پارڤاتی

ئەفسانە و سەرچاوە

لەبەر باوەڕی هیندی، پارڤاتی لەدایکبوونەوەی ساتییە، یەکەم هاوسەری شیڤا. ساتی خۆی فڕێدابووە ناو ئاگری قوربانی باوکی خۆی داکشا، کاتێک ئەو شیڤای بۆ قوربانییە گەورەکەی بانگهێشت نەکردبوو.

شیڤا، کە بە ئازار داماوبوو، خۆی لە تەنیایی کردەوە. بۆ ئەوەی هاوسەنگی گەردوونی بگەڕێتەوە، ساتی وەک پارڤاتی دووبارە لەدایک بوو، وەک کچی هیماڤات و مینا.

ئەم دووبارە لەدایکبوونە بە فراوانی لە شیڤا پۆرانا، لە سکاندا پۆرانا و لە مەهاکاڤیای کالیداسا «کوماراسامبهاڤا» (نزیکەی سەدەی 5ی زایینی) باس کراوە. بەرهەمی کالیداسا یەکێکە لە گەورەترین بەرهەمەکانی شیعری سانسکریتی و لە حەوت گۆرانیدا باسی لەدایکبوونی پارڤاتی، ڕیاضەتەکەی بۆ بەدەستهێنانی شیڤا، هاوسەرگیرییەکەی و لەدایکبوونی کارتیکییا، خودای جەنگ، بۆ ڕزگارکردنی خوداوەندەکان لە دیمۆنی تاراکا دەکات.

لە ڕووی مێژووی ئایینییەوە، پارڤاتی یەکێکە لە خواوەندەکانی کە تایبەتمەندییەکانیان تەنها لە هیندییزمی پاش-ڤیدی گەشەیان کردووە. لە ڕیگ ڤیدا دیار نییە. یەکەم شوێنپێکان لە مەهابهاراتا و لە کۆنترین پۆراناکاندا دەبیندرێن.

ئەو ئایینناسییە بەتەواویی گەشەکردووی پارڤاتی وەک شەکتیی شیڤا لە سەدەی 5 هەتا 10ی زایینی لەگەڵ بەرزبوونەوەی شەیڤیزم گەشەی کردووە. وێندی دۆنیگەر لە «سیڤا، ئاسکێتی ئیرۆتیک» (1973) پەیوەندییە پڕ لە کێشەی نێوان ڕیاضەت و ئیرۆس لە نێوان شیڤا و پارڤاتیدا بە فراوانی شیکردووەتەوە.

دووبارە لەدایکبوونی پارڤاتی وەک کچی هیماڤات یەکێکە لە دەقە قووڵترین ئایینناسییەکانی هیندییزم. ساتی، یەکەم هاوسەری شیڤا، لەبەر تووڕەبوون لە سووکایەتیکردن بە مێردەکەی خۆی فڕێیدابووە ناو ئاگری قوربانی باوکی خۆی داکشا.

شیڤا، لە خەمێکی قووڵدا، تەرمەکەی بە ناو جیهانەکاندا هەڵگرت و سەمای تاندڤای وێرانکردنی سەمایکرد. بۆ ڕزگارکردنی جیهان، ڤیشنو لەشی ساتی بە دیسکەکەی پارچەپارچە کرد. پارچە کەوتووەکان بوونە شاکتی-پیتاسەکان، 51 شوێنی هێزی هیندستان، کە هەتا ئێستاش شوێنی زیارەتن.

بۆیە دووبارە لەدایکبوونی ساتی وەک پارڤاتی تەنها گۆڕانکارییەکی سادە نییە، بەڵکو لە ڕووی ئایینناسییەوە پێویستە: بێ شەکتی، شیڤا ناتوانێت کارا بێت، بێ پارڤاتی، کارتیکییا ناتوانێت لەدایک بێت، بێ کارتیکییا، دیمۆنی تاراکا ناتوانرێت بشکێنرێت، بێ ئەم سەرکەوتنە، جیهان لەدەست دەچێت.

وێندی دۆنیگەر لە «سیڤا، ئاسکێتی ئیرۆتیک» (1973) ئەم زنجیرە کۆسمۆلۆژییەی وەک پێکهاتەی سەرەکیی گێڕانەوەکانی میتۆلۆژیای شیڤا شیکردووەتەوە. پارڤاتی هەڵبژاردن نییە، بەڵکو پێویستییە.

