ڤۆلپەرتینگەر، بوونەوەری گاڵتەجاڕی ڕاوچییانی باڤاریا

ڤۆلپەرتینگەر ڕۆحێکە لە نەریتی ئەلپینی.

بوونەوەرێکی تێکەڵ لە کێوی، باڵندە و کارۆی، هەرگیز نەگیراوە. ئەم پڕۆفایلە ڤۆلپەرتینگەر وەک بوونەوەرێکی گاڵتەجاڕی ڕاوچییانی باڤاریایی دەناسێنێت، کە هەرگیز نەگیراوە بەڵام بە خۆشیەوە باسی لێوە دەکرێت. ڤۆلپەرتینگەر لە فۆلکلۆری ڕاوچییانی باڤاریاوە سەرچاوەی گرتووە، و بەشەکانی خوارەوە ڕوونی دەکەنەوە چۆن ئەم بوونەوەرە گاڵتەجاڕەیە پەیدا بووە.

ڕۆحناوچەی ئەلپ

ڤۆلپەرتینگەر

ڤۆلپەرتینگەر بوونەوەرێکی تێکەڵی باڤاریاییە لە کێوی، باڵندە و کارۆی، کە بە ئامانجی گاڵتەیەکی بەناوبانگی ڕاوچییان دادەنرێت. نەکۆکراوانەوەی چیرۆکی گەلی و نەزناسانی سرووشت هەرگیز نەیانتوانی ئاژەڵێکی زیندووی بگرن، بەڵام دەستکارکارانی نموونەسازی لە سەدەی 19ەمینەوە نموونەی پرکراویان دروست کرد بۆ خانووبارەگا و گەشتیارەکان.

جیاواز لە زۆر بوونەوەری ئەلپی، ڤۆلپەرتینگەر هەرگیز وەک مەترسیەکی ڕاستەقینە دانەنرا، بەڵکو وەک گاڵتەیەک لەنێوان خۆماڵییان و بێگانەکان. جۆرەکانی ناوی وەک ڤۆیپەرتینگەر، ڕاوراکل یان ئۆیبادرشل بڵاوبوونەوەی ناوچەیی ئەم شێوەیە بۆ دەرەوەی باڤاریا دەردەخەن.

بە یەک نیگا: ڤۆلپەرتینگەر

جۆر: بوونەوەرێکی تێکەڵی گاڵتەجاڕی فۆلکلۆری ڕاوچییانی باڤاریا
سەرچاوە: نەریتی زارەکی ڕاوچییان و جوتیاران، لەوانەیە لە سەدەی 17/18ەم
دەقەکان: چیرۆکی ڕاوچییان، گاڵتەی خانووبارەگا، نموونەکانی مۆزەخانەیی تۆمارکراو لە سەدەی 19ەمینەوە
سەردەم: بەگوێرەی ئەفسانە شەوانە لە دارستانەکانی باڤاریا
ڕواڵەت: بوونەوەرێکی تێکەڵ لە سەری کێوی و شاخ، باڵی باڵندە و بەشەکانی تری گۆڕاوی ئاژەڵ

پێناسەی ڕوایەت

سەردەمی دەقەکان

ڤۆلپەرتینگەر لەوانەیە لە سەدەی 17 یا 18ەمینەوە لەنێوان ڕاوچییان و جوتیارانەوە باس کرابێت؛ وێنەی پێشووی کێوێکی شاخدار پێشتر لە کۆپیکردنی داری و کۆڵینکاری سەدەی 17ەم دیارە.

بواری باڵاوبوونەوە

بڵاوبووەتەوە لە باڤاریا، بەتاییبەت باڤاریای سەروو، لەگەڵ جۆرەکانی ناوی ناوچەیی وەک ڤۆیپەرتینگەر، ڕاوراکل لە زاڵزبورگ و نیدرئۆستریش و ئۆیبادرشل لە باڤاریای خوارو.

دۆخی سەرچاوەکان

کۆمەلگای دیارکراوی ئەفسانەیی ئەوانی سەرەتا نییە، بەڵکو چیرۆکی ڕاوچییان، گاڵتەی خانووبارەگا و نموونەکانی تۆمارکراوی مۆزەخانەیی، لەنێوانیان لە مۆزەخانەی ئاڵمانی بۆ ڕاوکردن و ماسیگری لە مونیخ.

