Gwragedd Annwn і Лікарі Міддвая
Автор: Ralf Ittermann · востаннє перевірено
Gwragedd Annwn є духом валлійської традиції.
Озерні феї гірських озер, що одружуються зі смертними та приносять цілительське знання.
Gwragedd Annwn – це озерні феї валлійського потойбіччя, жінки Аннувну. Вони виходять із гірських озер, одружуються зі смертними та приносять достаток і цілительське знання.
Найвідоміше сказання: Леді Ллін-і-Ван-Вах, чиї нащадки стали Лікарями Міддвая.
Тип: доброзичливі озерні феї
Походження: валлійський цикл сказань, Тілвіт Тег
Тексти: Sikes 1880, Rhys 1901
Період: XIX/XX ст.
Зовнішній вигляд: жінки в зеленому одязі без рибячого хвоста
Контекст переказу
Період створення текстів
Записано у XIX та на початку XX століття Сайксом, Рісом і Девісом.
Ареал поширення
Уельс, зокрема гірські озера Ллін-і-Ван-Вах і Ллін-Барфог.
Стан джерельної бази
Добре: збірки Сайкса, Ріса і Девіса, а також медична історія Міддвая.
Назва та варіанти
Валлійська: Gwragedd Annwn означає жінки Аннувну, від gwraig – жінка, та Annwn – потойбіччя.
Природа та дії
Зовнішній вигляд
Красиві феї в зеленому одязі, не морські істоти, а озерні феї без рибячого хвоста.
Вплив
Доброзичливо одружуються, приносять достаток і цілительське знання. Порушення табу позбавляє дарів і дружини.
Коротка характеристика: Gwragedd Annwn
Найважливіші ознаки озерних фей у стислому огляді.
Валлійський казковий народ, Тілвіт Тег.
Смертних чоловіків біля гірських озер.
Красиві жінки в зеленому одязі без рибячого хвоста.
Шлюб і цілительське знання, поки дотримується табу.
Відгін не потрібен, вирішальним є обіцянка.
Леді Ллін-і-Ван-Вах
Селянин закохується в жінку, яка виходить із озера. Вона погоджується на шлюб за умови, що він ніколи не вдарить її тричі без причини, і приводить із собою білу худобу. Після трьох торкань вона повертається разом із худобою та пізніше посвячує сина Ріваллона в лікарське мистецтво.
Національний сюжет між сказанням і медичною історією
Сказання про Леді Ллін-і-Ван-Вах є одним із найвідоміших валлійських переказів, присутнє в культурі та туризмі: тип нареченої з шлюбним табу, доброзичливої, не демонічної.
Не закляття, а дотримана обіцянка
Відгін не потрібен, ці істоти доброзичливі. Союз тримається, поки чоловік шанує заборону трьох ударів. Амулет вважається знаком поваги, полин пов’язаний із їхнім цілительським знанням, свячена вода – з чистотою озера.
Споріднені наречені та небезпечніші сусіди
Часті запитання про Gwragedd Annwn
Чи є Gwragedd Annwn русалками?
Ні, вони живуть в озерах, а не в морі, без рибячого хвоста.
Хто такі Лікарі Міддвая?
Лікарі, чиє цілительське знання, за переказом, походить від озерної феї.
Література (вибірка)
Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.
Як озерні феї Gwragedd Annwn, що в англійській мові іноді називають lady of the lake wales, залишаються найлагіднішими водяними істотами кельтської традиції: шлюб і цілительське знання замість потопання.
