iWell Guard

دارۆما – بوکەڵەی داواکاری و خۆبەرزکەرەوەی ژاپۆنی

دارۆما بوکەڵەیەکی خڵۆر، سووری ژاپۆنییە کە دوای هەر جارێک بخرێتە خوارەوە خۆی دووبارە بەرزدەکاتەوە. ئەم بوکەڵە نیشانەی بەردەوامییە و هاوڕێی داواکارییەک یان ئامانجێکە هەتا گەیشتنی پێی. وەکو بوکەڵەی داواکاری و خۆبەرزکەرەوە، دارۆما نیشانەی بەردەوامی هەتا گەیشتن بە ئامانجێکە.

سیمبولی پاراستنژاپۆنبوکەڵەی داواکاری
دارۆما - سیمبولی پاراستن، وێنەسازی مۆزەخانەیی

جێگیرکردن

دارۆما بوکەڵەیەکی ژاپۆنییە بە شێوەی خڵۆر، زۆربەی کات بە ڕەنگی سووری تۆخ. دەست و پێی نییە و لە بنەوە قورسکراوەتەوە. لەبەر ئەوە دوای هەر جارێک بخرێتە خوارەوە، خۆی دووبارە بەرزدەکاتەوە.

ئەم بوکەڵە لە ژاپۆن بەگشتی بەناوبانگە و یەکێکە لە باشترین شتی بەخت و داواکاری لەم وڵاتە. ئەم بوکەڵە پەیوەندیدارە بە دانانی ئامانج و بە داواکاری بۆ سەرکەوتنی.

دارۆما بە واتای ورد سیمبولێکی پاراستنی ڕاستەوخۆ نییە. بەڵکو نیشانەی هەلوێستێکە، بەتایبەتی بەردەوامیی بەردەوامبوون لە دوای ئامانجێک سەرەڕای دوچاربوون بە کۆسپ. لەگەڵ ئەوەشدا تایبەتمەندیی شتێکی بەخت و پاراستنی هەیە.

لە خوێندنەوەی کولتووری گەلی ژاپۆن، دارۆما نموونەیەکی باشە بۆ ئۆبژێکتێک کە سەرەتایەکی ئایینی لەگەڵ بەکارهێنانێکی زۆر پراکتیکی تێکەڵ دەکات. سەرچاوەکەی لە کەسایەتییەکی بودایی دێت، بەڵام لە هەمان کاتدا شتێکی ژیانی ڕۆژانەیە.

دارۆما چەندین واتا لە یەک پەیکەردا کۆدەکاتەوە. شێوەکەی، ڕەنگەکەی و نەریتی وێنەکردنی چاوەکانی بەرباب بەرباب، هەریەکە واتایەکی تایبەت بەخۆیان هەیە. ئەم واتایانە لە خوارەوە ڕوونتر دەکرێنەوە.

بۆدیدارما، دارۆماکە

ناوی بوکەڵەکە ئاماژە بە کەسایەتییەکی گرنگی مێژووی بودایی دەکات. دارۆما شێوازی ژاپۆنی ناوی بۆدیدارمایە. بۆدیدارما وەکو ئەو ڕاهیبە دادەنرێت کە بنیاتنەری بەشێکی تایبەتی لە بودایزم بووە.

ئەم بەشە قوتابخانەی مێدیتەیشنە کە لە ژاپۆن پێی دەگوترێت زێن. ئەم قوتابخانەیە بایەخێکی تایبەت دەدات بە خۆدانانەوە و بەئاست ڕاستەوخۆ. بۆدیدارما وەکو مامۆستایەک ڕێزی لێدەگیرێت کە ئەم قوتابخانەیە لە ڕۆژهەڵاتی ئاسیا دامەزراند.

بۆدیدارما کەسایەتییەکی نیوە مێژووی و نیوە ئەفسانەییە. دەربارەی ژیانی، چیرۆک زیاترە لە زانیاری دڵنیاکراو. بەڵام هەر ئەم چیرۆکانەن کە دیمەنی سەبارەت بەو شێوەیان کێشاوە و چوونەتە ناو شێوەی بوکەڵەی دارۆما.

بۆیە بوکەڵەکە بۆدیدارما بە شێوەیەکی هەرها ناوێنێت. بەڵکو دیمەنێکی گەلییە، بەشێوەیەکی شادمانە گۆڕدراو، لە مامۆستایەکی بودایی ڕێزلێگیراو. لە ناوی، یادی بنیاتنەری زێن بە شێوەیەکی نزیک لە ژیانی ڕۆژانە بەردەوام دەبێت.

