Waarvoor was Nyyrikki verantwoordelijk?
Hij hielp bij het vinden, niet bij het drijven: hij kerfde wegmarkeringen in bomen, zette bakens op heuvelruggen en legde sparrenstammen als bruggen over het moeras. Jagers riepen hem aan om in onbekend terrein pad en buitplaats te vinden, herders voor de veilige veeroute; het drijven van het wild naar de jager was de taak van zijn zuster Tuulikki.
Waarom draagt een god de vrouwelijke naamuitgang -kki?
De uitgang -kki is in het Fins vrouwelijk, en bijna gelijkluidende namen zoals Myyrikki duiden op een dochter van Tapio. Het onderzoek verklaart dit met het formulekarakter van de runengezangen: de naam moest passen bij het versmaat en de alliteratie, de geslachtstoewijzing volgde het betreffende lied; Lönnrot legde de rol van de zoon in de Kalevala definitief vast.
Is de bijnaam Pinneus een antieke figuur?
Nee. Pinneus, ook Pinneys, is een Oostbotnische naamvorm van de ‘zoon van Tapio’ uit vogeljachtliederen, geen Griekse of Latijnse naam. De incidentele koppeling met de bijbelse Nimrod geldt in het onderzoek als ongegrond.