Akkorokamui, risastórinn rauði kolkrabba-kamuy fjarðarins
Eftir Ralf Ittermann · síðast yfirfarið
Akkorokamui er guð í arfleifð Ainu.
Risastór rauður kolkrabbi sem gleypir báta. Akkorokamui er risastórinn rauði kolkrabba-kamuy fjarðarins.
Akkorokamui er risastór rauður sjávarguð Ainu, kolkrabbalík vera í Uchiura-fjörðinum á Hokkaidō. Sem herra fjarðarins er hann bæði hræddur og dýrkaður: hann getur gleypt báta.
Nafnið at-kor-kamuy er oftast túlkað sem guðinn sem heldur þræði, en þræðirnir vísa til griplimanna. Elstu skriflegu heimildirnar eru frá trúboðanum John Batchelor um 1900, en útgáfa hans greinir frá þremur fiskimönnum sem risastór kolkrabbi ræðst á.
Tegund: Sjávarguð og kolkrabba-kamuy, herra Uchiura-fjarðar
Uppruni: munnleg arfleifð Ainu á Hokkaidō
Textar: skriflega festir um 1900 af trúboðanum John Batchelor, heimildir fátæklegar
Tímabil: munnlega varðveitt, skriflega frá um 1900
Ásýnd: gríðarstór, algjörlega rauður kolkrabbi sem litar haf og himin
Heimildasamhengi
Tímabil textanna
Munnlega varðveitt í arfleifð Ainu á Hokkaidō, skriflega fyrst fest um 1900 af trúboðanum John Batchelor.
Útbreiðslusvæði
Uchiura-fjörðurinn í suðvesturhluta Hokkaidō er talinn hans eigið yfirráðasvæði, sem hann ræður yfir sem herra fjarðarins.
Heimildastaða
Fátæklegar: Arfleifðin byggist í kjarna sínum á einni heimild, skráningu John Batchelors, sem einnig stór hluti seinni tíma dægurbókmennta byggir á.
Nafn og afbrigði
Ainu: at-kor-kamuy er oftast túlkað sem guðinn sem heldur þræði, en þræðirnir vísa til griplimanna. Kamuy er Ainu-orðið fyrir guðlega veru, náskylt japanska orðinu kami.
Útlit og virkni
Ásýnd
Akkorokamui birtist sem algjörlega rauður kolkrabbi, sem talið er að líkami hans nái yfir um einn hektara þegar armarnir eru útréttir og rauði litur hans litar haf og himin. Rauði litur er merki um hættu og blóð, hin áttarma gerð sameinar sköpun og eyðingu.
Áhrif
Akkorokamui getur dregið báta og fólk niður í djúpið. Á sama tíma eignar arfleifðin honum endurnýjunarmátt, endurvöxt limanna eins og hjá raunverulegum kolkrabba; ákall hans sem heilunarkrafts fyrir fólk er sögulega varla staðfest og er að mestu runnið frá nútíma afþreyingarbókmenntum.
Persónulýsing: Akkorokamui
Mikilvægustu þættir sjávarguðsins í hnotskurn.
Tvíræður sjávar-kamuy í arfleifð Ainu á Hokkaidō, bæði hræddur og ákallaður.
Fiskimenn og bátar Uchiura-fjarðar.
Gríðarstór, algjörlega rauður kolkrabbi með átta örmum, sem litar haf og himin með lit sínum.
Gleypir báta og fólk í firðinum.
Virðingarfull ákall og fórnargjafir, meðal annars útskornir víðistafir, inau.
Japanski Umibōzu sem bátshættulegur ættingi og, samkvæmt uppruna-sögninni, Repun Kamuy, sem eitt sinn dró hann inn í fjörðinn.
Guðinn sem heldur þræði og tvær uppruna-sögur
Nafnið at-kor-kamuy er oftast túlkað sem guðinn sem heldur þræði, en þræðirnir vísa til griplimanna; kamuy er Ainu-orðið fyrir guðlega veru, náskylt japanska orðinu kami. Elstu skriflegu heimildirnar eru frá trúboðanum John Batchelor um 1900, sem varðveitti útgáfu þar sem þrír fiskimenn urðu fyrir árás risastórs kolkrabba.
