Akkorokamui, obrovská rudá chapadlovnice-kamuy zálivu

Akkorokamui je bůh ainuské tradice.

Obrovská rudá chapadlovnice, která polyká lodě a léčí.

BůhAinu

Akkorokamui

Akkorokamui je obrovský rudý mořský bůh Ainuů, chapadlovnicová bytost Uchiurského zálivu na Hokkaidó. Jako pán zálivu je zároveň obávaný i uctívaný: může polykat lodě, ale je také vzýván za uzdravení.

Jméno at-kor-kamuy je většinou vykládáno jako bůh držící vlákna, přičemž vlákna odkazují na chapadla. Nejstarší písemný záznam pochází od misionáře Johna Batchelora kolem roku 1900, jehož verze vypráví o třech rybářích napadených obrovskou chapadlovnicí.

Na první pohled: Akkorokamui

Typ: mořský bůh a chapadlovnicový kamuy, pán Uchiurského zálivu
Původ: ústní ainuská tradice Hokkaidó
Texty: písemně zaznamenáno kolem roku 1900 misionářem Johnem Batchelorem, prameny jsou nepočetné
Časové zařazení: tradováno ústně, písemně od zhruba roku 1900
Vzhled: obrovská, celá rudá chapadlovnice, která zabarvuje moře i nebe

Kontext pramenů

Zeitraum der Texte

Tradováno ústně v ainuské tradici Hokkaidó, písemně zaznamenáno poprvé kolem roku 1900 misionářem Johnem Batchelorem.

Verbreitungsraum

Uchiurský záliv v jihozápadní části Hokkaidó je považován za jeho vlastní revír, kterému vládne jako pán zálivu.

Quellenlage

Nepočetná: tradice se v jádru opírá o jediný pramen, zápis Johna Batchelora, na němž staví i většina pozdější populární literatury.

Jméno a varianty

Ainu: at-kor-kamuy je většinou vykládáno jako bůh držící vlákna, přičemž vlákna odkazují na chapadla. Kamuy je ainuský výraz pro božskou bytost, příbuzný japonskému kami.

Podoba a působení

Vzhled

Akkorokamui se zjevuje jako celá rudá chapadlovnice, jejíž tělo se má při roztažení paží rozprostřít na plochu přibližně jednoho hektaru a jejíž rudá barva zabarvuje moře i nebe. Rudá je signální barva nebezpečí a krve, osmiruká podoba spojuje stvoření a zkázu.

Působení

Akkorokamui může strhávat lodě i lidi do hlubin. Zároveň mu tradice přisuzuje schopnost regenerace, dorůstání končetin jako u skutečné chapadlovnice, což bylo v přenesené podobě na člověka vzýváno jako léčivá síla, zejména při potížích s končetinami a pokožkou.

Profil: Akkorokamui

Nejdůležitější aspekty mořského boha na první pohled.

Kulturní kontext

Ambivalentní mořský kamuy z ainuské tradice Hokkaidó, zároveň obávaný i vzývaný.

Vztahuje se na

Rybáři a lodě v Uchiurském zálivu a lidé s potížemi s končetinami a pokožkou.

Zobrazení

Obrovská, celá rudá chapadlovnice s osmi pažemi, jejíž barva zabarvuje moře i nebe.

Působnost

Polyká lodě a lidi v zálivu, zároveň je vzýván jako léčitel s regenerační silou.

Zacházení

Uctivé vzývání a obětní dary, mimo jiné vyřezávané vrbové tyčky, inau.

Příbuzné

Japonský Umibōzu jako příbuzný ohrožující lodě a podle vzniku pověsti Repun Kamuy, který ho kdysi přitáhl do zálivu.

Bůh držící vlákna a dvě pověsti o vzniku

Jméno at-kor-kamuy je většinou vykládáno jako bůh držící vlákna, přičemž vlákna odkazují na chapadla; kamuy je ainuský výraz pro božskou bytost, příbuzný japonskému kami. Nejstarší písemný záznam pochází od misionáře Johna Batchelora kolem roku 1900, který zaznamenal verzi, v níž byli tři rybáři napadeni obrovskou chapadlovnicí.