بەم شێوەیە دارۆما پاشخانێکی ڕێزدار هەیە. ئەوەی وەکو بوکەڵەیەکی خڵۆر و سوور دەردەکەوێت، لە هەمان کاتدا وێنەیەکی یەکێک لە گرنگترین کەسایەتییەکانی نەقلکردنی بودایییە. سەرچاوەی ئایینی و شێوەی گەلی لە دارۆمادا یەکدەگرنەوە.

ئەفسانەی خۆدانانەوە

شێوەی نامۆی بوتەکەی داروما بە ئەفسانەیەک سەبارەت بە بودیدارما ڕوون دەکرێتەوە. ئەم ئەفسانەیە باس لە خۆگۆشەگیریی نائاساییی ئەو دەکات.

بەپێی ئەم چیرۆکە، بودیدارما ساڵانێکی زۆر بەبێ وچان لە مێدیتەیشندا دانیشتووە، بەرووی لای دیوارێک. ئەم خۆگۆشەگیریە بەردەوامە وەک نیشانەی ئارادانی تەواوی ئەو بۆ ڕاهێنانەکە دانرابوو.

ئەفسانەکە بەردەوام دەبێت لەسەر ئەوەی کە لەبەر دانیشتنی درێژ و بێجولە، دەست و پێیەکانی وشک بوونەتەوە. لەم چیرۆکە توندە دەردەکەوێت کە شێوەی بوتەکە لەکوێوە هاتووە. داروما ئەندامی جیهاز نییە، چونکە ئەفسانەکە وایکردووە کە لە دانیشتنی درێژدا لە بودیدارما وون بن.

شێوەی خڕ و بێ‌ئەندامی بوتەکە بۆیە هەڕەمەکی نییە و تەنها سادەکردنەوەیەکی سادە نییە. ئەوە وەرگرتنێکی وێنەیی لە ئەفسانەیەکە. ئەوەی سەیری داروما دەکات، بودیدارما دەبینێت کە لە خۆگۆشەگیریدا دانیشتووە.

ئەفسانەکە بوتە خۆشحاڵییەکە بە ناوەڕۆکێکی جددی گرێ دەدات، واتە بە خۆگرتن لە ڕاهێنانی ڕۆحی. ئەم پەیوەندییە لەنێوان خۆگرتن و شێوەدا بنەمایە بۆ واتای فراوانتری داروما وەک نیشانەی سەرسەختی.

شێوە: پەیکەری خۆبەرزکەرەوە

داروما وەک بونکه‌یەکی خۆهه‌ڵسووژاوکه‌ر (وونستاپ) دروستکراوە. ئەمە ئەوە ماناکراوە کە لە خواروه‌وه‌ قورس‌ کراوە و لە سه‌روه‌وه‌ سووکه‌. ئه‌گه‌ر بلوچاوه‌ به‌سه‌ری بێت، به‌خۆیی دووباره‌ ده‌گه‌ریتەوه‌ بۆ دۆخی ڕاوه‌ستان.

ئه‌م شێوه‌ی دروستکردنه‌ نیشانه‌ی ڕاستیه‌کی داروماست. مه‌کره‌ ده‌توانرێت خۆی هول بدرێت، خۆی لار بکرێته‌وه‌ یان بلوچاوه‌ بێت, به‌لام هه‌رگیز کے‌وتراو نه‌ماوه‌. هه‌ر جاره‌ دووباره‌ ده‌رده‌که‌وێت. ئه‌م هه‌ڵسوکه‌وته‌ ناوه‌ندی مانای ئه‌مه‌.

داروما زۆرینه‌ له‌ کاغه‌زی چه‌سپه‌ درووست ده‌کرێت. کاولاوه‌ و سووک، به‌ بونکه‌یەکی قورس. ئه‌م تیکنیکه‌ ساده‌ ده‌کارییه‌کی زۆر گرووپی ده‌که‌ن و پیکه‌ره‌که‌ به‌رزه‌ ده‌که‌ن.

ڕووی داروما ده‌رونونی جددی و بهه‌زه‌ ده‌گرتو، به‌ سیمای بارزی که‌ یادداری بۆدهیدهارما ده‌که‌ن. ناوچه‌ی چاوان بۆ زۆرینه‌ کاتی دروستکردن به‌تاڵ ده‌مینێت. چاوه‌کان پاشتر ده‌نگاوینده‌ کراون، و ئه‌م ڕەوشتی مانایه‌کی خۆی هه‌یه‌.

