iWell Guard

Jenny Greenteeth, η υδάτινη μάγισσα κάτω από τα φύκια

Η Jenny Greenteeth είναι δαιμόνισσα της αγγλικής παράδοσης.

Πράσινα δόντια κάτω από τα φύκια, που τραβάει τα παιδιά αθόρυβα προς τα κάτω.

ΔαίμοναςΑγγλία

Πίνακας περιεχομένων

Jenny Greenteeth, δαίμονας της αγγλικής παράδοσης
Jenny Greenteeth

Η Jenny Greenteeth είναι η νεροκαλλικάντζαινα της βορειοδυτικής Αγγλίας: καθισμένη κάτω από το πράσινο στρώμα φυκιών ήσυχων λιμνούλων, έτσι απειλούσαν τα παιδιά, ότι αρπάζει όποιον πλησιάσει πολύ στην όχθη και τον τραβάει σιωπηλά προς τα κάτω. Η μορφή αυτή αποτελεί χαρακτηριστικό παράδειγμα προειδοποιητικού όντος, που μετατρέπει έναν πραγματικό κίνδυνο σε πρόσωπο.

Μαρτυρείται από τον 19ο αιώνα στο Λάνκασιρ, το Τσέσιρ, το Μέρσισαϊντ και το Σρόπσιρ, κυρίως ως απειλή προς περίεργα παιδιά κοντά σε λιμνούλες χωριών και σε πλημμυρισμένα, εγκαταλειμμένα λατομεία μάργας. Έτσι ο ίδιος ο κίνδυνος του νερού απέκτησε όνομα και πρόσωπο: πράσινα δόντια αντί για μια απλή προειδοποίηση για βαθύ, καλυμμένο με βλάστηση νερό.

Με μια ματιά: Jenny Greenteeth

Τύπος: Νεροκαλλικάντζαινα, μορφή τρόμου για παιδιά σε λιμνούλες και λατομεία μάργας
Προέλευση: Βορειοδυτική Αγγλία (Λάνκασιρ, Τσέσιρ, Μέρσισαϊντ, Σρόπσιρ)
Κείμενα: σύντομες λαογραφικές σημειώσεις, καθώς και οι συστηματικές έρευνες του Roy Vickery
Χρονική περίοδος: καταγράφεται από τον 19ο αιώνα, με έρευνες έως τα τέλη του 20ού αιώνα
Εμφάνιση: κατά κανόνα θεωρείται αόρατη κάτω από το στρώμα φυκιών, απεικονίζεται ως γερόντισσα με πράσινο δέρμα, μακριά χέρια και μυτερά δόντια

Χώρος προέλευσης και πηγές

Χρονική περίοδος των κειμένων

Καταγράφεται από τον 19ο αιώνα, με έρευνες επιβεβαίωσης έως τα τέλη του 20ού αιώνα: η προειδοποίηση μεταδόθηκε σε παιδιά για γενιές.

Περιοχή διάδοσης

Βορειοδυτική Αγγλία: Λάνκασιρ, Τσέσιρ, Μέρσισαϊντ και Σρόπσιρ, με έμφαση στα πλημμυρισμένα λατομεία μάργας της περιοχής.

Κατάσταση πηγών

Σύντομες αλλά αξιόπιστες: λαογραφικές σημειώσεις και κυρίως οι συστηματικές έρευνες του Roy Vickery στην περιοχή του Λίβερπουλ, που διασαφήνισαν τη σχέση με τα φύκια της λίμνης.

Όνομα και παραλλαγές

Αγγλικά: Οι μορφές του ονόματος ποικίλλουν μεταξύ Jenny, Jinny και Ginny Greenteeth, καθώς και Wicked Jenny. Σε τμήματα της βορειοδυτικής Αγγλίας, η Jenny Greenteeth ήταν ταυτόχρονα το όνομα των φυκιών της λίμνης (Lemna minor) καθαυτών, όπως διασαφήνισε ο Roy Vickery το 1983 μέσω ερευνών στην περιοχή του Λίβερπουλ: το όνομα δήλωνε ταυτόχρονα το φυτό και τη νεροκαλλικάντζαινα.

