Brownie ผู้ช่วยยามค่ำคืนแห่งคฤหาสน์สกอตแลนด์

Brownie คือวิญญาณในตำนานพื้นบ้านสกอตแลนด์

เขาทำงานยามค่ำคืนเพื่อแลกกับชามครีม และจะหายไปเมื่อได้รับเสื้อผ้าเป็นของขวัญ ในฐานะผู้ช่วยยามค่ำคืนแห่งคฤหาสน์สกอตแลนด์ Brownie ทำงานเงียบ ๆ เพื่อแลกกับสิ่งตอบแทน

วิญญาณเซลติก

Brownie

Brownie คือวิญญาณประจำบ้านของสกอตแลนด์และอังกฤษ และเป็นต้นแบบของวิญญาณประจำบ้านตระกูลบริติชทั้งหมด ยามค่ำคืนเมื่อบ้านหลับใหล เขากวาด ปั่นเนย และนวดข้าว เพื่อรักษาความมั่งคั่งของบ้านและไร่นา โดยคาดหวังเพียงชามครีมริมเตาผิงเป็นสิ่งตอบแทน

ชื่อของเขาหมายความว่า ผู้สีน้ำตาล ตามผิวสีน้ำตาลและผมสีน้ำตาล คำนี้ปรากฏครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ในแถบ Scottish Lowlands Reginald Scot กล่าวถึง Brownie ในปี ค.ศ. 1584 และกษัตริย์ James VI จัดให้เขาอยู่ในหมวดปีศาจในปี ค.ศ. 1597 ของขวัญที่เป็นเสื้อผ้าจะทำให้เขาหายไปตลอดกาล

สรุปโดยย่อ: Brownie

ประเภท: วิญญาณประจำบ้าน ต้นแบบของวิญญาณประจำบ้านบริติช
ต้นกำเนิด: Scottish Lowlands และแนวชายแดน หลักฐานตั้งแต่ปี ค.ศ. 1584
ตำรา: Reginald Scot (1584) Daemonologie ของ James VI (1597) Briggs
ช่วงเวลา: ต้นศตวรรษที่ 16 จนถึงนิทานพื้นบ้านยุคใหม่
ลักษณะปรากฏ: ผิวสีน้ำตาล มีขน มักไม่มีจมูก

พื้นที่ต้นกำเนิดและแหล่งข้อมูล

ช่วงเวลาของตำรา

คำนี้ปรากฏครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ใน Scottish Lowlands และแนวชายแดน Reginald Scot กล่าวถึง Brownie ในปี ค.ศ. 1584 ใน The Discoverie of Witchcraft และกษัตริย์ James VI ในปี ค.ศ. 1597 ใน Daemonologie ของพระองค์

พื้นที่การแพร่กระจาย

สกอตแลนด์และอังกฤษตอนเหนือ โดยมีศูนย์กลางใน Lowlands และแนวชายแดน โดยทั่วไปมี Brownie เพียงตัวเดียวต่อหนึ่งคฤหาสน์

สถานะของแหล่งข้อมูล

ดีมาก: การกล่าวถึงในระยะแรกของ Scot และ James VI รวมถึงคอลเลกชันนิทานพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Katharine Briggs

ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ

ภาษาสกอตส์และอังกฤษ: brownie ผู้สีน้ำตาล ตามผิวสีน้ำตาลและผมสีน้ำตาลของสิ่งมีชีวิตนั้น ùruisg แห่ง Highland เป็นสิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกันแต่มีที่มาทางนิรุกติศาสตร์เป็นของตัวเอง

ลักษณะปรากฏและพฤติกรรม

ลักษณะปรากฏ

Brownie มีผิวสีน้ำตาล มีขน มักตัวเล็กและกลม เปลือยกายหรือสวมเสื้อขาดรุ่งริ่ง ในตำนานที่เก่าแก่ที่สุดเขามีขนาดเท่ามนุษย์หรือใหญ่กว่า ภาพของสิ่งมีชีวิตตัวจิ๋วเป็นพัฒนาการในภายหลังของศตวรรษที่ 19 ในบางภูมิภาคของ Lowlands เขาไม่มีจมูก และใน Aberdeenshire ไม่มีนิ้วมือและนิ้วเท้า

