You-hun-ye-gui, vojsko mrtvých bez obětí

You-hun-ye-gui je duch čínské tradice.

Opuštění mrtví, kteří se během měsíce duchů potulují světem. Profil se věnuje vojsku mrtvých bez obětí v měsíci duchů.

DuchČína

You-hun-ye-gui

You hun ye gui (You-hun-ye-gui) jsou bloudící duše a divocí duchové čínského lidového náboženství: bezdomovní mrtví, kterým chybí žijící příbuzní a místo posledního odpočinku. Zejména v sedmém lunárním měsíci, měsíci duchů, se potulují světem živých a jsou usmiřováni obětními dary.

Tento souhrnný pojem je rozšířen v celém čínském kulturním prostoru, zejména na Tchaj-wanu a v Hongkongu, a je dobře doložen. Zahrnuje typické neuctěné mrtvé, kterým chybí potomci a oběti nebo kteří nenacházejí cestu zpět do podsvětí, ať jde o pomstychtivé nebo hladové duchy.

Na první pohled: You-hun-ye-gui

Typ: Souhrnný pojem pro bezdomovné, neuctěné mrtvé Číny
Původ: Čínské lidové náboženství, těsně spojené se svátkem duchů Zhongyuan
Texty: Lidová náboženská tradice, zkoumaná mimo jiné Teiserem a Jordanem
Období: Souhrnný pojem bez pevného zařazení, odedávna spojený s měsícem duchů
Podoba: Kolektiv mrtvých bez pevné jednotlivé podoby

Kontext pramenů

Zeitraum der Texte

Jako souhrnný pojem čínského lidového náboženství není přiřazen žádné jednotlivé epoše, ale je těsně spojen s opakujícím se měsícem duchů.

Verbreitungsraum

Celý čínský kulturní prostor, zvláště živý na Tchaj-wanu a v Hongkongu, kde existují vlastní svatyně pro opuštěné duchy.

Quellenlage

Dobrá: široká lidová náboženská tradice, dále studie Teisera a Jordana a také vyprávění Pu Songlinga.

Jméno a varianty

Čínsky: Jméno spojuje you, bloudit, hun, duše, ye, divoký nebo opuštěný, a gui, duch: bloudící duše a opuštění duchové. Souhrnný pojem zahrnuje jak pomstychtivé, tak hladové duchy.

Vzhled

Podoba

You-hun-ye-gui nemají pevnou jednotlivou podobu, nýbrž tvoří kolektiv: ztělesňují základní problém čínského náboženství mrtvých, opuštěného mrtvého, který není integrován do kultu předků. Na Tchaj-wanu se pro takové ztracené duchy staví vlastní svatyně a chrámy, aby neškodili živým.

Působení

Motiv náhradní oběti neznají. Jejich působení sahá od žertů a nemocí až po obecné neštěstí a pohromy, zejména pokud zůstávají bez obětí. Obětními dary je lze usmířit.

Profil: You-hun-ye-gui

Nejdůležitější aspekty opuštěných duchů v přehledu.

Kulturní kontext

Souhrnný pojem čínského lidového náboženství pro neuctěné mrtvé, těsně spojený se svátkem duchů.

Vztahuje se na

Živí obecně, především během měsíce duchů, kdy jsou otevřeny brány podsvětí.

Zobrazení

Kolektiv bez pevné jednotlivé podoby: masa bezdomovných, neuctěných mrtvých Číny.

Působnost

Žerty, nemoci a neštěstí, zejména pokud zůstávají bez obětí; žádný motiv náhradní oběti.

Zacházení

Obětní dary, spalování duchovního papíru a svátek duchů Zhongyuan; na Tchaj-wanu vlastní svatyně pro opuštěné duchy.

Příbuzné

Yuan-gui jako duch hledající spravedlnost a vedený hněvem, dále Shuigui a Diao-si-gui jako příbuzní hledající náhradní oběť.

