Szélatya، أبو الريح وملك الريح في الحكايات
بقلم Ralf Ittermann · آخر مراجعة في
Szélatya هو إله من الموروث الشعبي الهنغاري.
العملاق الذي يغطي ثقب الريح في الجبل بقبعته. شيلاتيا هو أبو الريح العملاق في الحكايات المجرية.
Szélatya، وتُكتب مبسطةً أيضاً Szelatya، هو التجسيد الذكوري للريح في الموروث الشعبي الهنغاري. في المادة الأصيلة، تُعرف هذه الشخصية في المقام الأول بوصفها ملك الريح أو ابن الريح: عملاق يغطي ثقب الريح في الجبل بقبعته، فيُنتج الريح حين يرفعها.
على خلاف أم الريح Szélanya، الحارسة للرياح في كهفها، فإن أبا الريح هو السيد الذي يُطلق الرياح أو يحبسها. ومما يجدر الإشارة إليه في التصنيف: هذه الشخصية موثقة فعلاً بوصفها موتيفاً في الحكايات، أما إله الريح المستقل Szélatya بمستلزماته التركية فهو بناء حديث.
النوع: أبو الريح، ملك الريح، التجسيد الذكوري للريح
الأصل: الموروث الشعبي الهنغاري، جُمع في القرنين التاسع عشر والعشرين
النصوص: المعجم الإثنوغرافي، الحكايات، مجموعات التعازيم
الحقبة الزمنية: مجموعات القرنين التاسع عشر والعشرين
المظهر: ملك الريح أو عملاق عند ثقب الريح بموتيف القبعة
السياق المصدري
حقبة النصوص
جُمع الموروث الشعبي الهنغاري المتعلق بالريح في القرنين التاسع عشر والعشرين، وتُذكر فيه التجسيدات الذكورية للريح تحت مسمى ملك الريح وابن الريح.
النطاق الجغرافي للانتشار
الرقعة الجغرافية للغة الهنغارية: فيها يظهر ملك الريح في الحكايات والموروث الشعبي، عند ذات ثقب الريح في الجبل الذي تسكن قربه أم الريح.
حالة المصادر
موثق فعلاً بوصفه شخصية من الحكايات والموروث الشعبي لا إلهاً مستقلاً: يُدرج المعجم الإثنوغرافي ملك الريح وابن الريح بوصفهما تجسيداً وموتيفاً في الحكايات، أما الإله Yel Ata فهو ذو طابع تركي تنغري.
الاسم والمتغيرات
بالهنغارية: szél تعني الريح، وatya أو apa تعني الأب، فيكون المعنى أبو الريح، ويُضاف إلى ذلك szélkirály، أي ملك الريح، وszél fiú، أي ابن الريح. والتجسيد الذكوري الموثق فعلاً في الموروث الشعبي هو ملك الريح أو ابن الريح.
الطبيعة والتأثير
المظهر
في المادة الأصيلة، هو ملك الريح أو العملاق عند ثقب الريح بموتيف القبعة: يغطي ثقب الريح في الجبل بقبعته ويُنتج الريح حين يرفعها. أما وصف الرجل الشاب الوسيم المسلح بالأسلحة الفضية فهو ذو طابع تركي ووثني حديث.
التأثير
Szélatya هو سيد الرياح الذي يُطلقها أو يحبسها، وهو ينتمي إلى ذات مجمع الريح المُسببة للمرض كأم الريح. ولا تتميز دوره كأب بوضوح في مادة الأمراض والتعازيم، إذ الفاعل في الغالب هو الريح العامة أو النساء الجميلات أو الساحرة أو الشيطان.
نبذة تعريفية: Szélatya
أبرز جوانب أبي الريح في لمحة موجزة.
تجسيد ذكوري للريح في الموروث الشعبي الهنغاري، مُدرج في المعجم الإثنوغرافي بوصفه ملك الريح وابن الريح، وله جذور دولية في تصنيف الحكايات.
الرياح ذاتها: يُطلقها ملك الريح أو يحبسها بحسب ما إذا كان قد غطى ثقب الريح في الجبل بقبعته.
ملك الريح أو عملاق عند ثقب الريح بموتيف القبعة، أما الرجل الشاب الوسيم المسلح بالأسلحة الفضية فتصوير حديث مُضاف.
سيد الرياح في الحكايات، أما في المعتقد المرتبط بالأمراض فيتراجع خلف الريح العامة والنساء الجميلات والساحرة والشيطان.
ذات الدفع المستخدم مع أم الريح: إلقاء فأس في الزوبعة، وعدم البصق فيها، وعدم لعن الريح، وإرسال الشر بعيداً.