การกระทำ

ยามค่ำคืน Brownie กวาด ปั่นเนย และนวดข้าว เพื่อรักษาความมั่งคั่งของบ้าน เขามีจิตใจดีแต่อารมณ์แปรปรวน: เขาหยิกคนใช้ขี้เกียจระหว่างหลับ และหากถูกดูถูกเขาจะกลายเป็นวิญญาณส่งเสียงดัง แก่นแท้ของเขาคือวิญญาณประจำบ้านที่มีประโยชน์และผูกพันกับสถานที่

ประวัติโดยย่อ: Brownie

ประเด็นสำคัญของวิญญาณประจำบ้านในภาพรวม

บริบททางวัฒนธรรม

วิญญาณประจำบ้านแห่ง Scottish Lowlands และอังกฤษตอนเหนือ มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรตั้งแต่ปี ค.ศ. 1584 เป็นต้นแบบของตระกูลวิญญาณประจำบ้านบริติช

รับผิดชอบด้าน

บ้านและไร่นา: Brownie กวาด ปั่นเนย และนวดข้าวยามค่ำคืน เพื่อรักษาความมั่งคั่ง โดยทั่วไปมี Brownie เพียงตัวเดียวต่อหนึ่งคฤหาสน์

รูปลักษณ์

ผิวสีน้ำตาลและมีขน มักตัวเล็กและกลม เปลือยกายหรือสวมเสื้อขาดรุ่งริ่ง ในบางภูมิภาคไม่มีจมูกหรือไม่มีนิ้วมือและนิ้วเท้า

หน้าที่

งานบ้านยามค่ำคืนเพื่อแลกกับชามครีม หยิกคนใช้ขี้เกียจระหว่างหลับ และการถูกดูถูกทำให้เขากลายเป็นวิญญาณส่งเสียงดัง

การปฏิสัมพันธ์

ชามครีมหรือนมริมเตาผิง รวมถึงข้าวต้มหรือขนมเค้กเล็ก ๆ การให้เสื้อผ้า การเรียกชื่อ การจ้องมอง หรือการวิจารณ์จะทำให้เขาจากไป

สิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้อง

Hob Hobgoblin และ Lob Lie-by-the-Fire เป็นญาติใกล้ชิดที่สุด นอกจากนี้ยังมี Nisse, Tomte และ Domovoi ของสลาฟ

จากผู้สีน้ำตาลแห่ง Lowlands สู่ Daemonologie

ชื่อหมายความว่า ผู้สีน้ำตาล ตามผิวสีน้ำตาลและผมสีน้ำตาล คำนี้ปรากฏครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ใน Scottish Lowlands และแนวชายแดน Reginald Scot กล่าวถึง Brownie ในปี ค.ศ. 1584 ใน The Discoverie of Witchcraft และกษัตริย์ James VI จัดให้เขาอยู่ในหมวดปีศาจใน Daemonologie ปี ค.ศ. 1597 ซึ่งเป็นหลักฐานยุคแรกว่าวิชาปีศาจวิทยาทางวิชาการตีความวิญญาณประจำบ้านในความเชื่อของสามัญชนอย่างไร

ต้องแยก Brownie ออกจาก ùruisg แห่ง Highland ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกันแต่มีที่มาทางนิรุกติศาสตร์เป็นของตัวเอง รูปลักษณ์ก็เปลี่ยนแปลงไปด้วย: ในตำนานที่เก่าแก่ที่สุด Brownie มีขนาดเท่ามนุษย์หรือใหญ่กว่า ภาพของสิ่งมีชีวิตตัวจิ๋วในจินตนาการสมัยนิยมเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 เท่านั้น

จาก Milton ถึง Kodak: อิทธิพลที่สืบทอด

drudging goblin ของ Milton ใน L’Allegro คือ Brownie ในทุกสิ่งยกเว้นชื่อ James Hogg เขียน The Brownie of Bodsbeck (1818) และ Juliana Horatia Ewing เขียน The Brownies ในปี ค.ศ. 1865 ซึ่งเป็นที่มาของชื่อกลุ่มลูกเสือหญิงรุ่นเล็ก Brownies ของ Palmer Cox กลายเป็นชื่อของกล้อง Kodak ส่วนเฮาส์เอลฟ์ของ J. K. Rowling รับมอทีฟเรื่องเสื้อผ้าไป

