فوجین، خودایەکی نەریتی ژاپۆنی

فوجین (風神, “خوداوه‌ندی با”) له‌ داب‌ونه‌ریتی ژاپۆنیدا هه‌میشه‌ به‌ نزیکه‌یی له‌گه‌ڵ ڕایجین (雷神)، خوداوه‌ندی هه‌وره‌تریشقه‌، ده‌رده‌که‌وێت. ئه‌و دووانه‌ جووتێکی چه‌سپاوی وێنه‌سازی پێک ده‌هێنن که‌ هێزه‌ ناره‌مه‌کانی ئاسمان ده‌رده‌بڕن. له‌ پیرۆزگاکاندا په‌یکه‌ره‌کانیان زۆرجار وه‌ک شێوه‌ی چاودێر له‌ هه‌ردوو لای دەرگایه‌کدا ده‌وه‌ستن، فوجین زۆرجار له‌ لای ڕاست و ڕایجین له‌ لای چه‌پی که‌سی هاته‌ژووره‌وه‌.

پیوه‌ندی نێوان هه‌ردوو خوداوه‌نده‌ ناوه‌ڕۆکێکی که‌شناسی هه‌یه‌: ڕه‌شه‌با و هه‌وره‌تریشقه‌ پێکه‌وه‌ ده‌رده‌که‌ون، و لایه‌نی وێرانکه‌ر و لایه‌نی به‌ره‌که‌ت‌به‌خشی کێش له‌سه‌ر هه‌ردووکیان دابه‌ش کراوه‌. فوجین گونییه‌ تایبه‌تیه‌که‌ی له‌سه‌ر شان هه‌ڵده‌گرێت که‌ باکان لێی ئازاد ده‌که‌.

ڕایجین به‌ داری له‌سه‌ر چه‌رخه‌یه‌ک له‌ دهۆل ده‌که‌وێت. له‌ داب‌ونه‌ریتی وێنه‌ییدا فوجین زۆرجار به‌ چه‌رمی سه‌وز و ڕایجین به‌ چه‌رمی سوور نمایش ده‌کرێن، هه‌ردووکیان به‌ ڕووخساری شێوه‌ی ئافره‌ته‌، که‌ سه‌رچاوه‌یانه‌وه‌ لە بوارِ خوداوه‌ندانی ترسناک نیشان ده‌ده‌ن، نه‌ک شیرینه‌کان.

ئه‌م دووڕووییه‌ بۆ تێگه‌یشتن سه‌رنجڕاکێشه‌. فوجین نه‌ک ڕۆحێکی چاکخواز، به‌ڵکو هێزێکه‌ که‌ هه‌م تۆفان و هه‌م هه‌واکی به‌ره‌که‌ت‌دار به‌ یه‌کسانی دهێنێت. باوه‌ری دینیی ژاپۆنی ئه‌و خوداوه‌نده‌ به‌ شێوه‌ی ئاخلاقی دابه‌ش نه‌کردووه‌، به‌ڵکو وه‌ک هێزی سرووشتی هه‌ڵسوکه‌وتی لێگیراوه‌ که‌ پێویستی به‌ پیرۆزکردن و ئایینێک هه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌ی به‌ گونجاو بمێننه‌وه‌.

تۆفانی مۆنگۆل له‌ ساڵی ١٢٨١، که‌ کیشتی هێزی داگیرکاری کوبلای خانی وه‌ران کرد، دواتر وه‌ک کامیکازه‌، “بای خوداییی”، لێک‌دراوه‌ته‌وه‌ و به‌ ناڕاسته‌وخۆ به‌ کارکردنی ئه‌و خوداوه‌ندانه‌ی با به‌سته‌وه‌، هه‌رچه‌نده‌ سه‌رچاوه‌ هه‌مسه‌رده‌مییه‌کان هیچ بانگهێزکردنی ڕاسته‌وخۆی فوجین سه‌لماند ناکه‌ن.