ناو و شێوازەکان

سەرچاوەی ناو: چەند تیۆری دەربارەی سەرچاوەی ناوەکە هەیە: یەکێکیان دەگەڕێتەوە بۆ گلاسسازانی گوندی ڤۆلتەردینگن لەنزیک دۆناوئێشینگن، کە گلاسی مەشکە بە شێوەی ئاژەڵ دروست دەکرد بەناوی ڤۆلتەردینگەر، تیۆرێکی تریش ناوەکە بە شێوازی زاراوەیی وواڵپەر بۆ شەوی وواڵپورگیس بەستووەتەوە.

شێوە و ڕەوشت

ڕواڵەت

ڤۆلپەرتینگەر شێوازێکی یەکسان نییە: زۆر جار سەرێکی کێوی شاخێکی بچووکی کارۆی هەڵدەگرێت، سەرباری بالی باڵندە لە جیاتی قاچەکانی پێشەوە، هەندێک جار چاڵی مەلە لە قاچی دواوە یا ددانی ئاژەڵ دڕندە، بەگوێرەی ئەوەی چ بەشەکانی ئاژەڵ لە بەردەستی دەستکارکار بووبن. لەوانەیە خرمانی وشکی زیخ و شاخداری تووشبوو بەڤایرۆسی شۆپ-پاپیلوما ئاماژەی زانستی سرووشتی داوبێتە بۆ ئەم نەریتی وێنەیی.

کاریگەری

بەگوێرەی ئەفسانە، ڤۆلپەرتینگەر بە شێوەیەکی شەرمن و چالاک لە شەو لە دارستانەکانی ئەلپی باڤاریا دەژی و بە پراکتیکانە ناکرێت بگیرێت. کۆکی نەریتەکە ئەوەیە کە پێی دەگوترێت ڕاوی ڤۆلپەرتینگەر، گاڵتەیەکی دەستپێبردنە کە کەسانی نامۆ لە شەودا بە کیسە و چرا دەنێردرێن بۆ دارستان تاکو بەخۆڕاییانە چاوەڕوانی بوونەوەرەکە بکەن.

پڕۆفایل: ڤۆلپەرتینگەر

گرنگترین لایەنەکانی بوونەوەرە گاڵتەجاڕەکە بە یەک نیگا.

کۆنتێکستی کەلتووری

فۆلکلۆری ڕاوچییان و خانووبارەگای باڤاریایی بەبێ کۆمەلگای ئەفسانەیی سەرەتاییی دیارکراو، بەتاییبەت بەڵگەدارکراو لە ڕێگەی نموونەکانی سەدەی 19ەم.

پەیوەست بە

بەتاییبەت گەشتیاران و کەسانی تازە هاتووچۆ وەک ئامانجی گاڵتەکە لە ڕاوی شەوانەی ڤۆلپەرتینگەر.

دەرکەوتن

سەری کێوی لەگەڵ شاخێکی بچووکی کارۆی و باڵی باڵندە، هەندێک جار لەگەڵ چاڵی مەلە یان ددانی ئاژەڵی دڕندە، بەگوێرەی مادەی بەردەست بۆ نموونەسازی.

کارکرد

ڕێوڕەسمێکی کۆمەلایەتی گواستنەوە بۆ کەسانی نامۆ و بنەمای بازاڕێکی بەرهەمدار بۆ کاڵای بیرەوەری لەگەڵ نموونەی ئاژەڵ.

چۆنیەتی مامەڵەکردن

پێویست بە پاڕاستن نییە، چونکە مەترسیدار نییە؛ ئەوەی بانگهێشت کرابوو بۆ ڕاوی ڤۆلپەرتینگەر باشتر بوو بە هێمنیەوە وەریگرتایە.

شتی هاوشێوە

سکڤادەری سویدی و جاکالۆپی ئەمریکای باکوور وەک بوونەوەرە گاڵتەجاڕەکانی نزیک لە نموونەسازی لەنێو ڕاوچییان.

لە کێوی شاخدار بۆ گاڵتەی نموونەسازی

سەرچاوەی ڕاستەقینەی ڤۆلپەرتینگەر تاریکە. بەتاییبەت لەنێوان ڕاوچییان و جوتیاراندا باسکراوە، کە ڕاپۆرتی شێوەی سەیری ئاژەڵیان دەدا کە باسیانکردووە لە قوڵایی دارستانەکانی باڤاریا بینیویانە، لەوانەیە لە سەدەی 17 یا 18ەمینەوە. وێنەی پێشووی کێوێکی شاخدار پێشتر لە کۆپیکردنی داری و کۆڵینکاری سەدەی 17ەم دیارە؛ لەوانەیە خرمانی وشکی زیخ و شاخداری تووشبوو بەڤایرۆسی شۆپ-پاپیلوما ئاماژەی زانستی سرووشتی داوبێتە بۆ ئەم نەریتی وێنەیی.

