ओनावी उंगी, एक हावा-आत्माको जाँच
द्वारा Ralf Ittermann · पछिल्लो पटक जाँच गरिएको
ओनावी उंगीलाई चेरोकी परम्पराको एक आत्मा भनिन्छ।
कथित रूपमा सबैभन्दा पुरानो हावा, तर सम्भवतः एक इन्टरनेट-निर्मित तत्व। यो लेख यसलाई चेरोकी परम्पराको कथित सबैभन्दा पुरानो हावाको रूपमा जाँचमा राख्छ। यहाँ ओनावी उंगीलाई चेरोकी हावाको रूपमा सिंहावलोकनमा प्रस्तुत गरिएको छ, यस गस्तासँग सम्बन्धित उपलब्ध विवरणहरूसहित। ओनावी उंगी चेरोकी हावाहरूको सिंहावलोकन र एक हावा-आत्माको जाँच हो।
लोकप्रिय सूचीहरूमा ओनावी उंगीलाई चेरोकीको सबैभन्दा पुरानो हावा भनिन्छ। ईमानदारीपूर्वक र महत्त्वपूर्ण कुरा के हो भने, यो नाम उच्च सम्भावनासाथ एक आधुनिक इन्टरनेट-निर्मित तत्व हो; वास्तवमा प्रमाणित भएको त केवल चेरोकी भाषामा हावाको लागि शब्द उनोले (unole) मात्र हो।
यसैले यो प्रवेशलाई मुख्यतः स्पष्टीकरणको रूपमा राखिएको छ। सन् १९०० मा जेम्स मूनीको मुख्य नृवंशशास्त्रीय ग्रन्थ Myths of the Cherokee मा यो नाम पाइँदैन; बरु मूनीले रंग र दिशा-आधारित आत्मा प्रणाली दर्ता गरेका छन्।
प्रकार: कथित हावा-आत्मा, सम्भवतः एक आधुनिक नाम-निर्मित तत्व
उत्पत्ति: चेरोकीलाई श्रेय दिइएको, अमेरिकाको दक्षिणपूर्व क्षेत्र
ग्रन्थहरू: लोकप्रिय सूचीहरू; जाँच र विपरीत स्रोत मूनी (१९००)
समय अवधि: आधुनिक, विशेषतः डिजिटल सूचीहरूमा
रूप: उल्लिखित छैन
स्रोत सन्दर्भ
पाठहरूको समयावधि
आधुनिक: यो नाम मुख्यतः डिजिटल सूचीहरूमा फैलिएको छ। चेरोकीको वास्तविक हावा शब्द जेम्स मूनीले सन् १९०० मा दर्ता गरेका छन्।
विस्तार क्षेत्र
यो गस्तालाई अमेरिकाको दक्षिणपूर्व क्षेत्रका चेरोकीलाई श्रेय दिइन्छ; तर वास्तवमा यो नाम लगभग विशुद्ध रूपमा व्युत्पन्न सूची र विकी-पृष्ठहरूमा मात्र प्रचलित छ।
स्रोत अवस्था
अत्यन्त कमजोर, सम्भवतः एक इन्टरनेट-निर्मित तत्व। मूनीका ग्रन्थहरू जाँच र विपरीत स्रोतको रूपमा काम गर्छन्; तिनमा यो नाम पाइँदैन।
नाम र रूपहरू
चेरोकी: नामको दोस्रो भाग चेरोकी भाषाको वास्तविक हावा-शब्द उनोले (unole) बाट आएको हो। तर ओनावी उंगी नाम स्वयं चेरोकी भाषाको अभिव्यक्तिका रूपमा प्रमाणित छैन, न त व्याकरणीय रूपमा बुझ्न सकिने छ।
वर्णन
रूप
यसको कुनै रूप-वर्णन उपलब्ध छैन। सबैभन्दा पुरानो हावा भन्ने सूत्रबाहेक कुनै कथावस्तु अवस्थित छैन; जसले यो गस्तालाई चित्रात्मक रूपमा वर्णन गर्छ, त्यो कल्पना गरिएको हो।
प्रभाव
सबैभन्दा पुरानो हावा भनिनुबाहेक कुनै प्रभाव उल्लिखित छैन। चेरोकीको वास्तविक हावा-अवधारणा रंग र दिशा प्रणालीमा छ, कुनै नामधारी हावा-शासकमा होइन।
परिचय पत्र: ओनावी उंगी
यस जाँच-प्रकरणका महत्त्वपूर्ण पक्षहरू एक झलकमा।
कुनै पुष्टि भएको श्रेय छैन: यो नाम लोकप्रिय हावा-देवता सूचीहरू र ब्लगहरूमा जीवित छ, चेरोकी नृवंशशास्त्रमा होइन।
लोकप्रिय हावा-देवता सूचीहरू, जसले यो नाम एकअर्काबाट सारेका छन्; तिनको स्रोत एक पुरानो, त्रुटिपूर्ण विश्वकोश लेख हो।
उल्लिखित छैन: कुनै कथावस्तु र वर्णन छैन, केवल सबैभन्दा पुरानो हावा भन्ने सूत्र मात्र छ।
सबैभन्दा पुरानो हावाको रूपमा नामित, अतिरिक्त कुनै प्रभावबिना; यसको पूजा हुनुको कुनै प्रमाण छैन र यो दाबी केवल सूची-पृष्ठहरूबाट आएको हो।
कुनै पूजा वा सुरक्षा-रूप प्रमाणित छैन। यो हावाको पूजा भएको दाबी ईमानदारीपूर्वक प्रमाणहीन भनी चिन्ह लगाउनु पर्छ।
