Pincoya dhe kërcimi që vendos mbi kapjen e peshkut
Nga Ralf Ittermann · kontrolluar së fundi më
Pincoya është hyjneshë e traditës Chilote-Mapuche.
Kërcimi i saj në breg vendos mbi bollëkun ose mungesën e peshkut. Sipas traditës, bollëku ose mungesa e kapjes vendoset nga kërcimi i Pincoyës në breg.
Pincoya është gruaja e bukur dhe e mirëdashme e detit në mitologjinë Chilote të Arkipelagut Chiloé. Kur kërcen në breg me fytyrën nga deti, paralajmëron bollëk peshku; kur i kthen shpinën, paralajmëron mungesë. Si mbrojtëse, ajo shpëton të mbyturit.
Lloji: grua e mirëdashme deti, orakull pjellorie
Origjina: mitologjia Chilote e Chiloé-s
Tekstet: traditë gojore, dokumentuar nga Cárdenas
Periudha: gojore, e vënë në shkrim që nga shekulli XX
Pamja: grua e re, flokë të artë, alga deti, duke kërcyer
Klasifikimi historik
Periudha e teksteve
Mbartje gojore që nga koha parakoloniale, e vënë në shkrim që nga shekulli XX, kryesisht nga Renato Cárdenas.
Hapësira e përhapjes
Arkipelagu Chiloé dhe bregdeti jugor i Kilit, ku ajo shfaqet duke kërcyer në brigje.
Gjendja e burimeve
Gojore dhe e kufizuar rajonalisht; literatura akademike gjermanishtfolëse mbi Pincoyën është e rrallë, dokumentimi mbështetet në koleksionet kiliane.
Emri dhe variantet
Chilote-Huilliche: Një kuptim i sigurt i rrënjës së emrit nuk është i fiksuar. Pincoya është bijë e mbretit të detit Millalobo dhe e Huenchulës njerëzore.
Pamja dhe sjellja
Pamja
Grua e re me flokë të artë dhe alga deti, duke kërcyer në breg: shfaqja e saj është një orakull i detit.
Efekti
Shikimi nga deti sjell bollëk peshku, shpina nga deti sjell mungesë; ajo shpëton të mbyturit.
Profil: Pincoya
Aspektet më të rëndësishme të gruas së detit në një vështrim.
Mitologjia gojore Chilote e Arkipelagut Chiloé, dokumentuar nga Renato Cárdenas.
Bollëku dhe mungesa e peshkut, siguria e peshkatarëve dhe e të mbyturve.
Grua e re me flokë të artë, e veshur me alga deti, duke kërcyer.
Orakull i kërcimit: shikimi nga deti sjell bollëk, shpina nga deti sjell mungesë.
Respekt dhe oferta: lule, ushqim dhe objekte të ndritshme.
E mirëdashme në dallim nga Nguruvilu demonik dhe nga Caicai-Vilu shkatërruese.
Bija e mbretit të detit Millalobo
Pincoya i përket mitologjisë Chilote të Arkipelagut Chiloé. Renato Cárdenas dokumenton legjendën familjare: ajo është bijë e mbretit të detit Millalobo dhe e Huenchulës njerëzore, motër e Sirena de Chiloé dhe e Pincoy-t.
Nga legjenda te figura simbolike
Pincoya është një figurë ikonike identifikimi e Chiloé-s, e pranishme në turizëm dhe kulturën popullore; popullorishtëmenji quhet hyjneshë deti, ndërsa etnografikisht është saktësuar si shpirt uji. Orakulli i saj i kërcimit bashkon nderimin e detit me shqetësimin për kapjen e peshkut.
Mirënjohje, jo zmbrapsje
Respekti dhe ofertat prej lulesh, ushqimi dhe objektesh të ndritshme sigurojnë mirëdëshirën e saj; bëhet fjalë më shumë për sjellje të mirë sesa për zmbrapsje. Amuleta, uji i shenjtë dhe kripa konsiderohen mbrojtje.
Llojet e sirenes në krahasim
Pyetjet e shpeshta mbi Pincoyën
A është Pincoya e rrezikshme?
Jo, ajo konsiderohet e mirëdashme dhe shpëton të mbyturit.
Çfarë do të thotë kërcimi i saj?
E kthyer nga deti sjell bollëk, me shpinën nga deti sjell mungesë.
Lidhje për më tepër
Lexoni gjithashtu:
Literatura (zgjedhje)
Vepra të tjera referuese në listën e literaturës.
Kush kërkon Pincoya Chiloé gjen hyjneshën e detit të Kilit: një bijë kërcimtare e mbretit të detit, shikimi e së cilës nga uji premton bollëk peshku.