هێما و تایبەتمەندی

پارڤاتی به‌ گشتی به‌ دووباز یان چوارباز نمایش ده‌کرێت. له‌ ده‌ستیدا گوڵی نیلوفه‌ر، ئاوێنه‌، دیسک یان نیشانه‌ی بره‌که‌ت هه‌لده‌گرێت. جاکه‌ته‌که‌ی زۆربه‌ی جار سوور یان زه‌ردینه‌، خشلی زۆر له‌ به‌ر ده‌که‌ و نیوه‌مانگ له‌ سه‌ر مووی سه‌ری هه‌یه‌ (هاوبه‌ش له‌گه‌ل شیڤا).

ئه‌سپه‌که‌ی شێر یان پیرشه‌، به‌ تایبه‌تی له‌ ڕوخساری جه‌نگیانه‌که‌یدا وه‌ک دورگا. له‌ ڕوخساری نه‌رمتریشدا زۆر جار له‌ته‌نیشت شیڤا له‌سه‌ر گای ناندی دانیشتووه‌. پێوه‌ندی پارڤاتی-شێر و دورگا-شێر سنووره‌ نه‌رمه‌کانی نێوان ڕوخساره‌ جیاوازه‌کان نیشان ده‌ده‌ن.

زۆر جار له‌گه‌ل شیڤا پێکه‌وه‌ نمایش ده‌کرێت، وه‌ک ئاردهاناریشڤارا (نیوه‌ نێری، نیوه‌ مێینه‌، له‌ یه‌ک که‌سیدا یه‌کگرتوو). ئه‌م شیوه‌ ئایکۆنۆگرافیه‌یه‌ یه‌کێکه‌ له‌ به‌هێزترین به‌یاننامه‌کانی ته‌ئوله‌ژیی هیندووگه‌ری سه‌باره‌ت به‌ نه‌بونه‌ سنووردار له‌ نێوان شیڤا و شاکتی‌یه‌که‌ی.

نیوه‌ی ڕاستی جه‌سته‌ شیڤایه‌، نیوه‌ی چه‌پی پارڤاتی. ئه‌م شیوه‌یه‌ له‌ هونه‌ری بڕۆنزی پالاڤا و چۆلا له‌ باشووری هیندستان به‌ باشی به‌لگه‌دراوه‌.

نیشانه‌ ناسینه‌کانی له‌ چوارچێوه‌ی خیزانیدا منداله‌کانیه‌تی: گانێشا به‌ سه‌ری فیل و کارتیکیا به‌ تاووس. وێنه‌ خیزانی له‌گه‌ل شیڤا، پارڤاتی و هه‌ردوو منداله‌که‌ له‌ سه‌ردمی ناوه‌ڕاستوه‌ له‌ ڕووی ئایکۆنۆگرافیه‌وه‌ زۆر خۆشه‌ویسته‌ و وه‌ک سیمبولی ژیانی خیزانی هیندووگه‌ری دادرێت.

پەرستن و ڕێزگرتن

پارڤاتی هیچ پەرستگای سەرەکی تاکێک نییە، چونکە بە بێشمار شێوازی ناوچەیی و ناوی جیاواز پەرست دەکرێت. پەرستگایە گرنگەکان بریتین لە پەرستگای مینیاکشی لە مادورای (تامیل نادو)، کە پارڤاتی وەک مینیاکشی لەگەڵ شیڤا (سوندارێشوارا) دەپەرستدرێت، و پەرستگای ئانناپورنا لە ڤاراناسی، کە تێیدا وەک بەخشەری خۆراک دەردەکەوێت.

گرنگترین جەژنی پارڤاتی تیج (Teej) ـە، کە بەتایبەتی لە هیندستانی باکوور (بیهار، راجاستان، ئوتار پرادێش، مادیا پرادێش) و نیپاڵ جەژن دەگیرێت. ژنان بەڕۆژوو دەبن، گۆرانی پارڤاتی دەڵێن و نوێژ بۆ خۆشگوزەرانیی هاوسەرگیری دەکەن. ڕۆژانی جەژن ڕیاضەتی پارڤاتی، هاوسەرگیرییەکەی لەگەڵ شیڤا و خۆشگوزەرانیی هاوسەرگیری بۆنە دەکات. لە هیندستانی باشوور، جەژنی کارتیکای دیپام (تشرینی دووەم-کانوونی یەکەم) بۆ ڕێزلێنانی پارڤاتی و کارتیکییا جەژن دەگیرێت.