Když se otevírají brány podsvětí

Jméno You-hun-ye-gui spojuje you, bloudit, s hun, duše, ye, divoký nebo opuštěný, a gui, duch: bloudící duše a opuštění duchové. Souhrnný pojem zahrnuje jak pomstychtivé, tak hladové duchy, a neoznačuje tak jednotlivou postavu, nýbrž celou kategorii čínského náboženství mrtvých.

Bloudí, protože jim chybí žijící příbuzní nebo místo posledního odpočinku, nebo protože nenacházejí cestu zpět do podsvětí: typičtí neuctění mrtví bez potomků a obětí. Zejména v sedmém lunárním měsíci, kdy podle lidové víry stojí brány podsvětí otevřené, se potulují světem živých, dokud je znovu neusmíří svátek duchů.

Pravidla vyhýbání a vyprávěcí kultura

You-hun-ye-gui dodnes ovlivňují pravidla vyhýbání se v měsíci duchů: v tomto období se tradičně vyhýbá plavání, svatbám nebo stěhování. Jsou pevnou součástí čínské lidové víry a vyprávěcí kultury.

Z religionistického hlediska jsou You-hun-ye-gui souhrnným typem neuctěného mrtvého bez potomků a obětí. Ukazují základní osu čínského náboženství mrtvých mezi zaopatřenými předky a neklidnými duchy, jakož i roli svátku duchů jako kolektivního usmíření.

Svátek duchů Zhongyuan a jeho dary

Ústřední je svátek duchů Zhongyuan patnáctý den sedmého lunárního měsíce: k jeho jádru patří obětní dary, spalování duchovního papíru a kadidla, jakož i kolektivní dary pro všechny bloudící duchy. Na Tchaj-wanu navíc existuje vlastní kult pro opuštěné duchy s vlastními svatyněmi. Posvěcená voda platí za znamení v zacházení s bloudícími dušemi, a zvuk posvěcených zvonů byl v měsíci duchů považován za ochranné znamení.

Chudé duše, Divoký lov a čínská řada gui

You-hun-ye-gui se nejvíce podobají katolickým chudým duším v očistci, na které se vzpomíná zejména na Vzpomínku na všechny věrné zemřelé: obě jsou neosvobozenými mrtvými, kteří jsou odkázáni na přímluvy a dary živých. Příbuzný je také germánský Divoký lov jako průvod neklidných mrtvých a antická představa nepohřbených mrtvých, kteří nenacházejí pokoj.

Uvnitř čínské řady gui stojí souhrnný pojem You-hun-ye-gui vedle silněji individualizovaných postav, jako jsou Diao-si-gui, Gui-po a Shuigui: zatímco tyto jsou vázány na určitou osobu nebo způsob smrti, You-hun-ye-gui zůstávají beze jména a nespočetní. Nejvýrazněji se odlišuje Yuan-gui, jemuž právě chybí osobní hněv You-hun-ye-gui.

Často kladené otázky k You-hun-ye-gui

Proč se you-hun-ye-gui zvláště potulují v sedmém lunárním měsíci?

V měsíci duchů se podle lidové víry otevírají brány podsvětí a zemřelí bez potomků se toulají světem živých.

Jak jsou usmiřováni?

Obětními dary, spalováním obětního papíru (joss papíru) a Svátkem duchů Zhongyuan, který jim poskytuje potravu a dary.

Jsou srovnatelní s katolickými dušičkami?

Strukturálně ano: oba jsou nespasenými mrtvými, kteří jsou odkázáni na přímluvu a dary živých.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Čína – všechny bytosti čínské tradice
Yuan-gui – duch s osobní křivdou
Diao-si-gui, Shuigui – příbuzní gui s motivem náhradní oběti
Gui-po – další postava z řady čínských gui
Kouření (vykuřování), Svěcená voda, Zvony – tradiční ochranné prostředky

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Jako opuštění duchové a bloudící duše jsou you-hun-ye-gui symbolem nezaopatřených mrtvých Číny: bez potomků, bez místa posledního odpočinku, ale ne bez péče, dokud jim Svátek duchů každý rok znovu poskytuje dary.