Μορφή και δράση

Εμφάνιση

Η Jenny Greenteeth δεν έχει σταθερή μορφή, καθώς η δύναμή της έγκειται ακριβώς στο ότι δεν τη βλέπει κανείς. Όπου οι αφηγητές την περιγράφουν, είναι μια αδύνατη γερόντισσα με πράσινο, γλιστερό δέρμα, μαλλιά σαν υδρόβια φυτά, υπερβολικά μακριά χέρια και τα μυτερά πράσινα δόντια στα οποία οφείλει το όνομά της. Η πραγματική της εικόνα, όμως, είναι η ίδια η επιφάνεια του νερού: το ομαλό, ανοιχτοπράσινο στρώμα φυκιών που κλείνει σιωπηλά πάνω από ένα παιδί και λίγο μετά ξαναβρίσκεται άθικτο.

Δράση

Η Jenny Greenteeth δρα σε στάσιμα νερά: σε λιμνούλες χωριών, σε μυλολίμνες και κυρίως σε πλημμυρισμένα λατομεία μάργας, που μετά το τέλος της εξόρυξης μάργας βρίσκονταν κατά εκατοντάδες στο τοπίο του Λάνκασιρ και του Τσέσιρ. Ενεδρεύει κάτω από το φυτικό στρώμα στην όχθη, αρπάζει με μακριά χέρια αστράγαλο ή καρπό και τραβάει το θύμα προς τα κάτω χωρίς προειδοποίηση. Αναφέρονται κυρίως παιδιά, σπανιότερα και ηλικιωμένοι.

Προφίλ: Jenny Greenteeth

Τα σημαντικότερα στοιχεία για τη νεροκαλλικάντζαινα των λιμνούλων με μια ματιά.

Πολιτισμικό πλαίσιο

Αγγλική μορφή τρόμου για παιδιά (nursery bogey) της βορειοδυτικής Αγγλίας, την οποία η Katharine Briggs κατέταξε στα σκόπιμα προειδοποιητικά όντα χωρίς παλαιότερο μυθολογικό υπόβαθρο.

Αντικείμενο δράσης

Παιδιά που πλησιάζουν σε στάσιμα, καλυμμένα με βλάστηση νερά· σπανιότερα αναφέρονται και ηλικιωμένοι ως θύματα.

Απεικόνιση

Αδύνατη γερόντισσα με πράσινο δέρμα, μαλλιά, υπερβολικά μακριά χέρια και μυτερά πράσινα δόντια, κατά κανόνα ωστόσο θεωρείται απλά αόρατη κάτω από τα φύκια της λίμνης.

Πεδίο δράσης

Στάσιμες λιμνούλες, λιμνούλες χωριών, μυλολίμνες και κυρίως πλημμυρισμένα λατομεία μάργας στο Λάνκασιρ και το Τσέσιρ.

Αντιμετώπιση

Η μόνη παραδεδομένη προστασία είναι η διατήρηση απόστασης· τα παιδιά κρατούνταν σκόπιμα μακριά από επικίνδυνα νερά με το όνομά της.

Σχετικά όντα

Η Peg Powler στον ποταμό Tees και ο Grindylow στο Γιορκσάιρ ως πλησιέστεροι άγγλοι συγγενείς.

Από φόβο για παιδιά σε όνομα για τα φύκια της λίμνης

Η Jenny Greenteeth γίνεται απτή σε πηγές του 19ου αιώνα από το Λάνκασιρ και τις γειτονικές κομητείες· οι μορφές του ονόματος ποικίλλουν μεταξύ Jenny, Jinny και Ginny Greenteeth, καθώς και Wicked Jenny. Οι Jacqueline Simpson και Steve Roud σημειώνουν ότι παιδιά στο Λάνκασιρ, το Τσέσιρ και το Σρόπσιρ, από τον 19ο αιώνα έως τη ζωντανή μνήμη, κρατούνταν μακριά από λιμνούλες με τη βοήθειά της.