لە شاکتیزم، یەکێک لە سێ ڕەوتە سەرەکییەکانی هیندییزم لەگەڵ ڤیشنویزم و شەیڤیزم، خواوەند لە ناوەڕاستدا دەوەستێت. نەریتەکانی شاکتا پارڤاتی بە زۆر شێوە دەپەرستن: وەک کالی، وەک دورگا، وەک لالیتا، وەک تریپوراسوندری.

دیڤی بهاگاڤاتا پۆرانا و دیڤی ماهاتمیا (بەشێک لە مارکاندییا پۆرانا، سەدەی 5-6ی زایینی) گرنگترین دەقەکانی ئەم نەریتەن. کلاوس کلۆستەرمایەر لە «سەیرێک بۆ هیندییزم» (چاپی 3ەم، 2007) شاکتیزمی وەک ڕەوتێکی سەرەکیی سەربەخۆی هیندییزم وەسف کردووە.

لە کولتی ماڵی ڕۆژانەی زۆربەی خێزانە هیندووەکان، پارڤاتی لەگەڵ شیڤا و گانێشا پەرست دەکرێت. پێش مامەڵە بازرگانییەکان، هاوسەرگیرییەکان و بۆنە گرنگەکانی خێزانی، مانتراکانی پارڤاتی دەخوێنرێنەوە. لالیتا ساهاسراناما (هەزار ناوی لالیتا-پارڤاتی) بەرهەمێکی ئایینیی زۆر باڵاوە لە هیندستانی باشوور.

میتۆسی گرنگ

مێتۆسی سەرەکی نیرۆکێشانی پارڤاتی و هاوسەرگیری ئەو لەگەڵ شیڤایە. پاش مردنی ساتی، شیڤا خۆی بۆ هیمالایا کێشایەوە و هەموو پەیوەندی لەگەڵ جیهان پچڕاند. پارڤاتی، کە وەک کچی هیماڤات لەدایکبووە، دەیویست شیڤا بکاتە هاوسەری خۆی.

ئەو چوو بۆ چیاکان و خۆی تووشی سەختترین نیرۆکێشانی کرد. نیرۆی گرت، لە دۆخە دژوارەکاندا خۆراگری کرد، گەرمی و سازی بەرگری کرد. خودای عەشق کاما لەلایەن خواوەندەکانەوە نێردرا بۆ ئەوەی هەستی شیڤا بجوڵێنێت، بەڵام شیڤا بە ئاگری چاوی سێیەمی ئەوی سووتاند.

پارڤاتی نیرۆکێشانی خۆی بەردەوام کرد. لە کۆتایدا شیڤا بە شێوەی برهمنیک بۆ ئەو دەرکەوت، کە شیڤای ستایش کرد و هەوڵدا هەڵبژاردنی پارڤاتی تاقی بکاتەوە. پارڤاتی چەسپاو مایەوە.

شیڤا خۆی نیشان دا، و هەردووکیان هاوسەرگیری کرد. هاوسەرگیری لەسەر شاخی کایلاش یەکێکە لە شکۆدارترین چیرۆکەکانی میتۆلۆژیای هینووسی. «کوماراسامبهاوا»ی کالیداسا ئەم دیمەنە بە کۆششێکی شیعریی گەورە پەرەپێدەدات.

مێتۆسی دووەمی سەرەکی دروستکردنی گانێشایە. بەپێی سکاندا پۆرانا و شیڤا پۆرانا، پارڤاتی لە پیس و مۆمی لەشی خۆی منداڵێکی دروستکرد و ژیانی پێبەخشی.

ئەوی لە بەردەم دەرگای جێگای خۆشتنی خۆی داناوە بۆ چاودێری. شیڤا، کە نەیدەزانی بەبوونی منداڵی نوێدروستکراو، گەڕایەوە و لەلایەن گانێشاوە لە چوونەژوورەوە ڕاگیرا.

شیڤا بە توڕەیی سەری مندالەکەی بڕی. پارڤاتی لە بەر ئازار و توڕەیی خۆی بۆخۆی نەبوو، هەڕەشەی لەناوبردنی جیهانی کرد. شیڤا، بۆ هێمنکردنەوەی دۆخ، خزمەتکارانی خۆی نارد بۆ ئەوەی سەری یەکەم زیندەوەری کە تووشی دەبن بگەڕێننەوە.

ئەوان سەری فیلێکیان هێنایەوە. بەم شێوەیە گانێشا بە سەری فیل زیندووکرایەوە. ئەم چیرۆکە شێوازی ئایکۆنۆگرافی گانێشا ڕوون دەکاتەوە و لە ناوەڕاستی زۆر جەژنی گەلی خۆیدایە.