Kolují dvě pověsti o vzniku: v jedné mořský bůh Repun Kamuy na modlitby přitáhl do zálivu obrovskou pavoukovitou bytost, která se tam proměnila v ohromnou chapadlovnici a stala se pánem zálivu; v druhé bohyně upustila do moře svůj spodní pás, jehož osm šňůr se změnilo v osm paží. Prameny mimo Batchelora jsou nepočetné a velká část populární literatury staví na tomto jediném zdroji.

Od ainuského kamuy k popkulturní chapadlovnici

Akkorokamui se objevuje ve videohrách jako Final Fantasy a v sérii Persona jako protivník a v kryptozoologii i populární kultuře je často zpracováván jako japonský kraken. Tím se stal, nad rámec ainuského kontextu, pevným motivem moderní monstrózní kultury.

Akkorokamui je typický ainuský kamuy: bez striktního rozdělení na dobro a zlo, nýbrž ambivalentní síla, která vyžaduje respekt a výměnu darů. Ztělesňuje mořské prostředí jako oduševnělý protějšek v animistickém kosmu kamuy. Písemná tradice je filtrována misionářskou perspektivou Batchelora a je třeba ji číst s obezřetností: v jádru se opírá o tento jediný pramen, a silně rozvinutý léčitelský výklad pochází převážně z moderní populární literatury, což vyžaduje odpovídající obezřetnost.

Vzývání a obětní dary místo pevných obranných rituálů

Konkrétní, prameny podložené ainuské ochranné rituály proti Akkorokamuiovi jsou téměř nedoloženy. Doložitelný je obecný ainuský přístup k kamuy prostřednictvím uctivého vzývání a obětních darů, mimo jiné vyřezávaných vrbových tyček, inau. Specifická obranná praxe proti této bytosti není bezpečně doložena; přístup se řídí výměnou darů, kterou Ainuové čelili svým oduševnělým přírodním silám. Ve smyslu tohoto uctivého vzývání jsou za tradiční ochranné prostředky při styku se silami moře považovány nošený amulet na cestu přes záliv, kadidlové dary a sůl.

Mořská monstra a mořští bohové ve srovnání

Akkorokamui patří do okruhu japonských mořských božstev kolem draka-boha Ryūjin a rybářského boha Ebisu; blíže je mu ohrožující lodě Umibōzu. Jako obrovské, pohlcující mořské monstrum je také příbuzný severskému krakenovi a biblickému Leviatanovi, a v rámci ainuské mytologie je úzce spjat s Repun Kamuy, který ho podle pověsti o vzniku přitáhl do zálivu.

Často kladené otázky o Akkorokamuiovi

Je Akkorokamui bůh, nebo monstrum?

Obojí. V pohledu na svět Ainuů je to kamuy, ambivalentní, nebezpečný a zároveň hodný uctívání, bez jasného rozlišení dobra a zla.

Odkud pochází červená barva?

Má zbarvovat moře a nebe a slouží jako varovné znamení, které lze chápat jako krev a nebezpečí. Červená je nejnápadnějším znakem tohoto bytosti.

Je léčivá moc historicky doložena?

Jen slabě. Rozvinutý výklad o léčivé a samoléčebné síle pochází převážně z moderní populární literatury, zatímco pramenný základ je úzký.

Související odkazy

Doporučené interní odkazy:

Repun Kamuy – bůh otevřeného moře Ainuů, který ho podle legendy zatáhl do zátoky
Umibōzu – japonský mořský duch ohrožující lodě
Amulet, Kuřidlo, Sůl – tradiční ochranné prostředky
Kompas ochrany – přehled ochranných prostředků

Literatura (výběr)

Další standardní díla v seznamu literatury.

Kdo hledá online pověsti o Akkorokamui Ainuů nebo obrovské chobotnici Japonska, vždy narazí na stejnou postavu: rudého chobotnicového kamuye z zátoky Uchiura, který polyká lodě a zároveň je vzýván jako léčitel.