Τη στενή πραγματολογική σχέση διασαφήνισε ο βοτανολόγος και λαογράφος Roy Vickery το 1983 στο περιοδικό Folklore: έρευνες στην περιοχή του Λίβερπουλ έδειξαν ότι η Jenny Greenteeth ήταν σε πολλά μέρη απλά το όνομα των φυκιών της λίμνης (Lemna minor), εκείνου του μικρού υδρόβιου φυτού, του οποίου το κλειστό στρώμα κάνει μια λιμνούλα να φαίνεται σαν σταθερό έδαφος και κλείνεται πάνω από όλα όσα πέφτουν μέσα. Η Katharine Briggs κατέταξε τη μορφή στις μορφές τρόμου για παιδιά, τα nursery bogies: όντα στα οποία οι ενήλικες δεν πίστευαν ποτέ σοβαρά, αλλά που προορίζονταν να κρατούν τα παιδιά μακριά από επικίνδυνο έδαφος.

Από το τηγάνι έως τον Χάρι Πότερ

Πέρα από τη λαογραφία, τη μορφή έκανε γνωστή ο εικονογραφημένος τόμος Faeries των Brian Froud και Alan Lee (1978), η εικόνα της Jenny από τον οποίο έχει επιδράσει μέχρι σήμερα. Ο Terry Pratchett έκανε τη νέα μάγισσά του Tiffany, στο The Wee Free Men (2003, ελληνικά Οι μικροί ελεύθεροι άνθρωποι), να χτυπήσει μια Jenny Green-Teeth με το τηγάνι κατευθείαν στην αρχή. Μέσω των συγγενικών Grindylows, ο τύπος αυτός βρήκε είσοδο και στα μυθιστορήματα του Χάρι Πότερ, ενώ σε ηλεκτρονικά παιχνίδια και ιστορίες τρόμου η πρασινόδοντη γερόντισσα στη λιμνούλα έχει καθιερωθεί ως σταθερό δευτερεύον πρόσωπο.

Η Jenny Greenteeth αποτελεί το κλασικό παράδειγμα μιας παιδαγωγικής μορφής τρόμου: ένα ον που δεν λατρεύεται, στο οποίο οι ενήλικες σχεδόν δεν πιστεύουν, και όμως μεταδόθηκε για γενιές, επειδή αποδίδει έναν μετρήσιμο κίνδυνο, τον πνιγμό σε καλυμμένα με βλάστηση λατομεία, σε μια διαχειρίσιμη αφήγηση. Σε αντίθεση με τον Kelpie ή τον Näcken, λείπει κάθε παλαιότερο μυθολογικό στρώμα: η λαογραφία βλέπει έναν νεότερο, σκόπιμο σχηματισμό, που μεταφράζει άμεσα την εμπειρία του τοπίου, όπως τα λατομεία μάργας και τα φύκια της λίμνης, σε μορφή. Ακριβώς σε αυτό έγκειται η αξία της για την έρευνα: σε αυτήν παρατηρείται πώς λειτουργεί η δαιμονοποίηση ως τεχνική διαπαιδαγώγησης και προστασίας, χωρίς κανένα θρησκευτικό υπόβαθρο.

Η προειδοποίηση ως μόνη προστασία

Η παραδεδομένη προστασία είναι απλή ώς αφοπλιστική: διατήρηση απόστασης. Κατά της Jenny Greenteeth δεν υπάρχει λατρεία ούτε εξορκισμοί· η ίδια η προειδοποίηση αποτελεί το μέσο προστασίας, και ο μοναδικός κανόνας της είναι να μην πλησιάζει κανείς σε καλυμμένα με βλάστηση στάσιμα νερά και να μην αφήνει τα παιδιά ποτέ ανεπιτήρητα εκεί. Στο ευρύτερο πλαίσιο της αγγλικής παράδοσης, θεωρούνται γενικά αποτελεσματικά μέσα άμυνας κατά νεραϊδικών και μαγικών όντων των βρετανικών νησιών ο σίδηρος και το αλάτι· ειδικά για τη Jenny Greenteeth κανένα από τα δύο δεν μαρτυρείται, καθώς ο κίνδυνος έγκειται στο νερό, όχι στο ον. Πιο πρακτικό είναι ένα φορεμένο φυλαχτό για παιδιά, που μεταφέρει τη λειτουργία προειδοποίησης της μορφής στην καθημερινότητα.