مێتۆسی سێیەم دروستکردنی خودای شەڕ کارتیکێیایە بۆ لەناوبردنی ئەهریمەن تاراکا. لە کوماراسامبهاوا و لە زۆر پۆرانا باس دەکرێت کە تاراکا تەنها لەلایەن کوڕێکی شیڤا و پارڤاتی دەتوانرا بمرێت.

لەبەر ئەوە هاوسەرگیری ئەم هەردووکە پێویستییەکی گەردونی بوو. لە تۆوی شیڤا کە کەوتە ناو ڕووباری گانگ، کارتیکێیا گەشەکرد، کە دواتر ئەهریمەنەکە دەشکێنێت. ئەم چیرۆکە میتۆسیانەیە کە ئێرۆس و گەردون بەیەکەوە دەبەستێتەوە: یەکبووی هاوسەرگیری دوو خواوەند مەرجی بەرقەراربوونی جیهانە.

هاوسەرگیری شیڤا و پارڤاتی لە کیشی هینووسیدا بە خۆشەویستییەکی زۆر گەورە پیشان دراوە. ئەم هاوسەرگیریە وەک نموونەی میتۆسی هەموو هاوسەرگیرییەکانی هینووسی دانراوە.

لە «کوماراسامبهاوا»دا کالیداسا ئامادەکارییەکانی بە وردەکاری شیعری وەسف دەکات: جوانکردنی بووک، هاتنی شیڤا لەگەڵ کۆمەڵی نامۆی خۆی لە بهوتا و پرێتا (ڕۆح و ئەهریمەن)، مۆركردنی هاوسەرگیری لەلای ئاگری پیرۆز، شەوی هاوسەرگیری. ئەم چیرۆکە لەلایەن کالیداساوە لە سەدەی 5. پەرەیپێدرا و لەوکاتەوە نموونەی زۆر بەرهەمی ئەدەبی و ئایکۆنۆگرافییە.

مێتۆسی دروستکردنی گانێشا لەلایەن پارڤاتییەوە لە ڕووی زانستییەوە زۆر سەرنجڕاکێشە، چونکە کێشەی نێوان خۆشەویستی دایکایەتی و دیاردەیی هاوسەرگیری دەخاتەڕوو. پارڤاتی گانێشا بێ زانینی شیڤا دروستدەکات، گانێشا لە دایکی خۆی بەرامبەر باوکی خۆی بەرگری دەکات، شیڤا دەیکووژێت و پاشان سەری فیلی پێدەبەخشێت.

ئەم چیرۆکە لە ئانتروپۆلۆژیای خێزان وەک نمایشێکی میتۆسی کێشەکانی ئۆدیپی دەخوێنرێتەوە. ڕۆبێرت گۆلدبێرگ، ستانلی کورتز و وێندی دۆنیگەر ئەم بابەتەیان لە دەیەی 1980 و 1990 بە وردی شیکردووەتەوە. بەم شێوەیە خێزانی هینووسی دەبێتە سەکۆیەکی ئایینی، کە لەسەری کێشە و ئاشتبووندنەوەکان بە شێوەی میتۆسی دەبردرێنە پێش.

پەیوەندییەکان لە پانتیۆن

پەیوەندی سەرەکی پارڤاتی ئەوەیە کە لەگەڵ شیڤایە. هەردووکیان وەک یەک (ئارددانارییشڤارا) لێک دەدرێنەوە. لە ئەفسانە‌وە و لە ئایینناسی‌دا، شیڤا و پارڤاتی لێک نایەن جیاکردنەوە. شیڤا بەبێ شەکتی دەبێتە ساڤا (تەرمی مردوو)، شەکتی بەبێ شیڤا بزوێنێکی بێ ئاگایی. ئەم فێرکردنە لە تانترایسمدا، بەتایبەت لە قوتابخانەی کەشمیر-شەیڤا (سەدەی 10-11، ئەبهیناڤاگوپتا)، بە فەلسەفی گەشە پێدراوە.

منداڵانی ئەو گانێشا و کارتیکەیان. هەردووکیان یەکێکن لەو خواوەندانەی زۆرترین ڕێزیان لێ دەگیرێت لە هیندۆیزمدا، بەتایبەت گانێشا. خێزانی شیڤا-پارڤاتی-گانێشا-کارتیکەیا یەکێکە لە گرنگترین خێزانە خواییەکانی هیندستان و زۆرجار وەک سیمبولی ژیانی خێزانی ئیدیال پیشان دەدرێت.

