พิยัน บรรพบุรุษผู้ได้รับการยกย่องในฟ้าร้องและเพลิงภูเขาไฟ
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
พิยัน (Pillán) คือวิญญาณในคติชนวิทยาของมาปูเช
บรรพบุรุษผู้ได้รับการยกย่อง ทรงพลังในฟ้าร้อง สายฟ้า และเพลิงภูเขาไฟ
พิยัน (Pillán) หรือสะกดว่า Pillan เป็นแก่นสำคัญของศาสนามาปูเช ได้แก่ วิญญาณแห่งไฟ ฟ้าร้อง และภูเขาไฟ ปิยัน (pillán) หลายองค์คือบรรพบุรุษผู้ได้รับการยกย่อง หัวหน้าเผ่าและนักรบผู้ล่วงลับ ซึ่งสถิตอยู่บนเทือกเขาคอร์ดิลเลราสูงและคอยปกป้องแผ่นดินและชุมชน
เมื่อพิโรธ พวกท่านจะแสดงออกผ่านการปะทุของภูเขาไฟและพายุ พิยันจึงเป็นขั้วที่โน้มเอียงไปทางเมตตาธรรม ตรงข้ามกับเชรูเฟ ปีศาจลาวาอันชั่วร้ายในภูมิทัศน์ภูเขาไฟแห่งเดียวกัน
ประเภท: วิญญาณบรรพบุรุษและธรรมชาติแห่งไฟ ฟ้าร้อง และภูเขาไฟ
ต้นกำเนิด: ศาสนามาปูเชในชิลีและอาร์เจนตินา
ตำรา: บันทึกพงศาวดารยุคอาณานิคม ชาติพันธุ์วรรณาสมัยใหม่ และพยานหลักฐานจากปาสกวล โกญา
ช่วงเวลา: มีหลักฐานยุคอาณานิคมและชาติพันธุ์วิทยา ประเพณีที่ยังมีชีวิต
ลักษณะปรากฏ: พลังที่ทรงอิทธิฤทธิ์ในฟ้าร้อง สายฟ้า ภูเขาไฟ และเพลิง
ประวัติตำรา
ช่วงเวลาของตำรา
พิยันปรากฏในบันทึกพงศาวดารยุคอาณานิคมตั้งแต่แรก รวมถึงงานของเฆโรนีโม เด บีบาร์ และอาลอนโซ เด โอบาเย และได้รับการบันทึกต่อเนื่องจนถึงชาติพันธุ์วรรณาสมัยใหม่
พื้นที่การแพร่กระจาย
ชิลีและอาร์เจนตินา คือดินแดนมาปูเชทั้งสองฝั่งของเทือกเขาแอนดีส โดยถือว่าเทือกเขาคอร์ดิลเลราสูงคือที่อยู่อาศัยของปิยัน
สถานะของแหล่งข้อมูล
ดี: บันทึกพงศาวดารยุคอาณานิคม ชาติพันธุ์วรรณาของเลนซ์ เกบารา และลัทชัม รวมถึงพยานหลักฐานจากปาสกวล โกญา
ชื่อเรียกและรูปแบบต่างๆ
มาปูดุนกุน: pillañ หมายถึงหมวดหมู่ของวิญญาณบรรพบุรุษและธรรมชาติผู้ทรงพลัง บางส่วนเชื่อมโยงกับวิญญาณหรือจิตใจและกับฟ้าร้อง รากศัพท์ที่แน่ชัดยังไม่ได้รับการสืบค้นอย่างแน่นอน
สาระและอิทธิฤทธิ์
ลักษณะปรากฏ
พิยันมักไม่ปรากฏในรูปลักษณ์ที่ชัดเจน แต่เป็นพลังที่ทรงอิทธิฤทธิ์ในฟ้าร้อง สายฟ้า ภูเขาไฟ และเพลิง ปิยันหลายองค์คือบรรพบุรุษผู้ได้รับการยกย่อง หัวหน้าเผ่าและนักรบผู้ล่วงลับ ซึ่งสถิตอยู่ในโลกเบื้องบน เวนู มาปู (wenu mapu)
อิทธิฤทธิ์
พิยันมีลักษณะกึ่งดีกึ่งร้าย แต่โดยพื้นฐานโน้มเอียงไปทางเมตตาธรรม พิยันที่ดีคอยปกป้องแผ่นดินและชุมชน ส่วนพิยันที่พิโรธจะแสดงออกผ่านการปะทุของภูเขาไฟและพายุ พิยันทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างผู้ยังมีชีวิตกับอำนาจสูงกว่า และสัมพันธ์กับอันตู (Antü) เทพแห่งดวงอาทิตย์
ประวัติโดยย่อ: พิยัน
แง่มุมสำคัญของวิญญาณไฟและฟ้าร้องโดยสรุป
แก่นสำคัญของศาสนามาปูเชที่ยังมีชีวิต ซึ่งการเคารพบรรพบุรุษและพลังธรรมชาติมาบรรจบกัน
แผ่นดินและชุมชน พิยันที่ดีปกป้องทั้งสองและทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างผู้ยังมีชีวิตกับอำนาจสูงกว่า
ไม่มีรูปลักษณ์ที่ชัดเจน พิยันทรงอิทธิฤทธิ์ในฟ้าร้อง สายฟ้า ภูเขาไฟ และเพลิง ปิยันสถิตอยู่ในโลกเบื้องบน เวนู มาปู
วิญญาณบรรพบุรุษผู้ได้รับการยกย่อง ผู้ปกป้องและสื่อกลาง เมื่อพิโรธจะแสดงออกผ่านการปะทุของภูเขาไฟและพายุ
การอัญเชิญในพิธีชุมชนนกิลลาตุน (Ngillatun) ณ เรเว (Rewe) นำโดยมาชี (Machi) ด้วยเครื่องบูชาจากข้าวโพด ถั่ว มูดาย (muday) และการบูชายัญสัตว์
