Dvorovoj, den lynniga herren över gårdsplanen
Av Ralf Ittermann · senast granskad den
Dvorovoj är en ande inom den slaviska traditionen.
Den lynnige väktaren av gård, stall och boskap. Som lynnig herre över gårdsplanen vakar Dvorovoj över stall och boskap. Dvorovoj är östslavernas gårdsande och herren över gårdsplanen.
Dvorovoj är den östslaviska gårdsanden, väktaren av gård, stall och boskap. Han står nära Domovoj, men anses vara betydligt lynnigare och farligare, eftersom hans verksamhetsområde inte är den varma stugan utan den öppna gårdsplanen.
Han är belagd i den ryska folktron under 1800-talet och det tidiga 1900-talet. Hans mest kända kännetecken är hans motvilja mot djur med vit päls: nyfödda vita kalvar och lamm togs därför in i huset av bondkvinnorna.
Typ: Gårdsande, väktare av gård, stall och boskap
Ursprung: Östslavisk folktro
Texter: Rysk folktro från 1800-talet och tidigt 1900-tal, till exempel Maksimov och Korinfskij
Tidsperiod: Belägg under 1800-talet
Utseende: liten hårig gubbe, formskiftande
Ursprungsområde och källor
Texternas tidsperiod
Dvorovoj hör till den östslaviska folktron; beläggen kommer från de folkloristiska samlingarna från 1800-talet och det tidiga 1900-talet.
Utbredningsområde
Ryssland, Vitryssland och Ukraina: den östslaviska bondgården med gård, stall och ekonomibyggnader.
Källäge
Väl dokumenterad genom den ryska folkloristiken, till exempel hos Maksimov och Korinfskij, samt genom översiktsverken av Ivanits och Warner.
Namn och varianter
Ryska: dvorovoi, av dvor, gård: den som hör till gården. På ukrainska kallas han Dvorovyk. Att kalla honom Domovoj ansågs för övrigt vara en allvarlig förolämpning; traditionen håller de två andarna åtskilda.
Utseende och beteende
Utseende
Dvorovoj framträder oftast, liksom Domovoj, som en liten, hårig gammal man. Han kan anta gestalten av husets herre, en hund eller en katt.
Verkan
Han vaktar gård och boskap, men är mindre godsint än Domovoj. Hans centrala drag är motviljan mot djur med vit päls, som han kan skada. Tycker han om ett djur vårdar och flätar han dess man och svans; ogillar han det rider han det till utmattning nattetid.
Profil: Dvorovoj
De viktigaste aspekterna av gårdsanden i korthet.
Östslavisk folktro: Dvorovoj är närmast gårdsaspekten av Domovoj, lynnigare och farligare än stugans ande.
Gård, stall och boskap: den öppna gårdsplanen som ligger utanför den skyddande stugan.
Liten, hårig gammal man; som formskiftare kan han uppträda som husets herre, hund eller katt.
Djuromsorg och djurskada: älskade djur flätar han man och svans på, vita djur och ogillade djur rider han till utmattning nattetid.
En tall- eller grankvist på gården som hans bostad, öl som offergåva, god djurhållning; vid missnöje en död skata vid staketet.
Den som hör till gården: namn och tradition
Namnet kommer från ryska dvor, gård: den som hör till gården. Dvorovoj är rotad i den östslaviska folktron, på ukrainska kallad Dvorovyk, och belagd i den ryska folkloristiken från 1800-talet och det tidiga 1900-talet, till exempel hos Maksimov och Korinfskij.
Hans plats i hushållsandarnas ordning är klart avgränsad: han är gårdens ande, inte stugans. Eftersom hans revir är den öppna gårdsplanen med stall och boskap bär han de råare dragen; traditionen skildrar honom som en lynnig väktare, vars välvilja man måste bevara genom gåvor och god djurhållning.
Efterliv och tolkning
Dvorovoj förekommer i modern slavisk fantasy och i den ryska nyhedendomen, oftast som en biroll till den mer populära Domovoj.
Religionsvetenskapligt är han en lynnig, delvis farlig gårdsande. Viktiga klargöranden: han är närmast gårdsaspekten av Domovoj, inte dennes exakta motpol; den svarta hankatten hör till Ovinnik, inte till honom; och den spridda föreställningen om en orm med tuppens huvud är dåligt belagd.
Kvist, öl och en död skata
Den traditionella hanteringen av Dvorovoj är ett utbytesförhållande: man hänger upp en tall- eller grankvist på gården, som anses vara hans bostad, erbjuder honom öl och håller boskapen väl. Vid missnöje ansågs det vara ett medel att hänga upp en död skata vid staketet, eftersom Dvorovoj avskyr skator. Nyfödda vita ungdjur togs av försiktighet in i huset för att undvika hans grepp.
Gårds- och ekonomiandar i jämförelse
Som gårds- och ekonomiande är Dvorovoj besläktad med den skandinaviska tomten och nissen samt den litauiska Kaukas. Närmast honom står Domovoj, vars gårdsaspekt han är: han är snarare en utformning av Domovoj än en helt egen varelse. Till andarna för ekonomibyggnaderna, som Ovinnik, håller traditionen honom däremot klart på avstånd.
Vanliga frågor om Dvorovoj
Vad är en Dvorovoj?
Den östslaviska gårdsanden som vaktar gård, stall och boskap. Han är belagd i den ryska folkloristiken från 1800-talet och det tidiga 1900-talet.
Hur skiljer han sig från Domovoj?
Han är gårdens ande snarare än stugans, och anses vara lynnigare och farligare. Att kalla honom Domovoj ansågs till och med vara en allvarlig förolämpning.
Varför skadar han vita djur?
Folktron tillskriver honom en uttalad motvilja mot vit päls. Bondkvinnor tog därför in nyfödda vita kalvar och lamm i huset.
Vidare länkar
Litteratur (urval)
Fler standardverk i litteraturförteckningen.
Som östslavisk gårdsande och boskapsväktare förkroppsligar Dvorovoi gårdens hårdare sida: han är ingen huskamrat som Domovoi, utan en lynnig väktare vars välvilja måste förtjänas på nytt varje dag.