گەشەی ڕاستەقینەی ڤۆلپەرتینگەر لە سەدەی 19ەمدا ڕوویدا، کاتێک دەستکارکارانی نموونەسازی باڤاریایی دەستیانکرد بە بەستنەوەی بەشەکانی جۆراوجۆری ئاژەڵ، سەری کێوی، بالی باڵندە، شاخی کارۆی، بۆ دروستکردنی نموونەی تێکەڵ و فرۆشتنی بەوانەوە وەک ئاژەڵێکی خۆماڵی خۆماڵی بۆ گەشتیاران. بەشێکی نمایشی هەمیشەیی هەتا ئێستا لە مۆزەخانەی ئاڵمانی بۆ ڕاوکردن و ماسیگری لە مونیخ هەیە.

پاڵنانەوە و شیکردنەوە

ڤۆلپەرتینگەر ئەمڕۆ بەشێکی جێگیری کولتووری گەشتیاری و خانووبارەگای باڤاریایی پێکدەهێنێت و لەسەر ژێردیسکی بیرە، کاڵای بیرەوەری و مینوی خواردنەوە دیارە. نووسەر ئاڵفۆنس شوایگێرت چەند کتێبی بەناوبانگی تەرخانی کرد، و ڕاپۆرتی «باڤاریا پێویستی بە ڤۆلپەرتینگەرە» لەلایەن هانێس بورگەر، ئێرنست فیشەر و هێربێرت ڕیل-هەیزە لە ساڵی 1977دا وابوونەوە هێماگۆیانە وەک بەرهەمی کولتووری باڤاریایی هەڵسەنگاندبووی.

لە بواری زانستی ئایین، ڤۆلپەرتینگەر لەنێو بوونەوەرە نومینۆز و ترسناکەکانی ناوچەی ئەلپ نییە، بەڵکو لەنێو جۆری کەسایەتی گاڵتەجاڕدایە، کە لە چیرۆکی کۆمەلایەتی و لە پەیوەندی لەگەڵ کەسانی بێگانەدا پەیدا دەبێت. هەرگیز نموونەیەکی زیندووی سەلمێنراو نەبووە؛ ئەوەی بوونی هەیە، نموونەکانی ئاژەڵی بە مەبەست تێکەڵکراوی سەدەی 19ەمینن. پەیوەندییە نزیکەکە لەگەڵ هونەری نموونەسازی دەردەخات چۆن سەیرکردنی پیشەیی و پەیدابوونی ئەفسانە دەیانتوانرا یەکتریان بەهێز بکن، بەبێ ئەوەی هەرگیز مەترسیەکی ڕاستەقینە بۆ بوونەوەرەکە دانرابێت.

هێمنی لە جیاتی بەرگری

لەبەر ئەوەی وۆلپەرتینگەر لە هیچ سەرچاوەیەکدا وەک بوونەوەرێکی سووکایەتیکراو دانەنراوە، لە ئەفسانەکاندا هیچ ئامرازێکی پارێزگاری دژی ئەو باس نەکراوە. تاکە وریایی کە باسی لێوە دەکرێت، دەگەڕێتەوە بۆ خودی گاڵتەکە: ئەوەی خۆی نەدەدایە بانگهێشتکردن بۆ ڕاوکردنی وۆلپەرتینگەر لە شەودا، لە گاڵتەجاڕی پارێزراو دەبووە، و ئەوەی ئەو بانگهێشتەی وەردەگرت، باشتر بوو بە هێمنی لەگەڕی هەڵبگرێت نەک بە دڵگرانی هەڵە. مۆدێلی پێکراوی وۆلپەرتینگەر بە شێوەیەکی نەریتی زیاتر وەک ڕازانەوە و مایەی گفتوگۆ لە شوێنی مەیخواردنەکاندا هەڵدەواسرا، نەک وەک ئامرازی پارێزگاری.