شکلی داروما بۆیه‌ سه‌رجەم بۆ یه‌ک وتاره‌ دروستکراوه‌. پیکه‌رێک که‌ هه‌ر جاره‌ دووباره‌ ده‌رده‌که‌وێته‌وه‌، وینه‌یه‌کی ئاشکراه‌ بۆ هه‌ڵسوکه‌وتێک که‌ به‌ زیانه‌کان نه‌که‌وێتەوه‌.

دووچاو و ئاره‌زووه‌که‌

لەگه‌ڵ داروماوه‌ ڕەوشتێکی تایبه‌ت هه‌یه‌، که‌ پیوه‌ندی به‌ دووچاوی پیکه‌ره‌که‌وه‌ هه‌یه‌. داروماییه‌کی نوێ به‌ زۆرینه‌ دووچاوی به‌تاڵ و سپی بی‌بۆیله‌ هه‌یه‌.

که‌سه‌ که‌ ئاره‌زوویه‌ک یان مه‌رامیک لەگه‌ڵ داروما ده‌به‌ستیت، له‌ سه‌ره‌تای بویه‌کی چاوه‌کان ده‌نگاوینده‌ ده‌که‌ت. ئه‌م بویله‌ کردنه‌ له‌ ئه‌و ساته‌دا ده‌کرێت که‌ ئاره‌زووه‌که‌ ده‌گیرێت یان مه‌رامه‌که‌ داده‌نرێت. ئه‌مه‌ به‌شێوه‌یه‌ک ده‌ستپێکی ره‌سمیی ئه‌و پرۆژه‌یه‌.

داروما به‌ چاوێکی بویله‌کراو دواتر مروڤ ره‌فیقایه‌تی ده‌که‌ت، تا ئه‌و کاته‌ که‌ مه‌رامه‌که‌ ده‌بردرێته‌وه‌. له‌ شوێنێکی ئاشکراوه‌ ده‌داته‌وه‌ و هه‌ر رۆژه‌ ئاره‌زووه‌که‌و ئه‌ركه‌ی هه‌بوسوونی ده‌گیرینه‌وه‌.

تنها کاتیک که‌ مه‌رامه‌که‌ گه‌یشتوه‌، چاوی دووهه‌م بویله‌ ده‌کرێت. به‌مه‌ داروما ته‌واو ده‌بیت, و ڕەوشته‌که‌ کۆتاییه‌. چاوی دووهه‌م به‌شێوه‌یه‌ک به‌ڵگه‌یی سه‌رکه‌وتنه‌.

ئه‌م ڕەوشته‌ داروما ده‌که‌ت به‌ ره‌فیقی پرۆژه‌یه‌ک. ئه‌و شتێک نیه‌ که‌ به‌ساده‌یی له‌ ره‌فه‌که‌ به‌جیمابیت، بگره‌ لەگه‌ڵ ئاره‌زوویه‌کی دیاریکراو پیوه‌ندییه‌ و له‌ ڕوونی ئه‌و ئاره‌زووه‌ به‌شداره‌. داروما بۆیه‌ نیشانه‌یه‌کی پابه‌ندبووني خۆیه‌.

حه‌وت جار که‌وتن، هه‌شت جار هه‌ڵسوتن

مانای قوڵتری داروما په‌ندیک ژاپۆنی کوردایه‌وه‌ کۆده‌کاته‌وه‌. به‌ ماناوه‌ ده‌ڵیت که‌ حه‌وت جار که‌وتن و هه‌شت جار دووباره‌ هه‌ڵسوتن. ئه‌م په‌نده‌ و پیکه‌ره‌ی خۆهه‌ڵسووژاوکه‌ر پیوه‌ندییان به‌یه‌کتره‌.

مانای په‌نده‌که‌ خۆرگیریایه‌. گرنگ نیه‌ که‌ هه‌رگیز نه‌که‌ویت، بگره‌ گرنگه‌ که‌ دوای هه‌ر که‌وتنیک دووباره‌ هه‌ڵسیت. که‌سه‌ که‌ خۆرگیر بیت، له‌ کۆتاییدا زیاتر هه‌ڵده‌سیت له‌وه‌ی که‌وتووه‌.

داروما ئه‌م هه‌ڵسوکه‌وته‌ له‌ شکلی خۆیدا دیاری ده‌که‌ت. پیکه‌ره‌ خۆهه‌ڵسووژاوکه‌ره‌که‌ هه‌رگیز ناتوانیت که‌وتوو بمینیته‌وه‌. دوای هه‌ر بلوچاوکردنیک دووباره‌ ده‌رده‌که‌وێت. به‌مه‌ ئه‌و وینه‌ی ته‌واو بۆ خۆرگیرییه‌.

