی سپیی دادهکه کرانه دهسکایهتیهکه تۆمار دهکات.
پێشڕەوی ڕاستەوخۆ: لامیا (Lamia) (یۆنانی). لە ڕووی چینایەتییەوە خزمی نزیک: لامیایان (Lamiae) (ڕۆمانی). لە چوارچێوەی جولەکە: لیلیس (Lilith). نەریتی سترکس تا سەردەمی نوێش لە stregaی ئیتاڵی، strigoiی ڕۆمانیایی و strzygaی پۆڵەندی بەردەوامە. لە ڕووی ئەرکییەوە خزمی: ئێمپوسا (Empusa)، بابا یاگا (Baba Jaga)، دروودەکانی ئەڵمانی.
ڕیتوالانی بهرگری
ئۆڤید ڕیتوالی دهسکایهتیهکه کرانه باس دهکات: ئهو به لقی درزی سپی دم بهرگهی دهرگا لێدهدات، ماڵهکه به ئاو دهپیسکێنێت، ناوهندی بهرازیکی بچوک لهسهر قاپیک دادهنێت و بانگی سترێگا دهکهت که له جێی ئهوهدا ههڵبکهوێته سهری. دوای ئهوه منداڵهکه پارێزراو دەبێت.
ئهفسونهکان
فۆرمولی کهمی رهسهنی خهڵک لهسهر ئاستانه، به تایبهت شهوان. له نووسینهکانی نهفرین سترێگا وهکوو ئامرازی هێرش دژی دوژمنان هێنراوه. له ناوچهی سلاڤیی دواتردا فۆرمولی دووره ی درێژ دژی ستریگۆی دروست بووه.
تیلسم و نیشانهی پارێزهری
تیلسمی بولا بۆ منداڵانی ڕۆمانی، پێکراو لهگهڵ ئامادهکاری سیحری. خوێ، لقی درزی سپی، بهرگ، سیر. نهریته سلاڤیهکانی دواتر خاچ و وێنهی پیرۆزان و ڕیتوالی تایبهتی ناشتن بۆ کهسانی گومانلێکراو به ستریگۆیی زیاد دهکهن.
تاعیفه و ڕێزلێنان
سترێگاعهکان ناپهرسترێن، بهڵکوو دووره دهخرێنهوه. ئاسن له ژێر جێگا، تووڵهی سوور، و سیر باو بوون. گۆرستان چاودێری دهکرا. کهشیشان و جادووگهران دهتوانرا ئهوانهیان بانگهشه بکردایه. له ههندێک کولتوردا ههوڵدرا به ڕێزیش مامهڵهیان لێبکرێت.
سەرچاوە و خزمەکان: لیلیتوی مێزۆپۆتامی و لیلیسی جولەکەیی، خودای کوشتنی منداڵان وەک دیاردەیەکی بڵاوی ڕۆژهەڵاتی کۆن. لامیا و ئێمپوسای یۆنانی وەک کەسایەتی ئەدەبی خزمدار.
سەردەمی ناوەڕاست
جادوگەری سەردەمی ناوەڕاست زۆربەی تایبەتمەندییەکانی ستریکس بە میرات وەردەگرێت: فڕینی شەوانە، گۆڕانی شێوە، هێرش کردنە سەر منداڵی شیرەخۆر. وشەی ئیتاڵی strega («جادوگەر») ڕاستەوخۆ لە ستریکسەوە وەرگیراوە.
کەسایەتی ڤامپایری هاوچەرخ
strigoiی ڕۆمانیایی پێشڕەوی ڕاستەوخۆی کەسایەتی ڤامپایری هاوچەرخە. دراکولای برام ستۆکەر و دواتریەکانی هەڵگری تایبەتمەندییەکانی ستریکسن، بەتایبەت چوونەژوورەوە لە پەنجەرەکانەوە، گازلێدان لە گەردن و لاواز کردنی خوێن.
سترێگا یان سترکس یهکێکه له کهمتری کارکتهره خراپهکارییهکانی ڕۆمانی که چهند سهرچاوهی سهربهخۆی کۆنی لهسهر ههن. ووردترین باسکردن لهلایهن ئۆڤیدوه له فاستیدا هاتووه، ژمارهی جهژنهکان، له ئهندهکسهی بۆنهکانی حوزهیران.