پارڤاتی خوشکی گانگایە، خواوەندی ڕووبار. هەردووکیان کچانی هیماڤاتن. لە ئەفسانە‌ی دابەزینی گانگا، توندوتیژی لەنێوان خوشکەکاندا هەیە، چونکە شیڤا گانگا لە قژی سەریدا وەردەگرێت، ئەمەش پارڤاتی بۆ چیرووکردن ڕادەکێشێت.

دیاردەبووەکانی پارڤاتی وەک دورگا و کالی (لە تراددیشنی شەکتادا) لایەنێکی دیکەی ئەو پیشان دەدەن. لە دیڤی مەهاتمیادا، دورگا لە دژی دیمۆنی گامێش مەهیشاسورا شەڕ دەکات. لە مەهابهاگاڤاتا پورانادا، پارڤاتی لە نێو نێوانی خۆیدا کالی بەرهەم دەهێنێت بۆ لەناوبردنی دیمۆنانی شومبها و نیشومبها. ئەم دیاردەبووە جەنگیانەیان دەربڕینی هەمان خوداییەتییە، بە شێوازی تاریکتر.

وەرگرتن و کاریگەری

پارڤاتی یەکێکە لە خواوەندانی سەرەکی هۆنراوەی کلاسیکی سانسکریت. «کوماراسامبهاڤا»ی کالیداسا (سەدەی 5) کارێکی بەرزە. بانابهاتا لە «هارشاچاریتا» (سەدەی 7)دا بەندی هۆنراوەی بۆ تەرخان دەکات. لە ئەدەبیاتی بهاکتی تامیلی نایاناران (سەدەی 6-9)دا، پارڤاتی بە شێوەیەکی لێک نایەن جیاکردنەوە لەگەڵ شیڤا پەیوەستە و زۆرجار وەک ئوما یاخود ئامبیکا سترانی بۆ دەوترێت.

لە هونەری وێنەسازی هیندستاندا، پارڤاتی لە سەردەمی گوپتاوە (سەدەی 4-6) یەکێکە لە باوترین وێنەکردنی خواوەندان. بروونزکانی چۆلای هیندستانی باشوور (سەدەی 10-13) پەیکەرەکانی کلاسیکی پارڤاتی بەرهەم دەهێنن، لەوانە جۆرە بروونزە جیهانگیرەکەی پارڤاتی وەک خواوەندێکی نەرم و ڕاوەستاو. ئەم پەیکەرانە لە زۆر مۆزەخانەی ڕۆژئاواییدا نمایش کراون، وەکو مۆزەخانەی بریتانیا لە لەندەن و مۆزەخانەی مێترۆپۆلیتان لە نیویۆرک.

لە نێو خەڵکدا، پارڤاتی لە هەموو شوێنێکدا حازرە. لە هەموو پەرستگای شیڤادا، ئەو وەک هاوسەر ئامادەیە. لە زۆر گوندی هیندستاندا، پەرستگای پارڤاتی خۆجێیی هەیە بە ناوی خۆجێیی (بهاگاڤاتی لە کێرالا، ئامما لە ئاندهرا پرادش، چاندی لە بەنگال).

ئەم شێوازە خۆجێییانە لە ئانتروپۆلۆجیای هیندستاندا، بەتایبەت لە کارەکانی لۆرێنس بابب («The Divine Hierarchy», 1975) و سینتیا تالبۆت («Precolonial India in Practice», 2001)، وردبینی کراون.

لە ڕۆژئاوا، پارڤاتی لە ڕێگەی ئیندۆلۆجیای سەدەی 19‌ەوە ناسراوە. هاینریش زیمەر، ستێلا کرامریش و وێندی دۆنیگەر لە کارەکانیاندا ئەوی بۆ خەڵکی نێودەوڵەتی ناساندووە. لە کولتووری یۆگا و ڕۆحانی جیهانی نوێدا، پارڤاتی زۆرجار وەک سیمبولی هێزی داهێنانی مێینە شیکار دەکرێت.

هەڵسەنگاندنی زانستی-ئایینی

دیوید کینزلی لە کتێبی «Hindu Goddesses» (١٩٨٦) دا پارڤاتی وەک نمایشی سەرەکی تێگەیشتنی هیندووی لە خواژن وەک شەکتی، واتە هێزی داهێنەر و پارێزەری خوداوەندی نێرینە، دەستنیشان کردووە. ئەم دەستەبەندییە لە توێژینەوەکاندا جێگیر بووە.