Szélanya تحرس الرياح من كهفها، أما Szélatya فيُطلقها أو يحبسها. وإله الريح Yel Ata هو الصيغة التركية المُعاد تشكيلها.
ملك الريح وابن الريح وموتيف القبعة
Szél تعني الريح، وatya أو apa تعني الأب، فيكون المعنى أبو الريح، ويُضاف szélkirály، ملك الريح، وszél fiú، ابن الريح. والتجسيد الذكوري الموثق فعلاً في الموروث الشعبي هو ملك الريح أو ابن الريح، ويُدرجه المعجم الإثنوغرافي بوصفه تجسيداً وموتيفاً في الحكايات: عملاق يغطي ثقب الريح في الجبل بقبعته ويُنتج الريح حين يرفعها.
ويجب التمييز بين هذه الطبقة وطبقة ثانية: فـ Szélatya بوصفه إلهاً مستقلاً، أي Yel Ata المسلح بالأسلحة الفضية وخيول الرعد، ابن Kayra، هو ذو طابع تركي تنغري وليس من الموروث الشعبي الهنغاري. ولا تعرف المادة الأصيلة إله ريح بل شخصية حكائية عند ثقب الريح.
بين الإثنوغرافيا والطورانية
كما هو الحال مع أم الريح، تنقسم الاستقبالية: إثنوغرافياً تُعدّ الشخصية تجسيداً، أما في السياق الوثني الجديد والطوراني فتُعدّ إله ريح، فضلاً عن الاستقبالية الحكائية لملك الريح الذي يلقاه البطل.
من منظور علم الأديان، يُعدّ ملك الريح وابن الريح تجسيدات حقيقية من الموروث الشعبي والحكايات. وتجدر الإشارة بوضوح إلى أن Szélatya بوصفه إله ريح مسلحاً بالأسلحة الفضية ومنتمياً إلى بنثيون تركي هو بناء طوراني وثني حديث، تعززه صياغة Ipolyi الرومانسية الإعادية، وليس موثقاً بوصفه إلهاً هنغارياً مستقلاً.
الدفع في مجمع الريح المُسببة للمرض
لا يوجد طقس موثق. والدفع هو ذاته المستخدم مع أم الريح: إلقاء فأس في الزوبعة، وعدم البصق فيها، وعدم لعن الريح، وإرسال الشر المتجسد بعيداً. ولا يُعثر على تعويذة تذكر Szélatya أو ملك الريح تحديداً بوصفه الجهة المُستحضرة، إذ يُخاطب في النصوص الريحُ ذاتها.
من Aiolos إلى Yel Ata: أوجه التشابه
أقرب الشخصيات صلةً هي Szélanya، أم الريح: فهي حارسة الرياح في كهفها، بينما يُطلق أبو الريح بوصفه ملك الريح الرياحَ أو يحبسها، وكلاهما تجسيد لمجمع الريح ذاته لا زوجان إلهيان. ويقابل Szélatya الإله التركي الأولتايي Yel Ata، كما يُذكّر ثقب الريح والكهف بـ Aiolos الإغريقي وجرابه للريح. وفي تصنيف الحكايات الدولي، ينتمي إلى نوع ملك الريح الذي يلقاه البطل، ويُذكر Bieggolmai السامي نظيراً شمالياً لسيد الريح.
الأسئلة الشائعة حول Szélatya
من هو Szélatya؟
أبو الريح، الموثق في الموروث الشعبي الهنغاري الأصيل في المقام الأول بوصفه ملك الريح أو ابن الريح: السيد الذي يُطلق الرياح أو يحبسها.
هل هو إله مستقل؟
لا: هو موثق بوصفه شخصية حكائية لا بوصفه إلهاً، أما إله الريح بمستلزماته التركية فهو بناء حديث.
ما هو موتيف القبعة؟
عملاق يغطي ثقب الريح في الجبل بقبعته ويُنتج الريح حين يرفعها.
روابط للاستزادة
اقرأ أيضًا:
- Szélanya – أم الريح بوصفها النظير الأنثوي
- Aiolos – السيد الإغريقي للرياح بجرابه
- Bieggolmai – رجل الريح السامي
- الحديد، الملح، التميمة – وسائل الحماية الموروثة
- بوصلة الحماية – نظرة عامة على وسائل الحماية
المراجع (مختارة)
مراجع قياسية إضافية في قائمة المصادر.
بوصفه أبا الريح وملك الريح الهنغاري في الموروث الشعبي، يمثل Szélatya الجانب الذكوري من تجسيد الريح: العملاق عند ثقب الريح الذي تحسم قبعته بين العاصفة والهدوء، شخصية حكائية لا إلهاً ذا طقوس.