لەوێدا ئهو سترکسهکان وهکوو باڵندهی شهوانه باس دهکهت به سهری گهوره، چاوی چڵکاو، لووتی چهمراو، و پهرۆی خۆڵهمیشیی، که له تاریکیدا دهفڕن و به دواداگهری ساواکاندا دهن که ههناووی یان خوێنیان دهمژن.
ئۆڤید دوای ئهوه باسی ههڕهشهی له سهر منداڵی شای بچوک پرۆکا دهکهت و باسی دوورهخستنهوهکه لهلایهن خواوهند کارنا یان کاردهئا، که به لقی ئهربووتووس و قوربانیکردنی بهرازیکی بچوک باڵنده که دهدوورهوه.
پترۆنیۆس له ساتیریکوندا کارکتهری تریمالخیو و میوانهکانی دادهنێت که باسی سترێگاعهکان بکهن: له بهشێکدا لاشهی منداڵێک لهلایهن جادووگهرانهوه دهگۆردرێت و به کۆمهڵه کا جێگیر دهکرێتهوه، پیاوێک که دهیهوێت ئهوانه بشکێنێت خراپ لێدهکرێت.
لێرهدا سترێگاعهکان پێشتر ژنی جادووگهرن، نهک تهنها باڵنده. پلینیۆسی گهوره باسی سترکس له ناتورهلیس هیستۆریادا له چوارچێوهی زوولۆژی دهکهت و تێبینی دهکهت که داستان باس دهکهت که ئهوان مهمکیان به شیرهکهیانهوه دهدهنه ساواکان، بهڵام گومان له بوونی ئهو باڵندهیه دهبینێت.
ئهم سهرچاوانه کارکتهرهکه له نێوان ئاژهڵ و مروڤ، له نێوان زانستی سرووشت و ترسناکی، ههڵسهنگاندنی دهرخهن. تازه له سهردهمی کۆنهوه نادیار بووه که ئایا سترکس باڵندهیهکی شهوانهی ڕاستی خاوهن دهنگی ترسناکه، دهمۆنێکه، یان ژنێکه که خۆی دهگۆڕێت بۆ باڵنده.
ئهم دوو ڕوویهتیه کێماسی گواستنهوه نییه، بهڵکوو بنهمای سهرهکیهتی: خودی ڕۆمانیهکان گفتوگۆی دۆخی ئهو بوونهوهرهیان دهکرد.
دووپاتیی مانای strix مێژوویەکی توێژینەوەیی درێژی هەیە. لە ڕوانگەی زمانەوانییەوە، strix سەرەتا ناوی باڵدارێکە، خزمی وشەی یۆنانی strinx، و ئەگەرینە جۆرێک لە کوندەپەپووە دیاری دەکات؛ دەنگی سامناک و قیژاندنی کوندەپەپووی شەوانە وەک خاڵی سەرەتای ئەم بۆچوونە دادەنرێت. لە باڵدارە شەوانەیە ڕاستەقینەکە، بە دەنگی ترسناکی، بووە باڵدارێکی بەدبەخت، پاشان بووە بوونەوەرێکی جنۆکەیی خوێنمژ.
بەیەکەوە، مانا بەرەو مرۆڤ گواستراوەتەوە. لە ئەدەبی لاتینی سەردەمی ئیمپراتۆریی و بەتایبەت لە گێڕانەوەی کۆتایی دەوری کۆن و سەردەمی ناوەڕاست، striga زیاتر مانای ژنێکی جادووگەری دەگرێت کە بە شەو دەڕوات بۆ ئەوەی زیان بگەیەنێت.
ئەم بۆچوونەی کە ئەم ژنانە دەتوانن بگۆڕدرێن یان ڕۆحیان بنێرن، هەردوو هێڵ بە یەکەوە دەبەستێتەوە: جادووگەرەکە شێوە یان تایبەتمەندییەکانی باڵدارەکە وەردەگرێت.
ئەم پەرەسەندنە بە شێوەیەکی ساکاری هێڵی ناتوانرێت وردبینی بکرێت. لە سەرچاوەکاندا، باوەڕی سادەی ئاژەڵ، لێکدانەوەی جنۆکەناسانە، و جادووگەری مرۆیی پێکەوە هەن، زۆر جار لە هەمان دەق.
