آبو كوروبونا، وجهة أرواح الأموات

آبو كوروبونا (Apu Coropuna) هو إله جبل في التقليد الكيتشوا.

أعلى بركان في بيرو وعالم الأموات في الموروث الأندي.

إلهكيتشوا

آبو كوروبونا

يبلغ ارتفاع آبو كوروبونا نحو 6377 متراً، مما يجعله أعلى بركان في بيرو، وكان يُعدّ أهم آبو في منطقة كونتيسويو، الجزء الجنوبي الغربي من إمبراطورية الإنكا. وهو في الوقت ذاته جبل العالم الآخر وعالم الأموات، أي الوجهة التي تتجه إليها أرواح المتوفين.

وصفه مؤرخو القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين بوصفه أوراكلاً رفيع المقام ومقاماً مقدساً، وتقع عند قدمه الجنوبية الغربية مستوطنة الإنكا الكبرى ماوكاياكتا بأوراكلها وإقامتها الرسمية.

نظرة عامة: آبو كوروبونا

النوع: أهم آبو في كونتيسويو، جبل العالم الآخر وعالم الأموات
الأصل: منطقة أريكيبا، كونتيسويو، جنوب بيرو
النصوص: السجلات التاريخية الاستعمارية، علم الآثار الحديث
الحقبة الزمنية: عصر الإنكا حتى الحاضر
المظهر: كتلة جليدية واسعة متعددة القمم، ارتفاعها نحو 6377 متراً

السياق المصدري

حقبة النصوص

جذوره ضاربة في عصر الإنكا، وصفه مؤرخو القرنين السادس عشر والسابع عشر، وخضع للدراسة الأثرية منذ عام 1996.

النطاق الجغرافي للانتشار

منطقة أريكيبا وكونتيسويو، الجزء الجنوبي الغربي من إمبراطورية الإنكا، الذي يهيمن عليه جبل كوروبونا.

حالة المصادر

جيدة: بيدرو سيثا دي ليون ومؤرخون آخرون، وصورة في غوامان بوما نحو عام 1615، فضلاً عن حفريات جامعة وارسو وجامعة سانتا ماريا الكاثوليكية.

الاسم وأوجه الكتابة

الكيتشوا: أصل الاسم محل خلاف. والتأويلات الشائعة غير المؤكدة تربط quri، أي الذهب، بـpuna، أي المرتفعات: البونا الذهبية.

الهيئة والتأثير

المظهر

كوروبونا ليس مخروطاً منفرداً، بل كتلة جليدية واسعة متعددة القمم كانت تُعدّ أهم آبو في كونتيسويو.

التأثير

وفقاً للموروث الأندي، كوروبونا هو وجهة أرواح الأموات، قرية كبرى للمتوفين يمكن الوصول إليها جزئياً عبر كهوف، وتُحاسَب الأرواح في الطريق على معاملتها للحيوانات الأليفة والأدوات. هذه الرواية موثقة إثنوتاريخياً وفلكلورياً، وليست نتيجة اكتشاف أثري.

نبذة تعريفية: آبو كوروبونا

جبل الأموات والأوراكل في كونتيسويو في موجز.

التقليد

أهم آبو في كونتيسويو، وقد عدّه سيثا دي ليون في مصاف أبرز المقامات المقدسة في إمبراطورية الإنكا.

يتعلق بـ

كونتيسويو وأرواح الأموات: وفق الموروث الأندي، يتجه المتوفون نحو كوروبونا.

التصوير

كتلة جليدية واسعة متعددة القمم، وتُظهر صورة في غوامان بوما نحو عام 1615 قرابين تُقدَّم لكوروبونا، تشمل طفلاً وخنازير غينيا.

نطاق التأثير

أوراكل ومقام مقدس وجبل العالم الآخر: القرية الكبرى للمتوفين التي تصل إليها الأرواح.

الطائفة

طائفة الأوراكل في ماوكاياكتا، والحج إلى الجبل، والقرابين الكاباكوتشا المروية، وتُقام حتى اليوم طقوس الباغو.

النظائر

أرض الأموات الصامتة أوباماركا، وجزيرة الشمس في بحيرة تيتيكاكا بوصفها هواكا للحج، وبوصفه آبو يُعادل الأتشاتشيلا عند الأيمارا.

