iWell Guard

Green Man, le visage de feuillage cracheur de feuilles des églises

Le Green Man est un esprit de la tradition ecclésiastique et populaire paneuropéenne.

Le visage feuillu des églises, interprété comme esprit de la végétation.

EspritEurope

Table des matières

Green Man, esprit de la tradition britannique
Green Man

Le Green Man est un visage composé de feuilles ou crachant du feuillage, qui apparaît par centaines sur les églises médiévales d’Europe occidentale. Depuis 1939, le motif porte son nom actuel et passe pour beaucoup pour un esprit de la végétation ; la recherche y voit plutôt un ornement à la longue histoire de migration qu’un vestige d’un culte païen.

Les masques de feuillage sont attestés depuis l’époque impériale romaine, la sculpture d’église s’étend du XIe au XVIe siècle ; aucun témoignage écrit médiéval n’explique ces masques. Le Green Man actuel est une synthèse moderne de traditions à l’origine distinctes, principalement la sculpture architecturale et le folklore de mai.

En un coup d'œil : Green Man

Type : motif iconographique et folklorique, interprété à l’époque moderne comme esprit de la végétation
Origine : masques de feuillage de l’art romain, sculpture d’église du XIe au XVIe siècle
Textes : aucune source textuelle médiévale sur son interprétation ; terme forgé en 1939
Période : époque impériale romaine jusqu’à aujourd’hui
Apparence : visage fait de feuillage ou tête crachant des feuilles

Contexte historique

Période des textes

Les masques de feuillage sont attestés depuis l’époque impériale romaine, la sculpture d’église s’étend du XIe au XVIe siècle ; le terme Green Man ne date que de 1939.

Aire de diffusion

Îles britanniques et Europe occidentale ; comme motif iconographique, le visage feuillu est répandu dans toute l’Europe.

État des sources

Riches témoignages iconographiques, mais aucune source textuelle médiévale sur son interprétation ; Raglan, Basford, Judge et Hutton en sont les références fondamentales.

Nom et variantes

Anglais : Green Man, forgé en 1939 par Lady Raglan dans l’essai The Green Man in Church Architecture. Dans l’histoire de l’art, les œuvres portent plus sobrement le nom de foliate heads ou, selon Kathleen Basford, de têtes de feuilles et masques feuillus. L’ancien nom d’auberge Green Man désignait à l’origine l’homme sauvage de l’art héraldique et des enseignes.

Description

Apparence

Basford a distingué des formes fondamentales du motif : le pur visage feuillu, dont les traits sont composés de feuillage, et la tête cracheuse de feuillage, de la bouche, du nez ou des yeux de laquelle poussent des rinceaux. Les types de feuilles fréquents sont le chêne, la vigne et l’acanthe. Les visages ne paraissent nullement toujours amicaux ; de nombreux exemplaires médiévaux montrent des grimaces, de la douleur ou un engloutissement dans le feuillage, ce qui évoque plutôt la fugacité et l’avertissement contre le péché qu’un dieu du printemps bienveillant. Le motif se trouve sur des chapiteaux, des clefs de voûte, des stalles de chœur et des portails.

Effet

En tant qu’être agissant, le Green Man n’apparaît pas dans la tradition ancienne ; il n’existe aucun récit de rencontres, d’avertissements ou de punitions. Son effet est celui d’un symbole : le visage feuillu illustre l’entrelacement de l’homme et du monde végétal, la naissance et le dépérissement au fil des saisons. Ce n’est que l’interprétation moderne, depuis le XXe siècle, qui en a fait un esprit de la végétation ; dans le folklore de mai renaissant, le Jack in the Green incarne le printemps.

Profil : Green Man

Les aspects essentiels du visage feuillu en un coup d’œil.

Contexte culturel

Motif ornemental à la longue histoire de migration : des masques de feuillage de l’art romain, en passant par l’enluminure et les corporations de bâtisseurs, jusqu’à la sculpture d’église romane et gothique.