لە تانترایسمدا، بەتایبەت لە قوتابخانەی کاشمیر-شەیوا (ئابهیناڤاگوپتا، سەدەی ١٠-١١)، پارڤاتی وەک ڤیمارشا (هۆشیاری خۆ، تەکان) شیڤا لێک دەدرێتەوە. شیڤا پراکاشایە (ڕووناکی پاک)، پارڤاتی ئەزموونی خۆیی ئەم ڕووناکییەیە. ئەم ئایینشناسییە زۆر بریتییە، لەلایەن کلاوس کلۆستەرمایەر و ئاندرێ پادوکس («Vac: The Concept of the Word in Selected Hindu Tantras»، ١٩٩٠) بە شێوەیەکی زانستیانە هەڵسەنگێنراوەتەوە.

لە ڕوانگەی مرۆڤناسیی ئایینییەوە، پارڤاتی نموونەیەکە بۆ کێشەکەی نێوان ڕەهەندی نەرم و شەڕگیریی خواژنان لە هیندوویسمدا. ویندی دۆنیگەر لە کتێبی «The Hindus: An Alternative History» (٢٠٠٩) ئەم دووسیفەتییەی وەک ڕەفلێکسێک بۆ کێشەیەکی ئاڵۆزی نێوان تەقالیدی براهمانی-ئۆرتۆدۆکسی و تانتریی نا-براهمانی خوێندووەتەوە. پارڤاتی هەردووکی نیشان دەدەت: خواژنی ماڵەوارییی ئۆرتۆدۆکس و وزەی تانتری.

لە شاکتیزمدا، سێیەم لاپەڕی گەورەی هیندوویسمی کلاسیک لەگەڵ ڤیشنوویزم و شەیویزمدا، خواژن لە ناوکی ئایینشناسیدا وا دەوەستێت. پارڤاتی لێرەدا نەک تەنیا کەسایەتییەکی یاریدەدەری خوداوەندێکی نێرینەیە، بەڵکوو خۆی بەرزترین ڕاستیی بوونە (ماهادێڤی).

دێڤی ماهاتمیا (مارکاندێیا پورانا ٨١-٩٣، نزیکەی سەدەی ٥-٦) دەقی بنەڕەتیی ئەم تەقالیدییەیە. لە ٧٠٠ بەیتدا، خواژنی گەورە بە پیشاندانەکانی (دورگا، ماهالاکشمی، سەراسواتی) جێژن دەگیرێت، کاتێک بە دوایەکدا شیاتانەکانی مادهو-کایتابها، ماهیشاسورا و شومبها-نیشومبها دەبەزێنێت.

ئایینشناسیی شاکتا پارڤاتی دەکاتە یەکەم هۆکار. شیڤا بنەمای هۆشیاریی (چیت)، پارڤاتی جوڵانەوەی داهێنەرانەیە (کریا). بەبێ جوڵان، هۆشیاری بێ ژیانە.

ئەم ئایینشناسییە لە شەیویزمی کاشمیردا (ڤاسوگوپتا، ئابهیناڤاگوپتا، سەدەی ٩-١١) بە فیلسوفییانە گەشە پێدراوە و یەکێکە لە پێچیدەترین سیستەمە مێتافیزیکییەکانی فەلسەفەی هیندی. ئاندرێ پادوکس، مارک دایچکۆفسکی و پۆل موللەر-ئۆرتێگا ئەم تەقالیدییەیان لە توێژینەوەی ڕۆژاواییدا جێگیر کردووە.

لە ڕوانگەی بەراوردی-میتۆلۆژییەوە، پارڤاتی هاوشێوەیی هەیە لەگەڵ هێرای یۆنانی (هاوسەری خوداوەندی سەرەکی)، ئافرۆدیتی (خواژنی خۆشەویستیی هاوسەریی)، دیمێتەر (خواژنی دایکایەتی) و ئاتێنا (شەڕگیر لە شێوەی دورگا). بەڵام هیچکام لەم هاوشێوەییانە تایبەتمەندیی ئایینشناسیی پارڤاتی وەک هاوسەرێکی نەرم و لەهەمانکاتدا وزەیەکی گەردوونی، بە تەواوی وا نایگرێتەوە. ئەم سیفەتییە دووانەیە یەکێکە لە سەرنجڕاکێشترین تایبەتمەندییەکانی ئایینشناسیی خواژنانی هیندوویسم.

پارڤاتی، خواژنی هیندی و هاوسەری شیڤا

پێڕستی ناوەرۆک