Will-o'-the-wisp, блуждаечкото светло меѓу блатен гас и душевно светло

Will-o’-the-wisp е дух од англиската традиција.

Светло што ги привлекува патниците подлабоко во мочуриштето.

ДухАнглија

Will-o'-the-wisp

Will-o’-the-wisp е заводничкото блуждаечко светло над мочуриштата и блатата, трепкаво, често синкаво светло што ги одведува ноќните патници од сигурниот пат кон погибел. Во народното толкување се смета за измамничка душа, а научно се објаснува како запален блатен гас.

Латинското име ignis fatuus, глупо оган, е старо и широко засведочено ширум светот; други британски називи се Jack-o’-lantern, friar’s lantern и hinkypunk. Светлото секогаш се повлекува при приближување и на тој начин ја привлекува својата жртва сè подлабоко во мочуриштето, каде што прети опасност од заглавување и давење.

Преглед: Will-o'-the-wisp

Тип: Трепкаво блуждаечко светло над мочуриштата и блатата, латински ignis fatuus
Потекло: Британско, особено источноанглиско верување за блата и мочуришта
Текстови: Многу добро, широко документирано и фолклорно и научно
Период: Старо предание, засведочено ширум светот
Појава: Трепкаво, често синкаво светло над мочуришта и влажни подрачја

Контекст на изворите

Период на текстовите

Старо и широко засведочено ширум светот: историски преданието било особено силно застапено во источноанглиските Fenlands.

Простор на распространетост

Ширум светот, овде во британска варијанта. Забележувањата биле сконцентрирани во мочуришни и блатни подрачја како источноанглиските Fenlands.

Извори

Многу добро: преданието е широко документирано и фолклорно и научно.

Име и варијанти

Англиски: Латинското име ignis fatuus значи глупо оган. Will-o’-the-wisp се однесува на снопот слама или факелот на Will, Jack-o’-lantern на Jack со фенерот; други британски називи се friar’s lantern и hinkypunk.

Облик и дејство

Појава

Блуждаечкото светло се појавува како трепкаво светло слично на фенер или свеќа, често синкаво, над мочуришта и влажни подрачја. Се движи наназад-нанапред, се повлекува при приближување и следи набљудувачот кога тој се повлекува.

Дејство

Ги привлекува ноќните патници од сигурниот пат, подлабоко во мочуриштето, каде можат да се загубат или да се удават, а притоа секогаш останува само надвор од дофат.

Профил: Will-o'-the-wisp

Најважните аспекти на блуждаечкото светло на прв поглед.

Културен контекст

Природна појава засведочена ширум светот, со богата британска традиција на називи, меѓу кои ignis fatuus.

Предмет на дејствување

Ноќни патници над мочуришта и блата, кои се одведуваат од сигурниот пат.

Прикажување

Трепкаво, често синкаво светло слично на фенер, што лебди над мочуришта и влажни подрачја.

Област на дејствување

Заведување со реална смртна опасност: загубување и давење во мочуриштето.

Форми на одбрана

Да не се следи светлото и да се остане на познатиот пат; на Гернзи капата или мантилот се носат наопаку.

Разграничување

Велшката погребна свеќа Canwyll Corff исто така го толкува светлото како знак на смрт, покрај Black Shuck и Cwn Annwn како други британски ноќни суштества.

Глупо оган меѓу празноверието и блатниот гас

Латинското име ignis fatuus, глупо оган, стои покрај неколку британски називи како Jack-o’-lantern и hinkypunk. Во народното толкување, зад светлото стојат души на починати, често некрштени деца, поретко и добронамерни духови.

Научно, светлото настанува од запален блатен гас: при распаѓањето на органска материја се создаваат метан, како и фосфин и дифосфин, кои сами се палат на воздух и можат да светат синкаво. Бидејќи многу мочуришта, меѓу кои источноанглиските Fenlands, во меѓувреме се исушени, забележувањата денес се ретки.

Од изразот до тиквениот фенер

Will-o’-the-wisp е широко присутен во популарната култура, од цртани филмови преку фантастична литература до видеоигри, и создал израз кој означува измамничка, недостижна цел. Тоа е исто така именодавец на тиквениот Jack-o’-lantern за Ноќта на вештерките.

Од религиско-научна гледна точка, Will-o’-the-wisp е класичен пример на природна појава, запален блатен гас, која ширум светот се толкувала како душевно светло или измамнички дух. Близоста со некрштени души во народното толкување покажува христијанско пренадоградување на универзален светлосен мотив.

Обратена облека и сигурниот пат

Формите на заштита се релативно добро засведочени: на Гернзи, при поглед на појавата, се верувало да се носи капа или мантил наопаку, свртен нанадвор, распространет заштитен мотив против измамнички духови. Општо важи да не се следи светлото и да се остане на познатиот пат. Како заштитни средства се сметале и студеното железо против измамничките духови, светената вода како христијанско знак против заводничкото светло, и сопственото сигурно свеќено светло како спротивност на измамничкото мочуришно светло.

Едно светло, многу имена ширум светот

Блуждаечкото светло е засведочено ширум светот: како Boi-tata во Бразил, како Luz mala во Аргентина и Уругвај, како Aleya во Бенгал, како Hitodama во Јапонија и како Aarnivalkea во Финска. Внатре во британското предание, најблиску до него стои велшката погребна свеќа Canwyll Corff, која се смета за варијанта која укажува на смрт, покрај ноќните суштества Black Shuck и Cwn Annwn.

Често поставувани прашања за Will-o'-the-wisp

Што е Will-o’-the-wisp научно гледано?

Запален блатен гас: при распаѓањето на органска материја се создаваат метан, како и фосфин и дифосфин, кои сами се палат на воздух и создаваат трепкаво, често синкаво светло.

Зошто денес се гледа ретко?

Бидејќи многу мочуришта и блата се исушени, меѓу кои источноанглиските Fenlands.

Како се штити човек според преданието?

Со тоа што не се следи светлото и се остане на познатиот пат. На Гернзи се вртат капата или мантилот наопаку.

Поврзани линкови

Препорачани внатрешни линкови:

Canwyll Corff – велшката погребна свеќа како роднина која укажува на смрт
Black Shuck, Cwn Annwn – други ноќни суштества од британското предание
Железо, Светена вода, Заштитна свеќа – преданиски заштитни средства

Литература (избор)

Повеќе стандардни дела во библиографијата.

Како блуждачко светло, Will-o’-the-wisp останува најсликовитиот пример за тоа како едно исто светло може истовремено да биде природна појава и предупредување: ignis fatuus за науката, заводлива душа за народното верување, но во секој случај светло по кое подобро не треба да се тргне на сигурен пат.