Concerne

Aucune communauté cultuelle historique n’est attestée ; aujourd’hui, le néopaganisme et la spiritualité écologique se tournent vers cette figure.

Représentation

Visage feuillu de chêne, de vigne ou d’acanthe, ou tête cracheuse de feuillage ; sur des chapiteaux, des clefs de voûte et des portails, souvent en marge du programme iconographique.

Fonction

Symbole de la naissance et du dépérissement au fil des saisons ; la figure folklorique du Jack in the Green incarne le printemps le 1er mai.

Attitude à adopter

Aucune tradition de protection, car aucun profil de nuisance n’est transmis ; ce qui est attesté par les sources, c’est le caractère bénéfique du feuillage de mai sur la maison et l’étable.

Délimitation

Le Cernunnos cornu est souvent fusionné dans la culture populaire avec le Green Man, mais il s’agit d’une divinité celtique distincte sans feuillage ; l’Homme Sauvage relève de l’art héraldique et des enseignes.

Lady Raglan et l'invention d'une tradition

Le terme a été forgé par Lady Raglan en 1939 dans l’essai The Green Man in Church Architecture, publié dans la revue Folklore. Elle a associé un visage feuillu de l’église de Llangwm au Pays de Galles à des figures folkloriques comme le Jack in the Green, et a interprété les deux comme les vestiges d’un culte préchrétien de la végétation. La monographie de Kathleen Basford, de 1978, a en revanche fait remonter le motif jusqu’aux masques de feuillage de l’art romain, d’où il est passé, via l’enluminure et les corporations de bâtisseurs, à la sculpture d’église romane et gothique ; Mercia MacDermott a en outre proposé en 2003 des antécédents orientaux remontant jusqu’à l’Inde.

Pour un culte païen ininterrompu, aucun témoignage textuel n’existe : aucun document écrit médiéval n’explique ces masques, et le folklore de mai du Jack in the Green s’est révélé, dans l’étude de Roy Judge, être un développement urbain du XVIIIe et du début du XIXe siècle, issu du milieu des ramoneurs londoniens. Le Green Man actuel est donc une synthèse moderne de traditions à l’origine distinctes.

Formation d'un mythe moderne et sa critique

Peu de figures illustrent aussi clairement la force de la formation moderne des mythes. Depuis l’essai de Raglan, et renforcé depuis l’ouvrage illustré de William Anderson de 1990, le Green Man est devenu une figure de référence du néopaganisme et de la spiritualité écologique, ainsi qu’un motif prisé de la céramique de jardin et de la littérature fantastique. Le folklore de mai de Hastings attire chaque année des milliers de personnes depuis sa renaissance dans les années 1980 ; en 2023, un Green Man figurait sur l’invitation au sacre de Charles III comme prétendue ancienne figure populaire britannique, ce que les folkloristes ont immédiatement corrigé.

Sur le plan des sciences des religions, le Green Man est l’exemple type, pour la folkloristique, d’une tradition inventée : à partir d’un motif ornemental, d’une coutume urbaine récente et d’un nom d’auberge, un esprit de la végétation païen a été créé rétroactivement au XXe siècle. La critique de la thèse de survivance de Raglan, de Basford à Judge jusqu’à Ronald Hutton, a séparé les éléments sans dévaloriser pour autant la nouvelle pratique religieuse : le Green Man moderne est une figure cultuelle réelle et récente de la spiritualité contemporaine, qui utilise l’iconographie historique comme ancrage. Pour les traditions de protection réunies dans ce recueil, il constitue un cas limite, un être né uniquement de son interprétation.