توێژینەوەکان، بۆ نموونە کارەکان سەبارەت بە ئایینی گەلی ڕۆمی و پێشمێژووی باوەڕی جادووگەری لە ئەورووپا، لەبەر ئەوە striga وەک نۆدەیەکی گرنگ دەبینن: لەلایەن ئەوەوە دەتوانرێت بخوێنرێتەوە چۆن لە نیشانەیەکی ئاژەڵییەوە بەم چەند سەدەیەدا بۆچوونی جادووگەری زیانبەخش گەشە کردووە.
لاتینی سەردەمی ناوەڕاست دواتر striga و strix زۆرجار وەک هەمواتا بۆ “جادووگەر” بەکاردەهێنێت، و لە چەندین زمانی ڕۆمانسدا وشەکە بەم مانایە بەردەوامی ماوەتەوە.
شوێنپێیەکی تایبەت striga دەبات بۆ مێژووی یاسایی سەردەمی ناوەڕاستی سەرەتایی. لە چەندین یاسای گەلی، ئەو یاسا کۆنراوانەی سەردەمی ناوەڕاستی سەرەتایی، ئەم وشەیە دیت.
بەتایبەتی ناسراوە بریاری Lex Salica، یاسای فرانکییەکان، کە سزای پارە دادەنێت بۆ ئەوەی کە کەسێکی تر بە دەم striaی بەدرۆ سووکایەتی پێ بکات یان دووگیرانی بکات کە مرۆڤێکی “خواردووە”. Lex Salica بۆیە سزای خۆی جادووگەری نادات، بەڵکو سزای دووگیرانی بیبنەمای.
وردتر بریارێکە کە بە پاشای لۆمباردی، رۆتاری، پەیوەستە: بڕگای ئەو لە سەدەی حەوتەم بەڕوونی قەدەغە دەکات کوژرانی کۆیلە یان ژنێکی ئازاد وەک striga، و ڕایگەیاند کە مەسیحیێک نابێت باوەڕ بکات ژنێک دەتوانێت مرۆڤێک لە ناوەوە بخوات.
لێرەدا یاسای دنیایی دژ بە باوەڕی گەلی دەوەستێت و دووگیراوان دەپاریزێت.
ئەم بەڵگە یاساییانە بۆ توێژینەوە زۆر بەنرخن، چونکە دەریان دەخات باوەڕ بە جادووگەرانی مرۆڤخۆر لە سەردەمی ناوەڕاستی سەرەتاییدا زیندووبووە و کاریگەری هەبووە، زۆر پێشتر لە دەستدرێژییە گەورەکانی جادووگەریی سەردەمی نوێی سەرەتایی. لەگەڵ ئەوەشدا، دەریدەخێنن گوماناوییەکی فەرمی، بەشێکی بەپاڵپشتی کڵێسا، لەسەر ئەم باوەڕە.
دەقی ناسراوی Canon episcopi، دەقێکی یاسای کڵێسایی، باوەڕ بە کۆچی شەوانەی ژنان وەک هەڵخەڵەتاندن دەبینی. هێڵی لە strixی ڕۆمییەوە بەرەو یاساگەلی گەلان و ئەو بۆچوونە کڵێساییانەی دواتر، یەکێکە لە گرنگترین پێشمێژووی وێنەی دواتری جادووگەری.
وشەی striga لە زمانەکانی باشووری خۆرئاوای ئەورووپا مێژوویەکی دواتری تێبینیخوازانە درێژی هەیە. لە زمانی ڕۆمانیدا لەمە strigă و بەتایبەت strigoi پەیدا بووە، ناوێک بۆ مردووێکی گەڕاوەتەوە یان مرۆڤێکی زیندوو کە هێزی سرووشتی زیانبەخشی هەیە.
ی strigoiی گێڕانەوەی گەلی ڕۆمانی شێوەیەکی ئاڵۆزە: هەیە strigoi viu، ئەوی زیندوو، و strigoi mort، ئەوی مردوو کە لە گۆڕ دەگەڕێتەوە، مانگا و خزمانی دەداتەوە و هێزی ژیانیان لێ دەکشێنێت.