أوراكل ماوكاياكتا وقرية الأموات

عدّ بيدرو سيثا دي ليون كوروبونا في مصاف أبرز المقامات المقدسة في إمبراطورية الإنكا. وعند قدمه الجنوبية الغربية تقع ماوكاياكتا، وهي مستوطنة إنكاوية مهمة تضم أوراكلاً وإقامة رسمية، وتُظهر صورة في غوامان بوما نحو عام 1615 قرابين تُقدَّم للجبل تشمل طفلاً وخنازير غينيا. وأصل الاسم محل خلاف، والتأويل الشائع البونا الذهبية لا يزال غير مؤكد.

إلى جانب ذلك تبرز الدور الثاني الأكثر قتامة للجبل: فوفق الموروث الأندي، تتجه أرواح المتوفين نحو كوروبونا، إلى قرية كبرى للأموات يمكن الوصول إليها جزئياً عبر كهوف، وتُحاسَب الأرواح في الطريق على معاملتها للحيوانات الأليفة والأدوات. هذا التصور موثق إثنوتاريخياً وفلكلورياً، ولا يستند إلى اكتشافات حفرية.

البحث والتأويل

في أبحاث الأنديز يحتل كوروبونا مكانة بارزة بوصفه جبل الأموات وجبل العالم الآخر في الجنوب الغربي، ويخضع للدراسة الأثرية منذ عام 1996 على يد جامعة وارسو وجامعة سانتا ماريا الكاثوليكية. أما لدى متسلقي الجبال فهو ببساطة أعلى بركان في بيرو.

من منظور علم الأديان، يُعدّ آبو كوروبونا نموذجاً مثالياً للجبل بوصفه عالماً للآخرة وعالماً للأموات. وثمة ثلاثة توضيحات جديرة بالذكر: اشتقاق البونا الذهبية لم يُثبَت. ومرتبته بوصفه أهم هواكا تتفاوت بحسب المؤرخ. وإضافة إلى ذلك، فإن دور أرض الأموات موثق إثنوتاريخياً لا أثرياً.

أشكال الطائفة عند كوروبونا

الموثق هو طائفة الأوراكل في ماوكاياكتا، والحج إلى الجبل، وقرابين الكاباكوتشا المروية. ومن ثمّ فالطائفة ليست صورة مُعادة بناؤها كلياً: فالمؤرخون يصفونها، وتُكمل الحفريات منذ 1996 هذا البيان. كما أنها لم تنقطع، إذ تُقام حتى اليوم طقوس الباغو عند كوروبونا، حيث تُقدَّم أوراق الكوكا قرباناً للآبو.

جبال الأموات وهواكات الحج

دور كوروبونا بوصفه عالم الأموات قابل للمقارنة بأرض الأموات الصامتة أوباماركا، كما تتشابه أهميته بوصفه وجهة للحج مع جزيرة الشمس في بحيرة تيتيكاكا بوصفها هواكا للحج. وفي المنطقة ذاتها تقع جبال الكاباكوتشا آبو أمباتو وآبو ميستي. ونظيره عند الأيمارا هو الأتشاتشيلا، ويشترك مع أم الأرض باتشاماما في الاختصاص بالأرض والحياة.

الأسئلة الشائعة حول آبو كوروبونا

لماذا يُعدّ كوروبونا جبل الأموات؟

وفق الموروث الأندي هو وجهة أرواح الأموات، قرية كبرى للمتوفين يمكن الوصول إليها جزئياً عبر كهوف.

ما ارتفاع كوروبونا؟

نحو 6377 متراً، وهو بذلك أعلى بركان في بيرو.

هل دوره بوصفه عالماً للأموات موثق أثرياً؟

لا. فهو موثق إثنوتاريخياً ولم يُثبَت بالحفريات.

روابط للاستزادة

روابط داخلية مقترحة:

آبو أمباتو وآبو ميستي – جبال الكاباكوتشا في المنطقة ذاتها
الأتشاتشيلا – جبل الأجداد عند الأيمارا
باتشاماما – أم الأرض في جبال الأنديز
التبخير، التميمة – وسائل الحماية الموروثة
بوصلة الحماية – نظرة عامة على وسائل الحماية

المراجع (مختارة)

مراجع قياسية إضافية في قائمة المصادر.

بوصفه أعلى بركان في بيرو، يحمل آبو كوروبونا مكانةً مزدوجة: في الأعلى الجليد الذي يستقطب المتسلقين، وفي الأعماق جبل العالم الآخر للأرواح، الذي يشق نحوه متوفو الأنديز طريقهم وفق الموروث العريق.