वास्तविक चेरोकी समानान्तर मूनीको रंग र दिशा-आधारित आत्मा प्रणाली हो; गाओ (Gaoh) जस्ता नामधारी हावा-शासकहरूसँग यो प्रवेश केवल वर्गीकरणीय रूपमा मात्र मिल्छ।
विश्वकोश त्रुटिबाट कथित देवतासम्म
नामको दोस्रो भाग चेरोकीको वास्तविक हावा-शब्द उनोले (unole) बाट आएको हो। तर ओनावी उंगी नाम स्वयं व्याकरणीय रूपमा प्रमाणित कुनै चेरोकी अभिव्यक्ति होइन। यो नाम लगभग पूर्ण रूपमा व्युत्पन्न सूची र विकी-पृष्ठहरूमा मात्र देखा पर्छ, जसको स्रोत एक पुरानो, त्रुटिपूर्ण विश्वकोश लेख हो।
सन् १९०० मा जेम्स मूनीको मुख्य नृवंशशास्त्रीय ग्रन्थ Myths of the Cherokee मा ओनावी उंगी पाइँदैन। बरु मूनीले रंग र दिशा-आधारित आत्मा प्रणाली दर्ता गरेका छन्: त्यहीँ, कुनै नामधारी हावा-शासकमा होइन, चेरोकीको वास्तविक हावा-अवधारणा अवस्थित छ।
डिजिटल पुनर्जीवन र वर्गीकरण
ओनावी उंगी लगभग विशुद्ध रूपमा डिजिटल-लोकप्रिय हावा-देवता सूचीहरू र ब्लगहरूमा मात्र जीवित छ; यसको कुनै विद्वत्तापूर्ण स्वीकृति छैन।
धर्मशास्त्रीय दृष्टिकोणले हेर्दा ओनावी उंगी एक पाठ्य उदाहरण हो, कसरी एक त्रुटिपूर्ण विश्वकोश प्रवेश नकल गर्दै जाँदा कथित देवतामा परिणत हुन्छ। यसले कुनै प्रमाणित चेरोकी हावा-देवताको पुष्टि गर्दैन; प्रमाणित भएको त केवल उनोले (unole), हावाको शब्द मात्र हो। अन्य चेरोकी गस्ताहरूसँगको प्रचलित सम्बन्ध भ्रामक छ।
पूजा र सुरक्षा-रूपहरू: केही पनि प्रमाणित छैन
कुनै पूजा वा सुरक्षा-रूप प्रमाणित छैन। यो हावाको पूजा भएको दाबी केवल सूची-पृष्ठहरूबाट आएको हो र ईमानदारीपूर्वक प्रमाणहीन भनी चिन्ह लगाउनु पर्छ। विशेषतः आदिवासी परम्पराहरूको हकमा यो नियम लागू हुन्छ: नृवंशशास्त्रले दर्ता नगरेको कुरालाई यहाँ न त सजाइन्छ न त अनुष्ठानको रूपमा पुनःकथन गरिन्छ।
उनोले, हावा र वास्तविक समानान्तरहरू
चेरोकी भाषामा उनोले (unole) हावा हो; कथित हावा-देवताको वास्तविक समानान्तर मूनीको रंग र दिशा-आधारित आत्मा प्रणाली हो। नामधारी हावा-गस्ताको रूपमा यो प्रवेश वर्गीकरणीय रूपमा इरोक्वाइका गाओ (Gaoh), पावनीका होतोरु (Hotoru) वा नाभाहोका निल्त्सी (Niltsi) जस्ता प्रमाणित हावा-शासकहरूसँग मिल्छ, तर यसमा उपलब्ध परम्पराको अभाव छ।
ओनावी उंगीसम्बन्धी सामान्य प्रश्नहरू
के ओनावी उंगी एक वास्तविक चेरोकी हावा-देवता हो?
आजको ज्ञानका आधारमा होइन। यो नाम सम्भवतः एक आधुनिक इन्टरनेट-निर्मित तत्व हो; वास्तविक त केवल हावाको शब्द उनोले मात्र हो।
उनोले के हो?
चेरोकी भाषामा हावाको लागि प्रमाणित शब्द, जसबाट नामको दोस्रो भाग आएको हो।
वास्तविक चेरोकी हावा-अवधारणा कहाँ पाइन्छ?
जेम्स मूनीका ग्रन्थहरूमा, रंग र दिशा-आधारित आत्मा प्रणालीको रूपमा, कुनै नामधारी हावा-शासकको रूपमा होइन।
थप सम्बन्धित लिङ्कहरू
यो पनि पढ्नुहोस्:
- गाओ (Gaoh) – उत्तर अमेरिकाको वास्तवमा प्रमाणित एक हावा-शासक
- होतोरु (Hotoru) – पावनीको हावा-आत्मा
- निल्त्सी (Niltsi) – नाभाहोको पवित्र हावा
- सेज (साल्भिया), ताम्रपत्र (एम्युलेट), सुरक्षा-मैनबत्ती – परम्परागत सुरक्षा-सामग्रीहरू
- सुरक्षा-कम्पास – सुरक्षा-सामग्रीको सिंहावलोकन
साहित्य (चयन)
थप मानक ग्रन्थहरू सन्दर्भ सूचीमा।
Oonawieh Unggi को पछाडि हालको ज्ञानको अनुसार कुनै पुष्टि भएको चेरोकी वायु-देवता छैनन्, बरु यो स्रोत-आलोचनाको एक पाठ हो: चेरोकी भाषामा unole को अर्थ हावा हुन्छ, र इमानदारीपूर्वक भन्दा यसभन्दा बढी दाबी गर्न सकिँदैन।