เทพสายฟ้าอิยาปา (Illapa) แห่งแอนดีสเป็นแบบคู่ขนานเชิงโครงสร้าง ในฐานะขั้วภูเขาไฟที่เมตตา พิยันมีความใกล้ชิดกับด้านเมตตาของเปเล
จากพงศาวดารถึงปาสกวล โกญา
มาปูดุนกุน pillañ หมายถึงหมวดหมู่ของวิญญาณบรรพบุรุษและธรรมชาติผู้ทรงพลัง บางส่วนเชื่อมโยงกับวิญญาณหรือจิตใจและกับฟ้าร้อง รากศัพท์ที่แน่ชัดยังไม่ได้รับการสืบค้นอย่างแน่นอน พิยันมีหลักฐานชัดเจน ปรากฏในบันทึกพงศาวดารยุคอาณานิคม รวมถึงงานของเฆโรนีโม เด บีบาร์ และอาลอนโซ เด โอบาเย และอธิบายอย่างละเอียดในชาติพันธุ์วรรณาสมัยใหม่ของเลนซ์ เกบารา และลัทชัม ตลอดจนพยานหลักฐานจากปาสกวล โกญา
ความกว้างขวางของแหล่งข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นประเพณีที่มีความลึก จากรายงานยุคแรกของอาณานิคมจนถึงบันทึกในศตวรรษที่ 20 พิยันยังคงเป็นสิ่งที่ชุมชนหันหน้าเข้าหาเพื่อขอความคุ้มครองและความอุดมสมบูรณ์
ประเพณีที่ยังมีชีวิตและการจัดหมวดหมู่
พิยันเป็นส่วนประกอบถาวรของวัฒนธรรมมาปูเชในชิลีและอาร์เจนตินา ปรากฏในสื่อการเรียนการสอนและในภูมิศาสตร์นามด้วยชื่อสถานที่ที่มีคำว่า Pillán ศาสนามาปูเชยังคงมีชีวิต
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา พิยันเป็นแบบอย่างของวิญญาณบรรพบุรุษและวิญญาณไฟผู้ได้รับการยกย่อง ซึ่งการเคารพบรรพบุรุษและพลังธรรมชาติมาบรรจบกัน สำคัญที่ต้องชี้แจงสองประการ ได้แก่ พิยันเป็นขั้วที่โน้มเอียงไปทางเมตตาธรรม ตรงข้ามกับเชรูเฟอันชั่วร้าย และพิยันมิใช่เทพเจ้าองค์เดียว แต่เป็นหมวดหมู่ของวิญญาณบรรพบุรุษ
นกิลลาตุน: การอัญเชิญ ณ เรเว
พิยันได้รับการอัญเชิญในพิธีชุมชนอันยิ่งใหญ่ นกิลลาตุน (Ngillatun) ณ เรเว (Rewe) ซึ่งเป็นเสาบูชาที่สลักร่อง นำโดยมาชี (Machi) หมอผีหญิงหรือชาย พร้อมกลองกุลตรุง (Kultrung) เครื่องบูชาประกอบด้วยข้าวโพด ถั่ว เครื่องดื่มข้าวโพดมูดาย (muday) และการบูชายัญสัตว์ ต่างจากพิธีกรรมที่เกี่ยวกับเชรูเฟ พิธีนี้มุ่งการบำรุงลัทธิบูชาเชิงบวก การขอความคุ้มครองและความอุดมสมบูรณ์ มิใช่การขับไล่
เปรียบเทียบวิญญาณฟ้าร้องและพลังภูเขาไฟ
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับพิยัน
พิยันคืออะไร
วิญญาณแห่งไฟ ฟ้าร้อง และภูเขาไฟของมาปูเช หลายองค์คือบรรพบุรุษผู้ได้รับการยกย่องที่สถิตอยู่บนเทือกเขาคอร์ดิลเลราสูง
พิยันดีหรือร้าย
โดยพื้นฐานเมตตาและปกป้อง อันตรายเฉพาะเมื่อเป็นพลังธรรมชาติที่พิโรธ ซึ่งแสดงออกผ่านการปะทุของภูเขาไฟและพายุ
พิยันได้รับการเคารพบูชาอย่างไร
ในพิธีชุมชนนกิลลาตุน ณ เรเว นำโดยมาชี ด้วยเครื่องบูชาจากข้าวโพด ถั่ว และเครื่องดื่มข้าวโพดมูดาย
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- เชรูเฟ – ขั้วตรงข้ามอันชั่วร้ายในศาสนามาปูเช
- เปเล – เทพีภูเขาไฟแห่งฮาวายในฐานะแบบคู่ขนาน
- เทียนปกป้อง การเผาธูป เครื่องราง – วิธีป้องกันที่สืบทอดมา
- เข็มทิศการปกป้อง – ภาพรวมวิธีป้องกัน
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม
ในฐานะวิญญาณไฟมาปูเชและวิญญาณบรรพบุรุษแห่งฟ้าร้องและภูเขาไฟ พิยันเป็นตัวแทนของศาสนาที่บรรพบุรุษมิได้สูญหาย หากแต่ยังคงทรงอิทธิฤทธิ์บนเทือกเขาคอร์ดิลเลราสูง ปกป้อง เป็นสื่อกลาง และอันตรายเฉพาะเมื่อเป็นพลังธรรมชาติที่พิโรธ
