فوجین، خدای سنت ژاپنی

مشهورترین تجسم هنری فوجین، پرده دو لنگه‌ای Fūjin Raijin-zu است که تاوارایا سوتاتسو در آغاز قرن هفدهم آفرید. این اثر اکنون به معبد کِنین‌جی در کیوتو تعلق دارد و به عنوان گنجینه ملی ژاپن ثبت شده است.

سوتاتسو هر دو خدا را بر زمینه‌ای طلایی، بدون منظره و بدون چارچوب روایی، تنها با دسته‌های ابر تصویر کرد. فوجین از راست به درون تصویر می‌جهد، کیسه باد برافراشته بر فراز سر.

این ترکیب به اثری کلیدی از مکتب به‌اصطلاح رینپا تبدیل شد. اوگاتا کورین حدود ۱۷۰۰ آن را تقریباً عیناً نسخه‌برداری کرد و ساکای هوئیتسو در آغاز قرن نوزدهم نسخه دیگری ساخت.

این زنجیره بازآفرینی‌ها صرفاً رونویسی نیست، بلکه در سنت هنری ژاپن شکل پذیرفته‌ای از تعامل با الگویی کانونی است. هر نسخه جزئیات رنگ‌بندی و شکل‌دهی ابرها را اندکی جابه‌جا می‌کند.

از نظر تاریخ هنر شایان توجه است که هیچ الگوی منفرد پیشین مستقیمی برای ایده تصویری سوتاتسو با دقیقاً همین آرایش یافت نشده است. احتمالاً او تصاویر قدیمی‌تر این دو خدا از برنامه‌های تصویری بودایی را، مانند شخصیت‌های همراه کانون هزاردست، بازپردازی کرده است.

از این رو یک عنصر تصویری دینی به اثری هنری مستقل تبدیل شد. این پرده به روشنی نشان می‌دهد که در ژاپن تصویرنگاری دینی و هنر والای دنیوی تا چه اندازه درهم تنیده بودند و چگونه یک خدا می‌تواند از طریق تاریخ هنر خط تأثیرگذاری مستقلی را بگشاید که تا حدی مستقل از تقوای معبدی است.