iWell Guard

Jibril, az iszlám hagyomány angyala

Jibril az iszlám hagyomány főangyala, a Korán kinyilatkoztatási angyala és közvetítő Allah és a próféták között. Vallástudományos jelentősége az isteni üzenet (Wahy) megtestesítésében, a transzcendencia és a történelem közvetlen kapcsolatában, valamint a koráni teológiában Allah legmegbízhatóbb mennyei hírnökeként rejlik.

FénylényekIszlámFőangyal

Tartalomjegyzék

Jibril - Götter aus der Islam-Tradition, historisch-illustrativ

Jibril

Jibril (más néven Jabrail) kinyilatkoztatási angyalként és a próféta kísérőjeként működik. Jellemzői közé tartozik a hűség, a méltóság, Allah trónjához való közvetlen közelség és a testi tisztaságtól való mentesség.

Központi mítoszai: Jibril a Korán átadása Muhammadnak (26:193-194. szúra), Jibril megjelenése a próféta előtt (17:85 Ruh = Jibril), Jibril közreműködése Muhammad mennybemenetelénél (Isra és Mi’raj, hadísz), és Jibril Jézus születésének kihirdetése (19:16, 21. szúra).

Egy pillantásra: Jibril

Jibril többször szerepel a Koránban (2:97, 98; 16:102; 26:193, 194), és kiemelkedő helyet kap a hadísz-gyűjteményekben (Bukhari, Muszlim, arabul, 8-9. sz.). Az időrendi besorolás a korai iszlám korra (7. sz.) esik. A kutatás jelenlegi állása (Schimmel, Hughes, Wild, McLeod) Jibrilt a koráni kinyilatkoztatás és a misztikus teológia középponti főangyalaként dokumentálja.

Kontextus

A szövegek korszaka

Jibril írásos hagyományának gyökerei több évszázaddal nyúlnak vissza a múltba, és nagy valószínűséggel még régebbi szóbeli tradíciók előzték meg. Az iszlám világ rendkívül hosszú időszakokon át megőrizte ezt az alakot vagy fogalmat, és gondosan adta tovább nemzedékről nemzedékre, ami központi vallási és kulturális jelentőségre utal.

A legkorábbi koráni versektől napjainkig Jibril elválaszthatatlan az iszlám hitgyakorlattól: az angyalokban való hit a hat hitigazság egyike, és Jibril ezek között névszerint az első helyen szerepel. A jelenkor is eleven ismeretként tartja számon, például az úgynevezett Gábriel-hadíszban, amelyet a mai napig oktatási szövegként használnak az iszlámról, az imanról és az ihszanról szóló vallási tanításban.

Elterjedési terület

Jibril nem korlátozódott meghatározott területre vagy helyekre, hanem az egész iszlám világban általánosan ismert volt, és tisztelték, illetve tiszteletteljes félelemmel tekintettek rá. Akár nagy városi központokban, akár periferikus vidéki régiókban, akár a társadalmi elitben, akár az egyszerű nép körében, ennek az alaknak a szellemi és kulturális jelentőségét mindenütt elismerték.

Az a tény, hogy Jibril neve szerepel a Koránban, és a 2:97-98. versek szerint tagadása Isten elleni ellenségeskedésnek minősül, mutatja, milyen helyet foglal el az iszlám önértelmezésében. Az iszlám kereskedelem, hódítás és misszionálás útján Andalúziától Délkelet-Ázsiáig terjedt, és a kinyilatkoztatás angyalára vonatkozó tudás is ezzel együtt vándorolt, feltűnően egységes formában, mivel a Korán és a hadísz mint szilárd szövegalap mindenütt azonos kijelentéseket közvetített róla.

Forráshelyzet

Az elsődleges források a Korán (2:97 Dzsibríl… Allah engedélyével, 16:102 a Szentlélek Lélek, 26:193, 194 Korán-kinyilatkoztatás-vers, arab, 7. sz.), a hadíszgyűjtemények (Szahíh al-Bukhári 1:1, Szahíh Muszlim, arab) és a tafszír-művek (Tabari, Ibn Kathír).

Másodlagos forrásként Schimmel (Mystical Dimensions of Islam, 1975), Hughes (Dictionary of Islam), Wild (Islamic Angelology) és McLeod (Judeo-Islamic Angelology) elemezték Dzsibríl központi szerepét az iszlám kinyilatkoztatás- és misztikateológiában.

Név

Jibril a különböző forrásokban és művészeti hagyományokban meghatározott, visszatérő ikonográfiai elemekkel jelenik meg, amelyek évtizedeken és különböző földrajzi tereken át viszonylag állandóak maradnak. Ezek az elemek nem pusztán díszítő vagy véletlenszerű választások, hanem mélyen szimbolikusan kódoltak és nagy jelentőséggel bírnak.

Az iszlám hagyomány által Jibrilnek tulajdonított jegyek tisztét nevezik meg: Ruh al-Qudsnak, a szentség szellemének, és olyan hírnöknek tekintik, aki változtatás nélkül közvetíti Isten szavát a prófétákhoz. A hatszáz szárnyáról, az emberalakban Muhammad előtt való megjelenéséről és a Hira-barlangban lezajlott első kinyilatkoztatásban betöltött szerepéről szóló elbeszélések nem díszítőelemek. Aki járatos a Koránban és a hadíszban, rangját ezekből olvassa le: Isten és a küldöttek között áll, maga nem parancsol, csak közvetít. A hagyomány minden részlete ebbe a közvetítői funkcióba rendezi őt.

Jellemzők

Jibril központi szerepet töltött be a vallási gyakorlatban, a mindennapi rítusokban és az iszlám hívek hétköznapi vallási felfogásában. Az emberek kritikus vagy meghatározott élethelyzetekben, illetve bizonyos rituális évszakokban fordultak ehhez az alakhoz, szabályozott, sokszor összetett rítusokkal, imákkal vagy felajánlásokkal.

Az iszlám hagyomány szerint a kinyilatkoztatás átadása Muhammadnak nem véletlenszerű mintát követett: Jibril mintegy 23 éven át rendezett sorrendben jelent meg, szó szerint recitálta a verseket, és a prófétával addig ismételtette azokat, amíg azok biztosan rögzültek. A hadísz-irodalom ezt a folyamatot szabályozott tanítási aktusként, nem spontán élményként írja le.

Az a tény, hogy a muszlimok a 7. század óta megszakítás nélkül hivatkoznak Jibrilre mint a Korán közvetítőjére, az iszlám kinyilatkoztatástan alapjához tartozik. A hagyományban betöltött feladatai különbözőek: megvédi az üzenetet az eltorzítástól a mennyből a prófétáig vezető úton, erősíti Muhammadot válságos helyzetekben, mint az első kinyilatkoztatás után, és kísér átmeneteket, például a mennybemenetel során, amelyen a prófétát végigvezeti az egeken.

Adatlap: Jibril

Az adatlap hat dimenzió mentén foglalja össze Jibrilt: eredete a koráni kinyilatkoztatási narratívákban, célközönsége hívő muszlimok és misztikusok körében, ikonográfiai jellemzői fénylényként, funkcionális szerepe kinyilatkoztatás-közvetítőként, párhuzamai a keresztény és zsidó Gábriel alakjával, valamint misztikus szerepe a szúfi Wahy-kontemplációban.

Eredet

Jibril a 7. századi koráni szövegekben szerepel, gyökerei a zsidó-keresztény Gábriel-hagyományba nyúlnak vissza (etimológiailag azonosak: Jibril = Gábriel). Földrajzi eredete az Arab-félszigetre és a Közel-Keletre vezethető vissza.

Az első említés datálása: Korán 2:97 (medinai korszak, 623-632). A fő kinyilatkoztatási angyalként való teológiai meghatározás közvetlenül Muhammad prófétasága után (610-632) alakult ki.

Jibril célközönsége

Jibril elsősorban Muhammad prófétához és a hívő közösséghez (Umma) szólt. Célközönsége minden muszlim mint a koráni üzenet befogadója, a kinyilatkoztatás misztikája (Wahy-megismerés) iránt érdeklődő misztikusok és teológusok.

Az alkalmak közé tartozik a Korán olvasása, kinyilatkoztatás-meditációk, misztikus éjszakai imák (Tahadzsud) és a Korán kinyilatkoztatásának ünnepe (Lajlat al-Kadr). A megszólítás a Wahyval szembeni áhítatban ölt formát.

Jibril megjelenése

Jibril ikonográfiailag: férfialak nagy, fehér vagy ezüstös szárnyakkal, fénynek sugárzó, méltóságteljes külsejű. Attribútumai: tekercs vagy könyv (koráni szöveg), fényaura (Nur), néhol liliom vagy békeköszöntés. Az iszlám és perzsa miniatúrákon izzó, szinte elvakítóan ragyogó jelenségként ábrázolják. A tiszta fény-szubsztanciával való ikonográfiai kapcsolat különbözteti meg Jibrilt a szúfi művészetben.

Jibril hatása
Hatáskör:

Jibril (Gábriel, ǧibrīl) az iszlámban az egyik legjelentősebb főangyal és a kinyilatkoztatás közvetítője Muhammad prófétához.

Jibril oltalmazó szerepe

Jibrilt megbízhatónak, szentnek és a legmagasabb feddhetetlenség megtestesítőjének tartották. A könyörgő gyakorlatok közé tartoztak a kinyilatkoztatás megértéséért mondott imák (Fahm al-Wahy), az isteni üzenethez való közelségért és a szív megtisztításáért (Tazkiyah) szóló fohászok.

A szúfi hagyományokban Jibrilre irányuló meditációkat végeztek (Muraqaba ala-Jibril), hogy misztikus megismerést (Ma’rifah) nyerjenek Allah szaváról. Jibril tisztelete a koráni üzenet iránti áhítatos odaadásban nyilvánult meg.

Párhuzamos alakok

Párhuzamos alakok az iszlámban: Mikail (oltalmazó angyal, de kevésbé központi), Iszrafil (feltámadás angyala), Azrael (halál angyala). Az iszlámon kívül: a keresztény Gábriel (az Angyali üdvözlet hírnöke, azonos Jibrillel), a zsidó Gábriel (kinyilatkoztató, azonos Jibrillel). A vallásokon átívelő azonosság teszi Jibril/Gábrielt egyedülállóvá a főangyalok között.

Oltalmazó szerep a mindennapokban

Invokációk és prófétai kontempláció

Jibril semmilyen értelemben nem tárgya közvetlen invokációnak, mint egy démon.

Írásos hagyományok és nevek

A Koránban Jibril tizenhatszor szerepel névszerint.

Tiszteleti kifejezések és rituális emlékezés

Jibrillel kapcsolatban nem létezik amulett-gyakorlat védőtárgy értelmében.

Jibril párhuzamai más kultúrákban

Zsidó hagyomány: Jibril azonos a zsidó Gábriellel (héberül, görögül, arabul egyaránt: Isten az én erőm). Funkciójuk párhuzamos: az isteni akarat kinyilatkoztatója. Különbség: Gábriel a judaizmusban ítélet-hirdetőként is megjelenik; Jibril elsősorban kinyilatkoztatás-hírnök. Mindkettő hagyományának középponti főangyala.

Görög-római világ: A klasszikus mitológiában nincsenek közvetlen párhuzamok. Távolabbi rokonság: Hermész (isteni hírnök, de nem kinyilatkoztatás-közvetítő), Írisz (mennyei üzenet). A vallásos Wahy (kinyilatkoztatás) sajátos funkciója nem létezik az antikvitásban.

Mezopotámia: Mezopotámiai megfelelője Nabu (Marduk akaratának írnoka és kinyilatkoztatója). Különbség: Nabu földi sorsokat jegyez fel; Jibril kozmikus, örök üzenetet közvetít. A közvetítő-írnok funkciót megosztják egymással.

India/Ázsia: Indiai megfelelője Szaraszvatí (a bölcsesség és a szó istennője, hindu). Buddhista párhuzam: Manydzsusrí (bódhiszattva, a bölcsesség és a szó ereje). Mindkettő az isteni bölcsesség és a megismerés szavának közvetítői.

Jibril és a Korán leereszkedése

Jibril (Jibrīl, nyugaton általában Gábriel) központi feladata az iszlámban a kinyilatkoztatás közvetítése. A Korán a 2:97. versben kifejezetten őt nevezi meg annak, aki az Írást „Allah engedélyével” Muhammad próféta szívére bocsátotta le.

Emellett ar-rūḥ al-amīnként, a „megbízható szellemként” (26:193. szúra), és rūḥ al-qudusként, a „szent szellemként” értelmezik.

Az iszlám hagyomány e közvetítés kezdetét a mekkai Hira-barlanghoz köti, ahol Jibril állítólag először jelent meg a prófétának az iqraʾ, vagyis „olvass” vagy „hirdesd” parancsával.

A hadísz testi erejűként írja le a találkozást: Jibril háromszor ölelte át Muhammadot, amíg az el nem tudta mondani a későbbi 96. szúra első verseit. A próféta életrajzában ezután Jibril ismételten közvetítőként jelenik meg: egyes szúrákat hoz, utasításokat közvetít, és nehéz helyzetekben segítséget nyújt.

