Nisse, strážce dvora s červenou čepicí

Nisse je duch norsko-dánské lidové tradice.

Strážce dvora a dobytka, který požaduje julegrøt. S červenou čepicí patří Nisse k nejznámějším domácím duchům Norska a Dánska.

DuchGermánský

Nisse

Nisse je norsko-dánský domácí a stájový duch, protějšek švédského Tomte. Pod domácími jmény Gardvord, Tunkall nebo Tuftekall hlídá statek, dobytek a rodinu a v noci vykonává práci ve stáji.

Jeho odměnou je julegrøt, vánoční kaše s kouskem másla. Kdo si ho váží, tomu zajišťuje blahobyt statku; kdo ho urazí, musí počítat s jeho pomstou, od výprasku až po zabití dobytka.

Na první pohled: Nisse

Typ: domácí a stájový duch
Původ: Norsko a Dánsko; domácí jména jsou starobylá, souhrnné jméno Nisse pochází z Dánska
Texty: lidová tradice u Stokkera a Kvidelanda, literárně u Asbjørnsena a Andersena
Období: starý lidový věroučný útvar, jako Julenisse živý dodnes
Vzhled: dětsky velký šedý trpaslík s červenou čepicí

Oblast původu a zdroje

Zeitraum der Texte

Domácí jména jako Gardvord a Tunkall jsou starobylá. Souhrnné jméno Nisse přišlo do norské tradice z Dánska; datování je sporné, mezi importem ze 17. století a starším výskytem.

Verbreitungsraum

Norsko a Dánsko: Nisse patří k statkům obou zemí a je vázán na dvůr, stáj a rodinu.

Quellenlage

Dobře zdokumentovaný: sbírky Stokkera a Kvidelanda, k tomu literární tradice díky Asbjørnsenovi a Hansu Christianu Andersenovi.

Jméno a varianty

Severský: Nejrozšířenější výklad, mimo jiné u Jacoba Grimma, chápe Nisse jako zdrobnělinu jména Nils, zkrácené formy jména Nikolaus. Starší domácí jména jsou tufte, gardvord (strážce dvora) a tunkall (dvorský chlapík). Souhrnné jméno přišlo z Dánska, pravděpodobně jako lichotivé krycí jméno; odvození od vodního ducha je sporné.

Zjev a chování

Vzhled

Nisse je velký jako dítě, oblečený v šedém a nosí červenou čepici. V Dánsku má často dlouhý vous, podle Olrika a Ellekildeho je však vous pozdější změnou; původně byl bezvousý. Umí se proměnit ve zvíře a i přes svou malou postavu má obrovskou sílu.

Působení

Nisse je strážce dvora, dobytka a rodiny. V noci vykonává práci ve stáji a zajišťuje blahobyt statku. Zároveň dohlíží na pořádek: pastevec musel krmit včas, jinak hrozil výprask.

Profil: Nisse

Nejdůležitější rysy domácího ducha na první pohled.

Tradice

Norsko-dánský domácí duch se starými domácími jmény jako Gardvord a Tunkall; protějšek švédského Tomte.

Zodpovědný za

Dvůr, dobytek a rodina: Nisse hlídá zvířata, v noci vykonává práci ve stáji a zajišťuje blahobyt statku.

Zobrazení

Dětsky velký šedý trpaslík s červenou čepicí, původně bezvousý; dlouhý vous dánských vyobrazení je pozdější přídavek.

Funkce

Ochrana a tajná práce pro statek; při urážce pomsta, od výprasku přes zabití dobytka až po odchod ze statku s odnesením štěstí.

Zacházení

Julegrøt na Štědrý večer a čtvrtek večer, v Norsku kysaná smetanová kaše rømmegrøt, v Dánsku sladká pohanková kaše, vždy s kouskem másla.

Příbuzné

Tomte, Tonttu a Brownie; jeho lodní odnož je Klabautermann, skibsnisse.

Od Tunkall k Nisse

Za dnes běžným jménem stojí starší domácí názvy: tufte, gardvord, strážce dvora, a tunkall, dvorský chlapík. Souhrnné jméno Nisse přišlo do norské tradice z Dánska, pravděpodobně jako lichotivé krycí jméno, kterým se duch nevolal svým skutečným jménem.

Kdy k tomu došlo, je sporné: návrhy sahají od importu ze 17. století až po starší výskyt. Nejrozšířenější výklad samotného slova, mimo jiné u Jacoba Grimma, v něm vidí zdrobnělinu jména Nils, zkrácené formy jména Nikolaus.

Od domácího ducha k Julenisse

Nisse se paralelně se švédským Jultomte proměnil v Julenisse a byl přizpůsoben Santa Clausovi; na rozdíl od něj však nebydlí na severním pólu a přichází přes hlavní dveře. Literárně jej předávali Asbjørnsen a Hans Christian Andersen.

Religionisticky je Nisse podobně jako Tomte laskavý, ale při urážce pomstychtivý, ať výprask, zabití dobytka nebo odchod ze statku s odnesením štěstí. Důležitá upřesnění: Není to Santa Claus, to je pozdější reinterpretace. Jméno je pozdní výpůjčka z dánštiny, domácí jména jsou starší. A odvození od vodního ducha je sporné.

Julegrøt a pořádek statku

Pramenně doloženo je julegrøt: v Norsku tradičně kysaná smetanová kaše rømmegrøt, v Dánsku sladká pohanková kaše, vždy s kouskem másla, podávaná na Štědrý večer a ve čtvrtek večer. Platí stejný příběh s máslem jako u Tomte, neboť duch dar pečlivě prověřuje. Varovné vyprávění líčí, jak si služka sama sní Nisseho kaši a málem je za to ubita k smrti: dar domácímu duchu není dekorace, ale závazek.

Příbuzní domácí duchové Evropy

Nisse odpovídá švédskému Tomte, finskému Tonttu, anglickému Brownie, severoněmeckému Niß Puk a slovanskému Domovoi. Jeho lodní odnož je Klabautermann, skibsnisse, který na palubě vykonává stejnou službu jako Nisse na statku.

Často kladené otázky o Nisse

Co je Nisse?

Norsko-dánský domácí a stájový duch, protějšek švédského Tomte. Hlídá statek, dobytek a rodinu a v noci vykonává práci ve stáji.

Co požaduje jako dar?

Julegrøt, v Norsku kysanou smetanovou kaši rømmegrøt, vždy s máslem navrchu.

Je Nisse Santa Claus?

Ne. To je pozdější reinterpretace; Nisse je celoroční domácí duch, který nebydlí na severním pólu ani nepřichází komínem.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Germánská – všechny bytosti germánské tradice
Tomte, Tonttu – příbuzní domácí duchové severu
Sůl, Amulet, Ochranná svíce – tradiční ochranné prostředky
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla naleznete v seznamu literatury.

Jako norský domácí duch a strážce stájí na selských statcích ztělesňuje Nisse dávné spojenectví mezi domem a světem duchů: noční práci a ochranu výměnou za misku kaše s máslem a patřičnou úctu.