سکڤادێر (Skvader)، جاکالۆپ (Jackalope) و بوونەوەرەکانی تێکەڵی سەردەمی کۆن

وۆلپەرتینگەر وەک بوونەوەرێکی تێکەڵی گاڵتەجاڕانە کە لەناو گروپی ڕاوچییان دروستبووە، دەکەوێتە ناو خێزانێکی وێنە یەکسانی وەک سکڤادێری سویدی (Skvader) یان جاکالۆپی ئەمریکای باکوور (Jackalope)، کە ئەوانیش لە نەریتی مۆدێلسازی و گاڵتەی ڕاوچییان سەرچاوەیان گرتووە. لە چوارچێوەی بیرۆکەی بوونەوەری تێکەڵ، هەرچەندە لە چوارچێوەیەکی کولتووری و ئایینی جیاواز، دەتوانرێت بەراورد بکرێت لەگەڵ فاون (Faun) و ساتیر (Satyr)ی ئەفسانەیی سەردەمی کۆن، بوونەوەرانی دارستان کە بەشێک مرۆڤ و بەشێک ئاژەڵ دانراون، بەڵام وەک خواوەندی سرووشتی سەربەخۆ دانراون نەک وەک کارەکتەری گاڵتەجاڕی. لەناو جیهانی ئەفسانەیی باڤاریا، تاتسڵڤوورم (Tatzelwurm) وەک بوونەوەرێکی ئەفسانەیی دیکەی هاوشێوەی، هەرچەندە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەرتر لێکدراوەتەوە، لەلایانیدایە.

پرسیارە باوەکان دەربارەی وۆلپەرتینگەر

ئایا وۆلپەرتینگەر بەڕاستی هەیە؟

نەخێر، هیچ نموونەیەکی زیندوو تاکو ئێستا سەلماو نەکراوە. ئەوەی هەیە، مۆدێلی هونەرمەندانەی ئاژەڵانی کۆکراوی سەدەی 19یە کە وەک بەڵگەی ساختە بەکارهاتوون، لەگەڵ چیرۆکەکانی سەبارەت بە ڕاوکردنی وۆلپەرتینگەر لە شەودا.

ناوی وۆلپەرتینگەر لەکوێوە هاتووە؟

سەرچاوەی ورد نادیارە. دوو ڕوانگە باس دەکرێن: وەرگرتنێک لە گلاسی مەشروبی شێوەی ئاژەڵ لە وۆلتردینگن (Wolterdingen)، و پەیوەندییەک بە وشەی زارەکی بۆ شەوی والپورگیس (Walpurgisnacht).

لەکوێ دەتوانرێت وۆلپەرتینگەرێک ببینرێت؟

مۆدێلی مێژووییان بە شێوەیەکی هەمیشەیی لە مۆزەخانەی ڕاو و ماسیگری ئەڵمانی لە مونیخ نمایش دەکرێن. نموونەی دیکەیان لە مەیخانەکانی باڤاریا و دووکانەکانی سۆڤینیر وەک شتومەکی گەشتیاری بۆچووی نمایش دەکرێن.

لینکی زیاتر

لینکی ناوخۆیی پێشنیازکراو:

ناوچەی ئەلپ (Alpenraum) – هەموو بوونەوەرەکانی جیهانی ئەفسانەیی ئەلپی
تاتسڵڤوورم، شرات (Schrat) – کارەکتەرەکانی دیکەی ئەفسانەیی باڤاریا-ئەلپی
پیاوی وحشی (Wilder Mann)، هابەرگایس (Habergeiss) – بوونەوەرەکانی ئەفسانەیی و ترسناکی خزم
نالبەند، تیلسم، مۆمی پارێزگاری – ئامرازەکان لە چوارچێوەی نەریتی گەیشتووەتەوە
قوتوگای پارێزگاری (Schutz-Kompass) – ڕوانگەیەکی گشتی بۆ ئامرازەکانی پارێزگاری

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

سەرچاوەی سەرەکی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.

وەک ئەفسانەی وۆلپەرتینگەر، ئەم چیرۆکە هێشتا بە قووڵی لەناو ژیانی مەیخانەکانی باڤاریا ڕەگوڕیشەی داکوتاوە: نەک بوونەوەرێکی ترسناک، بەڵکوو گاڵتەجاڕییەکی خۆشەویستە کە هەتا ئێستاش گەشتیارەکان بۆ ڕاوکردنی شەوانە بۆ دارستان ڕادەکێشێت.