Shinigami, missatger de la mort predestinada
Per Ralf Ittermann · darrera revisió el
Shinigami és un esperit de la tradició japonesa.
No és un antic kami, sinó un missatger de la mort del període Edo. La fitxa el presenta com el missatger de la mort predestinada.
Shinigami és un esperit japonès de la mort que guia les persones cap a la seva mort predestinada. A diferència dels antics kami del sintoisme, es tracta d’una figura jove i sintètica, sorgida de les concepcions budistes de la mort i de la imatge de la Parca transmesa des d’Occident.
Com a esperit, i no com a déu clàssic, encarna la mort com a part d’un cicle natural: menys un individu temible que un procés personificat, al qual, en el relat de rakugo, fins i tot es pot escapar amb astúcia.
Tipus: Esperit personificat de la mort, sense culte establert
Origen: Període Edo del Japó, fusió de concepcions budistes de la mort amb la Parca occidental
Textos: Teatre de titelles i literatura narrativa del període Edo, a més, el relat de rakugo Shinigami de Sanyūtei Enchō (1892, època Meiji)
Període: Segles XVIII/XIX fins avui
Aparença: no uniforme, sense forma clàssica fixa, en l’actualitat sovint com a analogia de la Parca
Rerefons històric
Període dels textos
Relativament recent: els primers testimonis daten del període Edo, segles XVIII i XIX; no hi ha un origen clàssic antic.
Àrea de difusió
D’origen literari i teatral, avui difós massivament sobretot a través del manga i l’anime.
Estat de les fonts
Ben documentat pel que fa a la formació moderna de la figura, però mancat d’un culte clàssic antic: el shinigami roman una figura jove, d’arrel literària i teatral.
Nom i variants
Japonès: shi significa mort, kami o gami déu o esperit: shinigami és el déu de la mort o l’esperit de la mort. El terme no forma part del vocabulari sintoista antic, sinó que designa des del principi la figura més recent i sintètica del període Edo.
Forma i acció
Aparença
El shinigami no és un déu en sentit clàssic, sinó un procés personificat. En la literatura del període Edo apareix més com una potència invisible i temptadora, mentre que en la imatge moderna es fon amb la Parca occidental.
Efecte
Guia les persones cap a la seva mort predestinada i pot induir-les al suïcidi o al doble suïcidi. En el relat de rakugo Shinigami se’l pot eludir amb astúcia, cosa que mostra que és menys un agressor actiu que un executor del destí.
Fitxa: Shinigami
Els aspectes més importants de l’esperit de la mort d’una ullada.
Figura jove aliena a l’antic panteó sintoista, sorgida al teatre de titelles i en els relats del període Edo.
Els moribunds i condemnats a mort, als quals guia cap a la seva mort predestinada.
Imatge no uniforme sense forma clàssica fixa; en la comprensió moderna, sovint fosa amb la Parca occidental.
Executor del destí predestinat, que també pot induir al suïcidi o al doble suïcidi.
Ritu funerari budista general; en el relat de rakugo Shinigami se’l pot enganyar breument amb astúcia i fórmules màgiques.
Una figura sintètica del període Edo
El nom shinigami combina shi, mort, i kami o gami, déu o esperit, i significa déu de la mort o esperit de la mort. La figura no pertany a l’antic panteó sintoista: el terme apareix per primera vegada en el període Edo, per exemple en el teatre de titelles i en relats sobre el doble suïcidi i la possessió.
Va sorgir de la barreja de concepcions budistes de la mort, entre elles la figura del dimoni de la mort Mara, amb imatges de la Parca transmeses des d’Occident, en el context d’un contacte creixent. El sintoisme ja coneixia amb Izanami una deessa de la mort, però el shinigami és una creació popular posterior.
Recepció en manga i anime
El shinigami té una presència enorme en el manga i l’anime: com a Ryuk i altres figures a Death Note, com a guardians d’ànimes a Bleach, i en obres com Soul Eater. Death Note es considera l’exemple més determinant de la recepció moderna del shinigami.
Des del punt de vista de l’estudi de les religions, el shinigami s’ha de classificar com a esperit i procés personificat, no com a kami clàssic. És un cas paradigmàtic de sincretisme religiós, en el qual elements budistes, occidentals i populars es fonen en una nova figura del període Edo i de la modernitat. Manca un culte clàssic antic, ja que la figura roman jove i d’arrel literària i teatral.
Ritu funerari budista en lloc de culte de protecció
El shinigami és jove i literari; no s’ha desenvolupat un culte de protecció propi. Hi val el tracte general budista amb la mort: aigua beneïda, encens i sutres acompanyen la transició, junt amb la vetlla dels morts amb llum de candela i l’acceptació del cicle en el qual s’inscriu la mort. En el relat de rakugo, el shinigami és enganyat breument amb astúcia i fórmules màgiques, però això és un motiu narratiu, no un ritu.
Missatgers de la mort i jutges dels morts en comparació
El shinigami està estretament inspirat en la Parca occidental, que va influir en la formació de la figura moderna. Emparentat hi ha el bretó Ankou, el missatger de la mort amb el carro, així com el déu grec de la mort Thanatos i el jutge dels morts budista-hindú Yama o Enma, i també el dimoni de la mort Mara. Dins del Japó, el shinigami se situa al costat de l’esperit venjador Onryo i de l’esperit venjador polític Goryo, dels quals es distingeix clarament com a executor més neutral del destí.
Preguntes freqüents sobre el shinigami
És el shinigami un antic déu japonès?
No, és una figura jove del període Edo, sorgida de concepcions budistes i occidentals.
És idèntic a la Parca?
Hi està emparentat i n’ha rebut influència, però no s’hi identifica del tot: en el cas del shinigami, la mort es considera més aviat un cicle natural.
Se’l pot eludir?
Només com a motiu narratiu, per exemple mitjançant l’astúcia en el relat de rakugo; no existeix un culte de protecció real.
Enllaços relacionats
Llegiu també:
- Japó – tots els éssers de la tradició japonesa
- Ankou – el missatger de la mort bretó
- Onryo, Goryo – esperits venjatius japonesos
- Aigua beneita, Fumigació, Espelma protectora – mitjans de protecció tradicionals
- Brúixola de protecció – visió general dels mitjans de protecció
Bibliografia (selecció)
Més obres de referència a la bibliografia.
Com a esperit japonès de la mort, el Shinigami és sobretot una cosa: un missatger de la mort sense culte antic, prou jove per seguir vivint avui en el manga i l’anime, i tot i així tan inevitable com la mort mateixa que encarna.
