Gwyllion, blúdiaci duchovia waleských výšin

Gwyllion sú duchovia keltskej tradície Walesu.

Stará žena z hory vodí v noci pútnikov do blúdenia. Profil ich zaraďuje medzi blúdiacich duchov, ktorí odvádzajú nočných pútnikov z cesty.

DuchoviaKeltská

Gwyllion

Gwyllion sú waleskí horskí duchovia, strašidelné ženské bytosti hôr a osamelých ciest, ktoré v noci vodia pútnikov do blúdenia. Považujú sa za temné, čarodejnícke a strašidelné a treba ich odlišovať od láskavejších Ellyllon, waleských elfov.

Ich najznámejšou podobou je Stará žena z hory, ktorej príbeh sa tradoval z vrchu Llanhyddel Mountain v grófstve Monmouthshire. Kto sa s Gwyllion stretne, má overený spôsob obrany: štítia sa nožov a železa, a vytiahnutie noža ich zaženie.

Prehľad: Gwyllion

Typ: Ženskí horskí a noční duchovia
Pôvod: Waleský folklór, klasicky u Sikesa 1880
Texty: Sikes, British Goblins; Rhys, Celtic Folklore
Obdobie: Waleský folklór 19. storočia so staršími koreňmi v ľudovej viere
Zjav: hrôzostrašné ženské postavy, Stará ako chudobná stará žena so štvoriakovým klobúkom

Textová história

Zeitraum der Texte

Gwyllion patria k waleskému folklóru; klasicky ich zdokumentovali Wirt Sikes v roku 1880 a John Rhys.

Verbreitungsraum

Wales, presnejšie hory a osamelé cesty; menovite je zdokumentovaná Old Woman of the Mountain z vrchu Llanhyddel Mountain v grófstve Monmouthshire.

Quellenlage

Pramenná situácia je dobrá: Sikes a Rhys dokumentujú tradíciu, Briggs zaraďuje obranu pomocou železa v porovnávacej perspektíve.

Meno a varianty

Waleština: Meno pochádza z waleského gwyll, čo znamená súmrak, tmu alebo ducha a stín, a súvisí s gwyllt, divý. Ide o ženskú konotáciu horských a nočných duchov; už samotné meno ich stavia do šerej zóny medzi tmou a divočinou.

Bytosť a jej pôsobenie

Zjav

Gwyllion sú hrôzostrašné ženské postavy. Ich najznámejšia predstaviteľka, Stará z hory, sa zjavuje ako chudobná stará žena so štvoriakovým klobúkom a zásterou prehodenou cez plece.

Pôsobenie

Gwyllion vodia v noci pútnikov do blúdenia. Považujú sa za temné, čarodejnícke a strašidelné a treba ich odlišovať od láskavejších Ellyllon, waleských elfov; ich nebezpečenstvo nespočíva v úmysle zabiť, ale v tom, že zablúdenie v horách je reálne nebezpečné.

Profil: Gwyllion

Najdôležitejšie aspekty waleských horských duchov na jeden pohľad.

Tradícia

Ženskí horskí a noční duchovia waleského folklóru, nazvaní podľa gwyll, súmraku, a klasicky zdokumentovaní u Sikesa.

Vzťahuje sa na

Noční pútnici v horách a na osamelých cestách Walesu, ktorých Gwyllion vodia do blúdenia.

Zobrazenie

Hrôzostrašné ženské postavy; Stará z hory ako chudobná stará žena so štvoriakovým klobúkom a zásterou prehodenou cez plece.

Funkcia

Zavádzanie nočných pútnikov do blúdenia; v tradícii temné, čarodejnícke a strašidelné, bez zdokumentovaného úmyslu zabiť.

Formy ochrany

Vytiahnutie noža Gwyllion zaženie; štítia sa chladného železa. Stará zmizla, keď muž vytiahol svoj nôž.

Vymedzenie

Gwyllgi, pes temnoty, je jazykovo príbuzný, ale ide o inú bytosť; láskavejšie sú Ellyllon, waleskí elfovia.

Od gwyll ku Starej žene z hory

Meno Gwyllion pochádza z waleského gwyll, čo znamená súmrak, tmu alebo ducha a stín, a súvisí s gwyllt, divý. Ide o ženskú konotáciu horských a nočných duchov, sídliacich vo waleských horách a na osamelých cestách; klasickú dokumentáciu podal Wirt Sikes v roku 1880.

Menovite je zdokumentovaná Old Woman of the Mountain z vrchu Llanhyddel Mountain v grófstve Monmouthshire. Ľudovo bola vykladaná ako duch ženy, ktorá platila za čarodejnicu; tento čarodejnícky pôvod je však lokálny výklad a nie univerzálny znak všetkých Gwyllion.

Ďalšie pôsobenie v regionálnom folklóre

Gwyllion sú pevnou súčasťou príručiek o vílach a sú prítomné v modernom waleskom regionálnom folklóre Brecon Beacons.

Z religionistického hľadiska sú Gwyllion zavádzajúci a strašidelní, bez zdokumentovaného úmyslu zabiť, avšak zablúdenie v horách je reálne nebezpečné. Dôležité sú dve upresnenia: Gwyllion sa nesmú zamieňať s Gwyllgi, duchom psa. A čarodejnícky pôvod Starej ženy je lokálny výklad, nie univerzálny znak všetkých Gwyllion.

Vytiahnutý nôž: obrana pomocou železa

Je zdokumentované, že vytiahnutie noža zaženie Gwyllion; Stará z hory zmizla, keď muž vytiahol svoj nôž. Vo výklade tohto zvyku sa pramene rozchádzajú: Sikes ho predstavuje ako špecificky waleskú zaklínaciu tradíciu, zatiaľ čo Briggs ho vykladá ako výraz všeobecnej zraniteľnosti víl chladným železom.

Hags, horské víly a Gwyllgi

Gwyllion stoja vedľa Hags a horských víl vo všeobecnosti; v alpskom priestore sa s celkom inak naladenou ženskou horskou postavou stretávame v podobe Salige Frau. Jasne treba odlíšiť Gwyllgi, psa temnoty, čierneho strašidelného psa: je jazykovo príbuzný, ale ide o inú bytosť. Pod zemou vo Walese naproti tomu pôsobia láskaví Coblynau.

Často kladené otázky o Gwyllion

Čo sú Gwyllion?

Strašidelní ženskí horskí duchovia Walesu, ktorí v noci vodia pútnikov do blúdenia. Ich najznámejšou podobou je Stará žena z hory.

Ako sa proti nim brániť?

Vytiahnutím noža; štítia sa chladného železa.

Sú to isté ako Gwyllgi?

Nie. Gwyllgi je duch psa; Gwyllion sú ženskí horskí duchovia.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Keltská tradícia – všetky bytosti keltskej tradície
Coblynau – láskaví banskí duchovia Walesu
Salige Frau – ženská horská postava alpského priestoru
Železo, Amulet, Soľ – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela nájdete v zozname literatúry.

Ako velšskí horskí duchovia predstavujú Gwyllioni desivosť nočných výšin, a Stará žena z hory je dodnes ich najznámejšou tvárou.

Zaradenie & ochrana

IIISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia III – Zaťažujúce pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →