Gwragedd Annwn és a myddfai orvosok
Szerző: Ralf Ittermann · utoljára ellenőrizve:
A gwragedd annwn és a myddfai orvosok legendája a walesi hagyomány szelleme.
Hegyi tavak tófündérei, akik halandókhoz mennek feleségül, és gyógyítási tudást hoznak. Tófündérekként a walesi mondák világában jelennek meg a Gwragedd Annwn alakjai, akikről tömör, tárgyszerű összegzés következik.
A Gwragedd Annwn a walesi Másvilág tófündérei, Annwn asszonyai. Hegyi tavakból emelkednek fel, halandókhoz mennek feleségül, és jólétet meg gyógyítási tudást hoznak.
Leghíresebb monda: a Llyn y Fan Fach asszonya, akinek leszármazottai a myddfai orvosok lettek.
Típus: jóindulatú tófündérek
Eredet: walesi mondakör, Tylwyth Teg
Szövegek: Sikes 1880, Rhys 1901
Időszak: 19-20. sz.
Megjelenés: zöldruhás nők halfark nélkül
Hagyományozási kontextus
A szövegek korszaka
Írásba foglalta a 19. és a kora 20. században Sikes, Rhys és Davies.
Elterjedési terület
Wales, különösen a Llyn y Fan Fach és a Llyn Barfog hegyi tavak.
Forráshelyzet
Jól adatolt: Sikes, Rhys és Davies gyüjteményei, valamint Myddfai orvostörténete.
Név és változatok
Walesül: a Gwragedd Annwn jelentése Annwn asszonyai, a gwraig (asszony) és az Annwn (Másvilág) szóból.
Lényeg és hatás
Megjelenés
Szép, zöldruhás tündérek, nem tengeri lények, hanem halfark nélküli tófündérek.
Hatás
Jóindulatúan férjhez mennek, gazdagságot és gyógyítási tudást hoznak. A tabu megszegése elveszi az ajándékokat és a feleséget.
Adatlap: Gwragedd Annwn
A tófündérek legfontosabb jellemzői egy pillantásra.
Walesi tündérnép, a Tylwyth Teg.
Hegyi tavaknál élő halandó férfiak.
Szép, zöldruhás nők halfark nélkül.
Házasság és gyógyítási tudás, amíg a tabu érvényes.
Nem szükséges elhárítás, a döntő az ígéret betartása.
A Llyn y Fan Fach asszonya
Egy paraszt beleszeret egy tóból felemelkedő asszonyba. Az asszony beleegyezik a házasságba, feltéve, hogy háromszor ok nélkül nem üti meg, és fehér marhát hoz magával. Három érintés után visszatér a marhával együtt, majd fiát, Rhiwallont bevezeti a gyógyítás tudományába.
Nemzeti téma monda és orvostörténet határán
A Llyn y Fan Fach asszonyának mondája a leghíresebb walesi legendák egyike, jelen van a kultúrában és az idegenforgalomban: a menyasszony típusa, akihez házassági tabu kapcsolódik, jóindulatú és nem démoni.
Nem átok, hanem megtartott ígéret
Nem szükséges elhárítás, a lények jóindulatúak. A szövetség addig áll fenn, amíg a férfi betartja a háromszori ütés tilalmát. Az amulett a tisztelet jeleként értelmezendő, az üröm a gyógyítási tudáshoz, a szenteltvíz a tó tisztaságához kapcsolódik.
Rokon menyasszonyok és veszélyesebb szomszédok
Gyakori kérdések a Gwragedd Annwnról
A Gwragedd Annwn sellők?
Nem, tavakban élnek, nem a tengerben, és nincs halfarkuk.
Kik voltak a myddfai orvosok?
Orvosok, akiknek gyógyítási tudása a monda szerint a tófündértől származott.
Irodalom (válogatás)
További alapművek az irodalomjegyzékben.
A Gwragedd Annwn tófündérekként, angolul néha lady of the lake wales névvel illetve, a kelta hagyomány legszelídebb vízilényei maradnak: házasság és gyógyítási tudás a fulladás helyett.