Προειδοποιητικά όντα σε λιμνούλες και τέλματα

Η αγγλική παράδοση γνωρίζει πολλά υδρόβια όντα που τραβούν παιδιά προς τα κάτω: πλησιέστερη στη Jenny Greenteeth είναι η επίσης πρασινόδερμη Peg Powler, η οποία έχει την περιοχή της στον ποταμό Tees αντί σε λιμνούλες, και ο Grindylow στο Γιορκσάιρ. Αρκετά πιο ήπιο είναι το Asrai της αγγλικής παράδοσης, ένα ντροπαλό υδρόβιο ον χωρίς την κακία της Jenny.

Συχνές ερωτήσεις για τη Jenny Greenteeth

Πίστευαν πραγματικά στη Jenny Greenteeth;

Οι ενήλικες μάλλον όχι: η Katharine Briggs την κατατάσσει στις μορφές τρόμου για παιδιά, που επινοήθηκαν αποκλειστικά για σκοπούς προειδοποίησης. Για τα παιδιά, στα οποία απειλούνταν με αυτήν, ο φόβος ήταν όμως πολύ πραγματικός, όπως έδειξαν έρευνες ακόμη και τον 20ό αιώνα.

Γιατί ακριβώς πράσινα δόντια;

Το πράσινο προέρχεται από τα φύκια της λίμνης: το κλειστό στρώμα φυκιών φαίνεται σαν σταθερό πράσινο έδαφος και κλείνεται σιωπηλά πάνω από όλα όσα πέφτουν μέσα. Σε τμήματα της βορειοδυτικής Αγγλίας, το φυτό το ίδιο ονομαζόταν Jenny Greenteeth· τα δόντια της νεροκαλλικάντζαινας είναι το φυτικό στρώμα σε σωματική μορφή.

Υπάρχει η Jenny Greenteeth μόνο στην Αγγλία;

Το όνομα ανήκει στη βορειοδυτική Αγγλία, αλλά ο τύπος του προειδοποιητικού όντος σε επικίνδυνα νερά είναι διαδεδομένος, στην Αγγλία για παράδειγμα ως Grindylow. Κοινό σε τέτοιες μορφές είναι το καθήκον να κρατούν τα παιδιά μακριά από επικίνδυνα νερά.

Περαιτέρω σύνδεσμοι

Προτεινόμενοι εσωτερικοί σύνδεσμοι:

Βιβλιογραφία (επιλογή)

Μια επιλογή κεντρικών πηγών και μελετών:
  • Vickery, Roy: Lemna minor and Jenny Greenteeth. In: Folklore 94, 1983.
  • Vickery, Roy: A Dictionary of Plant-Lore. Oxford 1995.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.
  • Briggs, Katharine: The Fairies in Tradition and Literature. London 1967.
  • Simpson, Jacqueline / Roud, Steve: A Dictionary of English Folklore. Oxford 2000.

Περισσότερα βασικά έργα στο Βιβλιογραφικό μητρώο.

Jenny Greenteeth Sage και Πράσινη νεροχήτισσα: δύο όροι αναζήτησης για μία και την ίδια μορφή, η οποία δρα λιγότερο μέσω των πράσινων δοντιών της και περισσότερο μέσω του φύκους που τη σκεπάζει, κάτω από το οποίο κανείς δεν την βλέπει ποτέ πραγματικά.

Ταξινόμηση & προστασία

IIIΕΠΙΠΕΔΟ
Η Πυξίδα προστασίας κατατάσσει αυτό το ον στο επίπεδο επίδρασης III – Επιβαρυντική επίδραση.

Ενάντια στην επίδρασή του, η διαπολιτισμική παράδοση αναφέρει αυτά τα μέσα προστασίας:

Σύγκριση στην Πυξίδα προστασίας →

Συνιστώμενα μέσα προστασίας

iWell Guard

Το απλούστερο μέσο προστασίας αυτής της συλλογής: 41 στρώσεις από καθαρό χρυσό 999, πλατίνα, ασήμι και πυρίτιο, κατασκευασμένο στη Ρούλα της Θουριγγίας. Δεν χρειάζεται ενεργοποίηση, δεν είναι δεσμευμένο σε κανένα πρόσωπο και δρα σε ακτίνα περίπου 50 μέτρων, ακόμη και χωρίς να φοριέται.

Όλα τα μέσα προστασίας →