ئەم نەریتە لە سەدەی نۆزدەیەم و بیستەمدا لەلایەن گەلناسان تۆمار کراوە و دواتر چووەتە ناو توێژینەوەی جیهانی ڤامپیر. strigoi یەکێکە لە بۆچوونەکانی گەڕاوانەی ناوەڕاستی ئۆرووپای ڕۆژهەڵات کە وێنەی ڤامپیری ڕۆژئاوایان یارمەتیدەری شێواندنی بووە، هەرچەندە شێوەی گەلی زۆر پۆلپۆلترە لە شێوەی ئەدەبی.
چەمکی زمانەوانیی خزمی لە هەرێمی گشتی بالکاندا دیارییان، ئەمەش نیشانی چینێکی هاوبەشی کۆن دەدات. لە بوارییی ئایینناسیدا سەرنجڕاکێشە کە بەم مێژووی وشەیە دەتوانرێت گۆڕانێکی مانایی درێژ بخوێنرێتەوە: لە باڵدارە شەوانەی ڕۆمی بۆ جادووگەری سەردەمی ناوەڕاست بۆ گەڕاوانی سەردەمی نوێ.
وشەکە جێگیر مایەوە، لەکاتێکدا بۆچوونەکە خۆی لەگەڵ ترس و پێداویستی ڕوونکردنەوەی هەر سەردەمێک گونجاند. ئەوەی strigaی دەوری کۆن لەگەڵ strigoiی گوندەکانی ڕۆمانیا لای یەک دابنێت، پیکەرێکی هاوشێوە نابینێت، بەڵکو هێڵێکی بەردەوامی گواستنەوە دەبینێت. بۆچوونی خزمی لە بارەی مردووی خوێنمژەوە لە هەرێمی سلاڤیشدا دیتراون، بۆ نموونە لای ئوپیر (Upir).
لینکی ناوخۆیی پێشنیارکراو:
پراکتیکی پاراستنی باسکراو لێرە، دیارخستنێکی زانستی-ئایینییە بۆ نەریتە مێژووییەکان. iWell Guard پەیوەندی بەم هێڵە مێژوویی-کولتوورییەوە دەگرێت کە تایبەتمەندی بوونی ئامرازی پاراستنی هەڵگیراوە، و شێوازێکی هاوچەرخی ئەم نەریتەیە پێشکەش دەکات. زیاتر لەبارەی iWell Guard →
بۆ بەربەرەکانی لەگەڵ کاریگەرییەکەی، نەریت لە کولتوورەکانی جۆراوجۆر ئەم پارێزەرانە دەناسێنێت:
لە پشکنەری پاراستندا بەراوردی بکە ←پارێزەری پێشنیارکراو
سادەترین پارێزەری ئەم کۆکراوەیە: 41 چین لە زێڕی ڕاستەقینەی 999، پلاتینیوم، زیو و سیلیکون، دروستکراو لە ڕوهلا/تورینگیا. پێویست بە چالاککردن نییە، بە هیچ کەسێک نەبەستراوەتەوە و لە بازنەیەکی نزیکەی 50 مەتردا کاریگەری هەیە، تەنانەت بەبێ لەبەرکردنیش.
بوونەوەرەکانی پەیوەندیدار

ئارێس خودای یۆنانی جەنگ و شەڕی دەستەمۆنەکراوە. کوڕی زیوس و هێرا، دڵدار ئافرۆدیتە. ئەفسانە و پەرستن.

ئێرێشکیگال، سەرکردەی جیهانی ژێرزەوی میزۆپۆتامی. خوشکی ئیشتار، هاوسەری نێرگال: فەرمانڕەوای مردووان...

ژنانی باڵدار بە گۆرانییەکی سەرسوریتر لە ئاسمانی، هەڵخەڵەتێنەرانی بۆ بریندارکردنی کەشتی. ئۆدیسیۆس،...

نگوزی، ڕۆحی تۆڵەسێنەری کەسێکی کوژراو لەنێو گەلی شۆنا. سەرچاوە، داواکاری دادپەروەری و ڕێوڕەسمی چاک...

بەناسپاتی، گیانە ئاگرینەکەی دار و ترسناکی جاوا. سەرچاوەی لە سانسکریتی vanaspati، گۆڕانی بۆ ئاگرەد...

لیڤیاتان، ماوی ئازەلی دەریا و پەیکەری کائوس لە کەلتوری عیبری: لە ئایوب و زەبووران تا مەکاشیفەی مە...