Mama Simona: ung fjallagyðja yfir Cusco

Apu Mama Simona er fjallagyðja í Quechua-hefðinni.

Kvenkyns hugsuð verndarvættur yfir borginni Cusco.

GyðjaQuechua

Apu Mama Simona

Apu Mama Simona er lágur fjallgarður norðvestur af Cusco, vinsæl sem kvenkyns Apu og verndarandi borgarinnar. Hún er tengd frjósemi, verndun og jafnvægi karllegra og kvenlegra náttúruorka.

Til að setja hlutina í rétt samhengi: heimildastaðan er veik og að miklu leyti byggð á munnlegri geymd og ferðamannamenningu. Um er að ræða yngri Apu-mótun frekar en djúpstæðan forkólumbískan sið, sem þessi síða tekur skýrt fram.

Í hnotskurn: Apu Mama Simona

Tegund: staðbundin verndarvættur með tengingu við frjósemi
Uppruni: norðvestur af Cusco, Cusco-héraði
Textar: lítil fagurbókmennt, aðallega munnlegar og ferðamannatengdar heimildir
Tímabil: að mestu nýlegt, yngri mótun
Útlit: lágt fjall nálægt borginni með kvenlegri sýn í útlínum

Söguleg bakgrunnsupplýsingar

Tímabil textanna

Munnmælin eru að mestu leyti byggð á talmáli og ferðamannamenningu; margt bendir til yngri mótunar frekar en gamals textaarfs.

Útbreiðslusvæði

Svæðið Ccorca norðvestur af Cusco, nálægt Saqsayhuaman; miðpunktur dýrkunarins er fyrst og fremst borgin Cusco sjálf.

Heimildastaða

Mjög veik: Í fræðilegum ritum er Mama Simona vart nefnd; sérstakt vísindarit um hana finnst ekki.

Nafn og afbrigði

Quechua og spænska: Nafnið er blendingur af Mama, quechua-orði yfir móður og kvenlegan heiður, og hinu spænsklega hljómandi sérnafni Simona; uppruninn er því óöruggur. Þjóðsagnir rekja hana ýmist til eiganda haciendu eða valdamikillar heilara að nafni Simona.

Eðli og áhrif

Útlit

Mama Simona hefur útlínur sem lesnar eru mildlega kvenlegar; sagt er að kvenandlit sjáist í tindarklettinum, þjóðleg túlkunarmótíf. Hún er ekkert hátind, heldur lágt fjall nálægt borginni.

Áhrif

Sem staðbundin verndarvættur Cusco er Mama Simona hugsuð orkubundin og tengd frjósemi og stendur fyrir jafnvægi karllegra og kvenlegra náttúruorka.

Skyndiyfirlit: Apu Mama Simona

Verndarvættur Cusco og hennar takmarkaða heimildagrunn í hnotskurn.

Hefð

Hún er vinsælt sett fram sem kvenkyns Apu; heimildastaðan er munnleg og ferðamannatengd, mótunin er að öllum líkindum ung.

Tengt við

Borgin Cusco og andleg iðkun íbúa og gesta hennar; tengingin er staðbundin, ekki svæðisbundin í víðara samhengi.

Framsetning

Lágur fjallgarður á svæðinu Ccorca nálægt Saqsayhuaman; kvenandlit er þjóðlega talið sjást í tindarklettinum.

Verkunarsvið

Vernd og frjósemi fyrir Cusco auk hugsaðs jafnvægis karllegra og kvenlegra náttúruorka.

Umgengni

Despacho- og pago-iðkun auk nútímalegra, ný-andískra og ferðamannalegra athafna; ekki er vitað um fórnarstað frá tímum Inkanna.

Hliðstæður

Önnur fjöll í nágrenni Cusco sem lesin eru kvenleg; hún er byggingarlega náin verndarvættum tengdum Pachamama.

Mama plús Simona: blendingsnafn

Nafnið er blendingur af Mama, quechua-orði yfir móður og kvenlegan heiður, og hinu spænsklega hljómandi sérnafni Simona; þess vegna er uppruninn óöruggur. Þjóðsagnir rekja hana ýmist til eiganda haciendu eða valdamikillar heilara að nafni Simona, en það er þjóðsaga, ekki orðsifjafræði.

Fjallið liggur á svæðinu Ccorca nálægt Saqsayhuaman og er ekkert hátind, heldur lágt fjall nálægt borginni. Í fræðilegum ritum er Mama Simona vart nefnd; tiltæk verk gefa aðeins almennt samhengi Apu og Pachamama, sem gestalt þessi fellur inn í.

Ung dýrkun í ljósi gagnrýni

Mama Simona er áfangastaður göngu- og andlegrar ferðamennsku; merkimiðinn kvenkyns Apu er sterkur í fjölmiðlum.

Trúarfræðilega hefur Apu Mama Simona veikustu heimildastöðu þeirra Apu-vætta sem hér eru fjallaðar um, að mestu munnlegar og ferðamannatengdar. Mikilvæg atriði til skýringar: nafnið er ekki hreint quechua; Simona-skýringin er þjóðsaga, ekki orðsifjafræði; og fullyrðingin um að um sé að ræða miðlægan forkólumbískan Cusco-Apu er ofmetin, raunveruleg þýðing hennar í dag er fyrst og fremst staðbundin og andlega-ferðamannatengd.

Despachos fyrir húsfreyjuna yfir Cusco

Aðallega eru sannreyndar despacho- og pago-iðkanir, þar sem kókablöð flytja gjöfina til Apu-vættarins, auk nútímalegra, ný-andískra og ferðamannalegra athafna; allt þetta er sértækt aðeins veikt og að mestu nýlega staðfest. Öruggur fórnarstaður frá tímum Inkanna er ekki þekktur, sem er rétt að taka fram: dýrkun Mama Simona er dýrkun nútímans.

Fjöll lesin kvenleg í nágrenni Cusco

Mama Simona stendur við hlið annarra Apu-vætta og fjalla í nágrenni Cusco sem lesin eru kvenleg og er byggingarlega náin þeim kvenlegu verndarvættum sem safnast um jarðmóðurina Pachamama. Hugmyndina um hið dýrkaða fjall deilir hún með Achachila Aymara-fólksins og hinum stóru Apu-vættum eins og Apu Salkantay.

Algengar spurningar um Mama Simona

Er Mama Simona kvenkyns Apu?

Hún er vinsælt sett fram þannig, en heimildastaðan er veik og kvenlegur status hennar er ekki staðfestur.

Hvaðan kemur nafnið?

Úr Mama, móðir, og hinu spænsklega hljómandi sérnafni Simona; skýringin um heilara eða haciendu-eiganda er þjóðsaga, ekki orðsifjafræði.

Er hún gamall forkólumbískur Apu?

Þessi fullyrðing er ofmetin; raunveruleg þýðing hennar í dag er fyrst og fremst staðbundin og andlega-ferðamannatengd.

Ítarefni og tenglar

Ráðlagðir innri hlekkir:

Pachamama – jarðmóðirin sem Mama Simona er byggingarlega náin
Achachila – Aymara-hliðstæðan við Apu
Apu Salkantay – stór Apu svæðisins til samanburðar
Reykhreinsun, Verndargripur – verndarform til samanburðar

Heimildir (úrval)

Fleiri lykilrit í heimildaskránni.

Hvort Mama Simona sem kvenkyns Apu Cusco-borgar er fornt fyrirbæri eða nýleg túlkun, verður ekki ráðið af hinum fátæklegu heimildum; sem fjallagyðja borgarinnar hefur hún þó fest sig í sessi í hefðum Cusco.