Tvær uppruna-sögur eru í umferð: í einni dró sjávarguðinn Repun Kamuy, að bænum svarandi, risastóra köngulólíka veru inn í fjörðinn, þar sem hún breyttist í gríðarstóran kolkrabba og varð herra fjarðarins; í annarri lét gyðja neðanbeltisband sitt falla í hafið, þar sem átta strengir þess urðu að átta örmum. Heimildir utan Batchelors eru fátæklegar, og mikið af dægurbókmenntum byggir á þessari einu heimild.
Frá Ainu-kamuy til dægurmenningar-kolkrabba
Akkorokamui kemur fyrir í tölvuleikjum eins og Final Fantasy og í Persona-röðinni sem andstæðingur, og er í dýrafræði þjóðsagna og dægurmenningu oft settur fram sem japanskur Kraken. Þannig er hann orðinn, langt umfram samhengi Ainu, fast minni í nútíma skrímslamenningu.
Akkorokamui er dæmigerður Ainu-kamuy: engin ströng skipting í gott og illt, heldur tvíræður máttur sem krefst virðingar og gagnkvæmra gjafa. Hann birtir sjávarumhverfið sem sálufullan viðmælanda í hinum lífhyggjuða kamuy-heimi. Skriflega arfleifðin er síuð gegnum trúboðssjónarhorn Batchelors og því skal lesa hana með fyrirvara: hún byggist í kjarna sínum á þessari einu heimild, og hin víðtæka heilunartúlkun kemur að mestu frá nútíma dægurbókmenntum, og því skal fara með hana með viðeigandi varúð.
Ákall og fórnargjafir í stað fastra verndarsiða
Áreiðanlegar, heimildarfestar Ainu-verndarsiðir gegn Akkorokamui eru vart varðveittir. Staðfest er hin almenna framganga Ainu gagnvart kamuy-verunum með virðingarfullu ákalli og fórnargjöfum, meðal annars útskornum víðistöfum, inau. Sérstök vörn gegn þessari veru er ekki áreiðanlega staðfest; framgangan fylgir gagnkvæmum gjafaskiptum, sem Ainu mættu sálufullum náttúruöflum sínum með. Í anda þessa virðingarfulla ákalls eru borið verndargripur fyrir ferð yfir fjörðinn, reykelsisgjafir og salt talin þau verndarmeðöl sem varðveitt eru í samskiptum við kraft hafsins.
Sjávarskrímsli og sjávarguðir í samanburði
Akkorokamui heyrir sem Ainu-kamuy ekki til hrings japanskra sjávarguða á borð við drekaguðinn Ryūjin og fiskimannaguðinn Ebisu; nánari ættingi hans er bátshættulegur Umibōzu. Sem risastórt, gleypandi sjávarskrímsli er hann einnig í ætt við norræna Krakann og biblíulega Levíatan, og innan Ainu-goðafræðinnar er hann nátengdur Repun Kamuy, sem samkvæmt uppruna-sögninni dró hann inn í fjörðinn.
Algengar spurningar um Akkorokamui
Er Akkorokamui guð eða ógnvaldur?
Bæði. Í heimsmynd Ainu-fólksins er hann kamuy, tvíbendinn, hættulegur og verðugur lotningar á sama tíma, án þeirrar skýru skiptingar í gott og illt.
Hvaðan kemur rauði litur hans?
Hann er sagður lita hafið og himininn og virkar sem viðvörunarmerki, sem má túlka sem blóð og hættu. Rauði litur er einkennandi eiginleiki verunnar.
Er læknandi máttur hans staðfestur í heimildum?
Aðeins að litlu leyti. Sú útfærða túlkun á honum sem lækningar- og sjálfsheilunarmætti kemur að mestu úr nútíma vinsælum ritum, á meðan heimildagrunnurinn er þröngur.
Ítarefni og tenglar
Lesa einnig:
- Repun Kamuy – guð Ainu-fólksins yfir hafinu, sem sögnin segir að hafi dregið hann inn í víkina
- Umibōzu – sjávarandi Japans sem hótar bátum
- Verndargripur, Reykhreinsun, Salt – hefðbundin verndarmeðöl
- Verndarkompásinn – yfirlit yfir verndarmeðöl
Heimildir (úrval)
Fleiri grundvallarrit í heimildaskránni.
Þeir sem leita á netinu að Akkorokamui Ainu-sögnum eða risasmokkfiski Japans lenda alltaf á sömu verunni: rauða smokkfisk-kamuy Uchiura-víkurins, sem gleypir báta.