ในเชิงวิทยาศาสตร์ศาสนา Brownie คือวิญญาณผู้พิทักษ์บ้านที่มีจิตใจดี มีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับลัทธิบรรพบุรุษและลัทธิเตาผิง ข้อชี้แจงสำคัญ: เดิมเขามีขนาดเท่ามนุษย์ ไม่ใช่ตัวจิ๋ว สมการที่ว่า Boggart เท่ากับ Brownie ที่เสื่อมทราม เป็นแนวคิดสมัยใหม่ ไม่ใช่ประเพณีดั้งเดิม และเหตุใดของขวัญที่เป็นเสื้อผ้าจึงทำให้เขาจากไปยังคงเป็นที่ถกเถียงในแหล่งข้อมูล

ครีมริมเตาผิง: การปฏิสัมพันธ์ที่ถูกต้อง

ครัวเรือนวางชามครีมหรือนมไว้ริมเตาผิงสำหรับ Brownie รวมถึงข้าวต้มหรือขนมเค้กเล็ก ๆ แม้แต่ของขวัญที่ผิดประเภทก็อาจทำให้เขาจากไปได้ ของขวัญที่เป็นเสื้อผ้าจะยุติการรับใช้ของเขาอย่างถาวร การตีความในแหล่งข้อมูลขัดแย้งกัน ตั้งแต่การดูถูก ความภูมิใจ ไปจนถึงการหลุดพ้นจากการรับใช้ดังเช่น Cauld Lad of Hilton การเรียกชื่อเขา การจ้องมอง หรือการวิจารณ์งานของเขาก็ทำให้เขาจากไปเช่นกัน

ตระกูลวิญญาณประจำบ้านบริติช

Brownie คือต้นแบบของ Hobgoblin Hob Lob Lie-by-the-Fire และ Fenodyree แห่ง Isle of Man โดยมี Boggart เป็นคู่ตรงข้ามที่ชั่วร้าย สิ่งมีชีวิตที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ Bwbach ของเวลส์ ùruisg และ Gruagach แห่ง Highland Nisse และ Tomte ของสแกนดิเนเวีย Domovoi ของสลาฟ และ Laren ของโรมัน ต่างจาก Laren ที่ผูกพันกับสถานที่อย่างแน่วแน่ Brownie เคลื่อนที่ได้และสามารถจากไปได้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Brownie

Brownie คืออะไร

วิญญาณประจำบ้านของสกอตแลนด์และอังกฤษ และต้นแบบของวิญญาณประจำบ้านบริติช เขาทำงานบ้านยามค่ำคืนเพื่อแลกกับชามครีมริมเตาผิง

เหตุใดของขวัญที่เป็นเสื้อผ้าจึงทำให้เขาจากไป

เรื่องนี้ยังเป็นที่ถกเถียง แหล่งข้อมูลถ่ายทอดการตีความที่ขัดแย้งกัน ได้แก่ การดูถูก ความภูมิใจ หรือการหลุดพ้นจากการรับใช้ดังเช่น Cauld Lad of Hilton

Brownie ตัวจิ๋วเสมอมาหรือไม่

ไม่ เดิมเขามีขนาดเท่ามนุษย์หรือใหญ่กว่า ภาพของสิ่งมีชีวิตตัวเล็กเป็นแนวคิดในภายหลังของศตวรรษที่ 19

ลิงก์เพิ่มเติม

ลิงก์ภายในที่แนะนำ:

เซลติก – สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในวัฒนธรรมเซลติก
Boggart Hob Hobgoblin – ญาติใกล้ชิดของตระกูลวิญญาณประจำบ้าน
เกลือ เครื่องราง การรมควัน – สิ่งป้องกันที่สืบทอดมา
แผนที่การปกป้อง – สิ่งป้องกันในภาพรวม

เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)

ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม บรรณานุกรม

ในฐานะวิญญาณประจำบ้านของสกอตแลนด์ Brownie ได้กลายเป็นต้นแบบของตระกูลสิ่งมีชีวิตทั้งหมด และ brownie folklore ในภาษาอังกฤษได้ทิ้งร่องรอยไว้ไกลเกินกว่าแวดวงนิทานพื้นบ้าน ตั้งแต่ drudging goblin ของ Milton จนถึง Brownies ของลูกเสือหญิง