इल्मारिनेन, आकाश र साम्पोका फलामकार

यो नाम फिनिश ilma, अर्थात् वायु, मौसम र आकाशसँग सम्बन्धित छ; पुनर्निर्माण गर्दा इल्मारी बन्छ, एक वायु वा आकाशीय सत्त्व, जसको कालेवाला-सानो रूप इल्मारिनेन हो। मुख्य प्रमाण राष्ट्रिय महाकाव्य कालेवाला हो, जसलाई एलियस लोन्रोतले सन् १८३५ र १८४९ मा मौखिक रुनगायन परम्पराबाट संकलन गरेका थिए, साथसाथै पुराना जादु र मन्त्र गीतहरू पनि छन्।

यही तहबद्धतामा यस पात्रको कुञ्जी छ: व्युत्पत्तिशास्त्रीय-पुरातन तहले वायु र आकाशका देवता, आकाशका सृष्टिकर्ता देखाउँछ; महाकाव्यले महान् फलामकार देखाउँछ, जसले आकाशको वृत्त यसरी कलाकारितापूर्वक निर्माण गरे कि कुनै हतौडा वा चिमोटोको दाग देखिँदैन, र जसले साम्पो सिर्जना गरे, एक चमत्कारी चक्की र सौभाग्यको प्रतीक। मौसम नियन्त्रणमा इल्मारिनेन कहिलेकाहीं गर्जन र मौसमका देवता उक्कोद्वारा ओझेलमा परेका थिए।