Verdure de mai plutôt que protection

Il n’existe aucune tradition de protection transmise contre le Green Man, car aucun profil de nuisance ne lui a été attribué. Inversement, la recherche envisage l’idée que les masques de feuillage aient eux-mêmes eu une fonction apotropaïque, en tant que gardiens protecteurs des seuils sur les portails et les voûtes ; cela ne peut être prouvé. Ce qui est attesté par les sources, c’est en revanche le caractère bénéfique du feuillage de mai dans le folklore européen : les branches vertes et les mais placés sur la maison et l’étable étaient considérés comme porteurs de chance et de protection, et c’est dans ce contexte que se situait aussi le Jack in the Green. Qui rencontre aujourd’hui ce motif n’a besoin d’aucune protection ; il relève de l’histoire de l’art et du folklore, non de l’étude des dangers.

Visages feuillus, hommes sauvages et seigneurs des forêts

Sont typologiquement apparentées les divinités de la mort et du retour de la végétation, comme Osiris, Dumuzi et le slave Jarilo ; Dionysos fournit, avec ses masques de lierre et de feuilles de vigne, le langage iconographique antique dont provient le motif. Le Cernunnos cornu est souvent fusionné, dans la culture populaire, avec le Green Man, mais il s’agit d’une divinité celtique distincte sans feuillage, et le Kirtimukha indien passe, pour certains auteurs, pour un parent oriental. Des forêts d’Europe lui sont apparentés l’Homme Sauvage de l’art héraldique, le Ghillie Dhu écossais et le Leshy slave.

Questions fréquentes sur le Green Man

Le Green Man est-il un dieu celtique ?

Non. Ces visages de feuilles relèvent de la sculpture architecturale chrétienne, avec des racines dans l’art romain, et aucune source celtique ne connaît une telle divinité. Le lien avec des figures celtiques comme Cernunnos est un ajout moderne.

D’où vient le nom Green Man ?

De Lady Raglan, qui en 1939 nomma ainsi les masques d’église et les relia au coutume de mai Jack in the Green. Auparavant, on parlait simplement de visages de feuilles ou de têtes feuillues ; comme nom d’auberge, Green Man désignait l’homme sauvage.

Peut-on invoquer le Green Man comme esprit protecteur ?

La spiritualité de la nature actuelle le fait, et en tant que pratique religieuse contemporaine, cela est légitime. Historiquement, une telle invocation n’est pas attestée ; qui souhaite s’appuyer sur des sources trouvera dans les coutumes du mai vert la référence de bénédiction la plus ancienne et tangible.

Liens pour approfondir

Liens internes recommandés :

Bibliographie (sélection)

Une sélection de sources et d’études essentielles :
  • Raglan, Lady (Julia Somerset) : The Green Man in Church Architecture. In : Folklore 50, 1939.
  • Basford, Kathleen : The Green Man. Ipswich 1978.
  • Judge, Roy : The Jack-in-the-Green. A Folklore Custom. Cambridge 1979.
  • MacDermott, Mercia : Explore Green Men. Loughborough 2003.
  • Hutton, Ronald : The Stations of the Sun. A History of the Ritual Year in Britain. Oxford 1996.

Autres ouvrages de référence dans la bibliographie.

Des recherches telles que signification de l’homme vert ou visage de feuilles église mènent au cœur de cette double nature : historiquement, le Green Man est un ornement doté d’une longue histoire de migration, et aujourd’hui une jeune figure culte de la spiritualité de la nature, qui a trouvé son ancrage dans l’ancien matériau iconographique.

Classification & protection

INIVEAU
La boussole de protection situe cet être au niveau d’influence I – Influence mineure.

Contre son influence, la tradition interculturelle nomme ces moyens de protection :

Comparer dans la boussole de protection →

Moyens de protection recommandés

iWell Guard

Le moyen de protection le plus simple de cette collection : 41 couches d'or fin 999, de platine, d'argent et de silicium, fabriqué à Ruhla, en Thuringe. Il ne nécessite aucune activation, n'est lié à aucune personne et agit dans un rayon d'environ 50 mètres, même sans être porté.

Tous les moyens de protection en un coup d'œil →