Manananggal, když se horní tělo odděluje od trupu

Manananggal je démon filipínské tradice.

Její horní polovina těla se v noci oddělí od trupu a pronásleduje těhotné ženy. Profil popisuje okamžik, kdy se horní tělo odděluje od trupu.

DémonFilipíny

Manananggal

Manananggal je žena, která se sama rozděluje, postava filipínského folkloru. V noci se její horní tělo v pase odděluje od trupu, narostou mu netopýří křídla a odlétá, aby dlouhým, vláknovitým jazykem sála krev těhotných žen a nenarozených dětí. Létající horní tělo s visícími vnitřnostmi tak vyhledává kořist, zatímco zanechaná spodní polovina zůstává jejím slabým místem.

Jméno se odvozuje od tagalského slova tanggal, odtrhnout nebo oddělit, a znamená doslova ta, která se sama odděluje. Jako podtyp komplexu Aswang se řadí k sadařům vnitřností v klasifikaci folkloristy Maxima Ramose: ve dne obyčejná žena, v noci okřídlená postava.

Na první pohled: Manananggal

Typ: Létající sadař vnitřností, sebedělící typ komplexu Aswang
Původ: Filipínský folklor Visajských ostrovů a jižního Luzonu, předkoloniální s hispánsko-katolickým přetvarováním
Texty: Dobře dokumentováno klasifikací komplexu Aswang Maxima Ramose
Období: od předkoloniálního po dnešek
Zjev: Žena, která se v noci v pase rozděluje, horní tělo s netopýřími křídly

Oblast původu a zdroje

Zeitraum der Texte

Manananggal je jako podtyp komplexu Aswang zakořeněna v předkoloniální době, avšak během hispánsko-katolické koloniální éry byla obsahově dotvořena a démonizována.

Verbreitungsraum

Víra je rozšířena především na Visajských ostrovech, dále na jižním Luzonu.

Quellenlage

Dobrá: Základní je pětidílná klasifikace komplexu Aswang Maxima Ramose, v níž Manananggal tvoří samostatný typ.

Jméno a varianty

Tagalog: Jméno pochází od slova tanggal, odtrhnout nebo oddělit: Manananggal znamená ta, která se sama odděluje. Tím přímo pojmenovává jádro postavy, oddělení horní a spodní poloviny těla.

Podoba a působení

Zjev

Její horní tělo od hlavy k břichu se v noci odděluje, narostou mu netopýří křídla a létá, zatímco spodní polovina zůstává na místě. K její podobě patří také dlouhý, tenký, vláknovitý jazyk. Symbolizuje ohroženou ženskost a plodnost a strach o těhotenství.

Působení

V noci Manananggal létá k domům těhotných žen, spustí svůj dlouhý jazyk přes střechu nebo okno a saje krev nebo srdce plodu. Napadá také spící osoby.

Profil: Manananggal

Nejdůležitější aspekty sebedělící se upírky na první pohled.

Tradice

Podtyp komplexu Aswang podle klasifikace folkloristy Maxima Ramose.

Vztahuje se na

Těhotné ženy a nenarozené děti, dále také spící osoby v jejich domech.

Zobrazení

Ve dne obyčejná žena, v noci okřídlené horní tělo s vláknovitým jazykem.

Působnost

Sání krve těhotným ženám a nenarozeným dětem; zanechaná spodní polovina je zároveň jejím slabým místem.

Formy ochrany

Sůl, popel nebo česnek na otevřenou ránu v pase zanechané poloviny, dále zázvor a talisman z ocasu rejnoka Buntot Pagi jako obecná ochrana proti Aswangům.

Vymezení

Malajská Penanggalan se odděluje na krku, ne v pase, thajská Krasue je létající hlava s vnitřnostmi.

Od tagalského tanggal k typu sadařky vnitřností

Jméno Manananggal se odvozuje od tagalského slova tanggal, odtrhnout nebo oddělit, a znamená doslova ta, která se sama odděluje. Odpovídá typu sebedělícího sadaře vnitřností v pětidílné klasifikaci komplexu Aswang, kterou předložil folklorista Maximo Ramos.

Podobně jako celý Aswang byla i Manananggal během hispánsko-katolické koloniální éry demonizujícím způsobem dotvořena. Její kořeny však sahají do předkoloniální filipínské představivosti, rozšířené především na Visajských ostrovech a v jižním Luzonu.

Od filmového plátna po halloweenskou masku

Nejznámější segment o Manananggal je součástí filipínské filmové řady Shake, Rattle and Roll z roku 1984, kultovní klasiky. Postava je také pevně zakotvena v komiksech a halloweenské ikonografii Filipín.

Z religionistického hlediska je Manananggal typem sadaře vnitřností v komplexu Aswang. Ztělesňuje obavy z těhotenství a ženské sexuality: její krásná denní podoba a odpudivá noční podoba odrážejí ambivalenci hrozby, která zdánlivě přichází z vlastního sousedství.

Zranitelná spodní polovina

Slabinou Manananggal je zanechaná spodní polovina těla. Je-li nalezena, posype se solí, popelem nebo česnekem otevřená rána v pase; pak se horní tělo za svítání nemůže znovu spojit a bytost zemře. Kromě toho platí zázvor a amulet ze sušeného ocasu rejnoka Buntot Pagi za obecnou ochranu proti létající upírce.

Příbuzní upíři jihovýchodní Asie

Manananggal je blízce příbuzná s malajskou Penanggalan, která se však oddělí na krku, ne v pase, a s thajskou Krasue, jejíž hlava létá se svítícími vnitřnostmi. Dalšími regionálními příbuznými jsou Ahp, Kasu a Leyak; diskutuje se o společném austronéském původu těchto postav.

Často kladené otázky o Manananggal

Proč je to vždy žena?

Postava ztělesňuje obavy z těhotenství a ženské sexuality; ve dne se Manananggal jeví jako krásná mladá žena.

Jak ji zabít?

Posypáním zanechané spodní poloviny solí, popelem nebo česnekem, takže se horní tělo nemůže znovu spojit.

Je totéž jako Penanggalan?

Příbuzná, ale místo oddělení je jiné: u Manananggal je to pas, u Penanggalan krk.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Aswang – nadřazený pojem pro filipínský komplex démonů
Penanggalan, Krasue – příbuzní vysavači vnitřností z jihovýchodní Asie
Tiyanak – další filipínský démon
sůl, česnek, amulet – tradiční ochranné prostředky
Schutz-Kompass – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Jako žena, která se dokáže rozdělit na dvě části, zůstává Manananggal nejnápadnější postavou filipínského komplexu Aswang: létající horní polovina těla, která se musí do rozbřesku vrátit k zanechané spodní polovině, aby přežila.

Zařazení & ochrana

IVÚROVEŇ

Schutz-Kompass zařazuje tuto bytost do úrovně působení IV – Silné působení.

Proti jejímu působení uvádí mezikulturní tradice tyto ochranné prostředky:

Porovnat ve Schutz-Kompass →