Teológiailag ez a közvetítői szerep döntő, mert biztosítja a kinyilatkoztatás tisztaságát. Az angyal nem önálló szólóként lép fel, hanem kizárólag Isten szavát adja tovább. Az iszlám angyaltanítás ezért hangsúlyozza, hogy Jibrilt nem imádják, hanem szolgának tekintik.

Ugyanakkor funkciója az angyali hierarchia csúcsára emeli. Egy ismert hagyomány szerint a próféta úgy nyilatkozott, hogy Jibril több „olvasatban” hozta el neki a Koránt, ami hatással volt a kanonikus koráni olvasatokról szóló későbbi vitára.

A Gábriel-hadísz: tanítói párbeszéd a hitről

Jibril egyik legtöbbet hivatkozott epizódja az úgynevezett Ḥadīth Jibrīl, amelyet többek között Muszlim gyűjteménye örökít meg.

Ebben Jibril feltűnően fehér ruhában és nagyon fekete hajjal, férfialakban jelenik meg, akinek útitárs nyomát sem látni, és akit a jelenlévők egyike sem ismer. A próféta elé ül, térdét annak térdéhez érinti, és kérdések sorát teszi fel.

Kérdez az iszlámról, vagyis a külső kötelességekről, az īmānról, a hitről, az iḥsānról, a belső tökéletesedésről, és az utolsó ítélet órájáról.

A próféta minden válaszára az idegen azt mondja: „igazat szóltál”, ami elcsodálkoztatja a hallgatóságot, hiszen a kérdező általában nem rendelkezik azzal a tudással, amellyel a választ meg tudja erősíteni. Miután a férfi távozik, a próféta megmagyarázza társainak, hogy ez Jibril volt, aki azért jött, hogy megtanítsa nekik a vallásukat.

Ez a hadísz az iszlám hitten egyik alapszövegévé vált. Az iszlám, az iman és az ihszan hármas felosztása a mai napig strukturálja a valláspedagógiai munkákat, és kiindulópontja a jog, a teológia és a misztika megkülönböztetésének. Figyelemre méltó az elbeszélés didaktikai csattanója: az angyal ismeri a válaszokat, mégis kérdez, hogy a közösség a párbeszéd révén tanuljon.

Így a tanítás formája, nem csupán tartalma hagyományozódott tovább.

Gábriel a vallásokon átívelően: párhuzamok és elhatárolódások

Jibril nevét és alapfunkcióját megosztja a zsidó és keresztény hagyomány Gábrielével, és ez a tény a vallástudománynak tanulságos vizsgálati anyagot kínál.

A héber Tanach Dániel könyvében Gábriel látomásokat értelmez, vagyis már ott a magyarázat és a közvetítés angyala. A Lukács-evangéliumban Keresztelő János és Jézus születését hirdeti meg. Mindhárom hagyományban Gábriel az elhangzott isteni szóhoz kötődik.

Az iszlám nem egyszerűen átvette ezt az alakot, hanem beillesztette saját kinyilatkoztatás-felfogásába. Míg Gábriel a kereszténységben elsősorban bejelent, Jibril az iszlámban egy teljes szöveget közvetít. Ez az eltolódás az eltérő írásértelmezésnek felel meg: a Korán szó szerinti lebocsátásként érti önmagát, és az angyal e lebocsátás csatornája.

A muszlim hagyomány egyúttal elhatárolódó polémiát is ismer. A 2:97-98. versek a klasszikus értelmezés szerint egy zsidó Jibril-elutasításra reagálnak, és kijelentik: aki Istennek, angyalainak és névszerint Jibrilnek ellensége, annak Isten is ellensége. Ez a vers mutatja, hogy az angyalalak nem csupán összekötő örökség, hanem vallási vita tárgya is volt.

Az összehasonlító kutatás számára Jibril ezért modellértékű eset: olyan alak, amely vallásokon átívelően visszatér, és éppen ezáltal teszi láthatóvá a hagyományok sajátos különbségeit. Aki az iszlám angyaltant meg akarja érteni, nem kerülheti meg az átvétel és az újraértelmezés e szövevényét.

További hivatkozások

Források és irodalom

Ajánlott védelmi eszközök

iWell Guard

A gyűjtemény legegyszerűbb védelmi eszköze: 41 réteg 999-es aranyból, platinából, ezüstből és szilikonból, Ruhla városában (Türingia) készítve. Nem igényel aktiválást, nem kötődik személyhez, és a hagyomány szerint körülbelül 50 méteres körzetben hat, viselés nélkül is.

Összes védelmi eszköz →