ئه‌م مانایه‌ داروماي گشتی دووباره‌ به‌ سه‌رچاوه‌ی بودایی خۆی پیوه‌ندی ده‌که‌ت. خۆرگیری بوده‌ی له‌ خه‌مۆکردنه‌که‌ی بۆدهیدهارما و خۆرگیرییه‌ی که‌ په‌ندیه‌که‌ فێری ده‌کات، هه‌ر یه‌ك خۆرگیرین. داروما ئه‌مه‌ له‌ ناوچه‌ی دینی بۆ ناوچه‌ی رۆژانه‌ ده‌گویزینه‌وه‌.

به‌مه‌ داروما ده‌بیته‌ نیشانه‌یه‌کی دلگیریکردن. له‌ لای که‌سه‌ که‌ مه‌رامیک ده‌ی‌ڕوونیت، ده‌وه‌ستیت و یادی ده‌که‌تیوه‌ که‌ زیانه‌کان به‌شی رێگاکه‌ن. تنها گرنگ ئه‌مه‌یه‌، هه‌ر جاره‌ دووباره‌ هه‌ڵسوتن.

ره‌نگی سوور و پاراستن

ره‌نگی باوی داروما سووریکی به‌هیزه‌. ئه‌م ره‌نگه‌ به‌ ئاره‌زووی هه‌ڵنه‌بژیراوه‌. سوور له‌ که‌لتووری ژاپۆنی وه‌ک زۆرینه‌ که‌لتوورانی تر، مانایه‌کی پارێزه‌ری هه‌یه‌.

سوور به‌ هیز و به‌ ره‌تکردنه‌وه‌ی خراپی پیوه‌ندی ده‌کرێت. له‌ ڕابردوودا، ره‌نگی سوور له‌ ژاپۆن وه‌ک پاراستن دژی نه‌خۆشی ژماردراوه‌. له‌ نه‌خۆشیه‌کانی گواستنه‌وه‌یی دیاریکراودا کاریگه‌ری ره‌تکردنه‌وه‌ به‌ سووره‌وه‌ ده‌به‌سترا.

له‌ ئه‌م بیرکردنه‌وه‌، داروماي سوور مانایه‌کی پارێزه‌ری وه‌رگرت که‌ زیاتر له‌ داناني مه‌رامه‌کان ده‌ست پیشکه‌وتوه‌. ئه‌ویش وه‌ک پاراستنیک بۆ ته‌ندروستی، به‌تایبه‌تی بۆ ته‌ندروستی مناڵان، ژماردراوه‌.

به‌مه‌ داروما جگه‌ له‌ مانای وه‌ک پیکه‌ری ئاره‌زوو، تایبه‌تمه‌ندیه‌کی پارێزه‌ری هه‌ڵگرتووه‌. ره‌نگی سووری ئه‌و له‌ ڕیزی شته‌ پاراستنه‌ سووره‌کان دادناوه‌، که‌ بۆ نموونه‌ ژینوی سووریش پیوه‌ندی پیه‌وه‌ هه‌یه‌. له‌ ئیره‌شدا ره‌نگه‌که‌ هه‌ڵگری مانای پاراستنه‌.

ئیستا داروما له‌ ره‌نگه‌کانی تریش هه‌ن، که‌ هه‌ریه‌که‌یان مانای خۆی پیوه‌ندی پیه‌وه‌یه‌. به‌ڵام داروماي سوور شکلی سه‌ره‌تایی و بلاوترینه‌. له‌ ئه‌مه‌دا بیرکردنه‌وه‌ی خۆرگیری و هیزی پارێزه‌ری ره‌نگی سوور پیوه‌ندی پیه‌وه‌ده‌بن.

خولی ساڵانه‌

داروما زۆر جار لەگەڵ سووڕانەوەی ساڵانە بەندە. زۆر کەس کڕینی دارومایەکی نوێ بە دەستپێکی ساڵی نوێ و بە خواستەکانی خۆیان بۆ ئەو ساڵە دەبەستنەوە.

لە سەرەتای ساڵدا دارومایەکی نوێ دەکڕدرێت، زۆر جار لە پەرستگایەک یان پیرۆزگایەک. بە ڕەنگکردنی چاوی یەکەم، خواستی ساڵی داهاتوو تۆمار دەکرێت. داروما پاشان بەشداری ساڵ دەکات.

