Ceffyl Dwr 是凯尔特（威尔士）传统中的恶魔。
在北威尔士凶险致命，在南威尔士常具警示与引导之效。沉默禁令是威尔士传统中围绕 Ceffyl Dŵr 叙事的核心特征。
Ceffyl Dŵr 是威尔士山地世界中的水马：它引诱疲惫的旅人，将其腾空后摔落，或将其拖入水中。
地域差异显著：北威尔士形象阴暗，南威尔士则常呈发光之马，具警示与引导功能。
类型：水马
起源：威尔士传说圈
文献：Owen 1887，Trevelyan 1909
时期：自19世纪晚期
外貌：灰色或黑色马匹，鬃毛雪白
书面记载见于19世纪晚期Owen与Trevelyan的著述。
威尔士：山湖、瀑布与海岸，各地记载有所不同。
一般：主要依据地区性民间故事集，尤以Owen 1887与Trevelyan 1909为重。
威尔士语：Ceffyl Dŵr 由 ceffyl（马）与 dŵr（水）构成。与苏格兰的Kelpie不同，其传说呈现明显的地域分化。
外貌
通常为灰色或黑色马匹，鬃毛雪白，沿海地区版本蹄迹倒置。
作用
引诱疲惫的旅人，腾空后化入雾中消散，或将其拖入水中。在南威尔士，它可预警洪涝。
威尔士水马的主要特征概览。
威尔士传说圈，由Owen（1887）与Trevelyan（1909）整理收录。
雷雨天气下在瀑布与山湖附近行走的疲惫旅人。
灰色或黑色马匹，鬃毛雪白，蹄迹倒置。
Honddu 河畔的传说广为人知：一匹水马将疲惫的男子驮至卡马森附近的托伊河，最终令其伤痕累累地归来。
神职人员骑乘则安然无事：牧师与司事的传说中，水马将出声称赞的司事摔落，却将沉默不语的牧师平安送回家中。
Ceffyl Dŵr 属于水马这一类型：其对应形象是苏格兰的Kelpie，以及更为凶险的Each-uisge。与Afanc的区别在于其马匹形态。
Ceffyl Dŵr 是什么？
一种威尔士水马，引诱疲惫的旅人后将其摔落或拖入水中。
它是否一贯凶恶？
并非如此：在北威尔士凶险，在南威尔士则常为无害乃至有益的存在。
更多标准参考文献详见参考书目。
凡检索 Ceffyl Dwr 水马者，将发现这是一种威尔士水马：对旅人极具诱惑，在北威尔士凶险致命，在南威尔士则常以警示者与引路者的面目出现。
推荐防护手段
本系列中最简便的防护手段：共41层，由Echtgold 999、铂、银与硅制成，产自Ruhla/Thüringen。无需激活，不绑定特定人员，有效范围约50米，无需佩戴亦可生效。
八幡神（Hachiman）是日本战争与弓道之神，武士的守护神。源于谷物神信仰，与应神天皇相关联，起源圣地为宇佐神宫。
贾恩（Jann）：精灵族的先祖与最低等亚类。探讨其源于无烟之火的起源、蛇形外貌及宗教学归类。
奈芙蒂斯：埃及亡灵守护女神与哀悼之神。木乃伊化、来世、《亡灵书》--伊西斯之妹、阿努比斯之母。
念（gnyan）：藏族传统中的空气精灵与居所守护灵，世界之间的边界守卫--类别、仪式与地位
Adranus，西库尔人的埃特纳火神与其城市的守护主神。起源、神庙圣犬及宗教学归类。
军团（Legion）是新约格拉森被附身者叙事（可5:1-20）中集体恶魔群体的名称，指寄居于一人之内的众多鬼灵。