لە کۆتایی ساڵدا، دارومای کۆن بەسانایی فڕێنادرێتە دەرەوە. باوە کە بگەڕێندرێتەوە بۆ پەرستگا. لەوێ گەلاولی کۆن کۆدەکرێنەوە و لە ئایینێکی هاوبەش دەسووتێنرێن.

ئەم سووتاندنە بە ڕێزەوە هاوشێوەیە لەگەڵ چۆنیەتی مامەڵەکردن لەگەڵ کەلوپەلی تری پیرۆزکراو لە ژاپۆن. هەروەها ئۆمامۆری، کیسە پارێزەری ژاپۆنی، لە کۆتایی بەکارهێنانیدا دەگەڕێندرێتەوە بۆ پیرۆزگا و دەسووتێنرێت. داروما هەمان نەریت جێبەجێ دەکات.

سووڕانەوەی ساڵانەی کڕین، هاوڕێیەتی و گەڕاندنەوە، شوێنێکی جێگیر بە داروما دەبەخشێت لە ماوەی ساڵدا. ئەم شتە دەکاتە هاوڕێیەکی دووبارە هاتوو کە هەموو ساڵێک خواستێک و بەڕەنگدانێکی نوێ وەردەگرێت.

وەرگرتنی ئەمڕۆیی

داروما هەتا ئێستا لە ژاپۆن زۆر زیندووە. لە سەرەتای ساڵدا دەکڕدرێت، هاوڕێی هەموو جۆرە پلاندانێکە، و لە تاقیکردنەوەکان، بازرگانی و ئامانجەکانی کەسی، هاوڕێیەکی ئاشناوایە.

داروما بەتایبەتی لە پلاندانی گەورە و بریارەکاندا بەرچاوترین دەبێت. لە هەڵبژاردنەکانیشدا باوبووەتە کە دارومایەک دابمەزرێنرێت و چاوی دووەمی تەنها لە کاتی سەرکەوتندا ڕەنگ بکرێت. بەم شێوەیە گەلاولی ئەم بۆتەوپەیدایی خۆی چووەتە ناو زۆر بواری ژیانی گشتی.

لە دەرەوەی ژاپۆن، داروما وەک وێنەیەک بەناوبانگ بووە. لە دیزاین، یاری و کولتووری گەلانی زۆردا دەردەکەوێت. لەم بڵاوبوونەوەیەدا، سەرچاوەی بودایی ئەو زۆرجار نامایە ئاگادار.

لەگەڵ ئەوەشدا، واتای بنەرەتی هەر دیاردار دەمێنێتەوە. داروما وێنەیی بەردەوامیی و پابەندییە، ئەو گەلاولی کە نازانرێت خۆی بخوورێت. ئەم پەیامە بەبێ زانینی پاشخانی بودایی ئاسانە بۆ تێگەیشتن.

بەم شێوەیە، داروما نموونەیەکی سەرنجڕاکێشی شتێکە کە چەند واتایەکی زۆر لە خۆ کۆدەکاتەوە. ئەو وێنەی مامۆستایەکی بودایییە، هاوڕێی خواستێکە، نیشانەی بەردەوامییە و بەهۆی ڕەنگی سووریەوە کەلوپەلێکی پارێزەرە. ئەم فرەیی واتایانە دەکاتە یەکێک لە دەوڵەمەندترین ئۆبژەکتانی بەختی باش لە ژاپۆن.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • H. Neill McFarland: Daruma. The Founder of Zen in Japanese Art and Popular Culture (1987)
  • Nelly Naumann: Die einheimische Religion Japans (1988)
  • Ian Reader: Religion in Contemporary Japan (1991)
  • Heinrich Dumoulin: Geschichte des Zen-Buddhismus (1985)
  • Lafcadio Hearn: Glimpses of Unfamiliar Japan (1894)

چەمکی سەرەکی پەیوەندیدار: داروما بودیدارما گەلاولی هەڵدەستێتەوە بەردەوامی گەلاولی خواست زێن چاوان ژاپۆن ڕەنگی سوور.

iWell Guard و تەقالیدی پاراستن

iWell Guard لە هێڵی مێژوویی کولتووریی ئۆبژەکتی پارێزەری هەڵگرتوودا جێگیرە، هەمان هێڵی داروما. هاوڕێیەکی مۆدێرن بۆ ئەو کەسانەی لەگەڵ هێماکانی پاراستن دەژین: دروستکراو لە ئەڵمانیا، 41 چین لە زێڕی ڕەسەن، پلاتینیوم و زیو، لەگەڵ مافی گەڕاندنەوە لە ماوەی 30 ڕۆژدا.

ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. هیچ بەرهەمێکی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبووەوە نییە.