iWell Guard

یهی، خودای خۆری کاڕائوور و بەدیهێنەری ژیان

یهی خودای خۆری کاڕائوور و چەند گروپێکی نزیکی ئابۆریجینالییە لە باشووری ڕۆژهەڵاتی ئوسترالیا. بە بەدیهێنەری ژیان دادەنرێت کە لە سەردەمی خەونکردن (Dreaming) لەگەڵ یەکەم خۆرهەڵاتنی خۆیدا جیهانی هەستاندۆتەوە.

خودائابۆریجینالخودای خۆر

پێڕستی ناوەرۆک

یهی - خواوەندێک لە کیشوەری بۆماوەیی ئەبۆریجینال، وێنەیەکی مێژووی-وەسفی

پۆلێنکردن و پرۆفایلی کوتا

یهی (هەروەها Yhi-Karraur، Yhi-Bahloo-Cousine) خودای خۆری چەندین گروپی زمانی ئابۆریجینالی باشووری ڕۆژهەڵاتی ئوسترالیایە، بەتایبەت لای کاڕائوور، کە لە نەریتی ئەوان چیرۆکەکانی ئەو بەباشترین شێوە تۆمار کراوە. ئەو لەگەڵ خودای مانگ باهلوو جووت کراوە و لەگەڵ خودای بەرزی بایامی بەشێکە لە خێزانێکی کۆسمیک.

لە ڕوانگەی دیاردەناسی ئایینەوە، یهی بەتایبەت سەرنجڕاکێشە، چونکە یەکێکە لەو کەم وەسمانە بەرز و ڕاشکاوانە مێینەیانەی ئایینەکانی ئابۆریجینالی ئوسترالیا. لە زۆربەی نەریتەکانی ئابۆریجینال، کەسایەتییە سەرەکییەکانی ئایینی نێر بوون («باوکی گشتی»)؛ یهی لێرەدا نموونەیەکی بەرچاوی جیاوازیت.

لە ناو نەریتی ئابۆریجینالدا، ئەرکێکی کۆسمۆگۆنیکی هەیە: بە یەکەم خۆرهەڵاتنی خۆی ژیان هەڵدەستێنێت. بەبێ ئەو، جیهان لە تاریکی پێش‌کۆسمیکدا دەمایتەوە.

ناو و ڕەچەڵەکی وشە

ناوی یهی لە زمانی کاڕائوور و چەند زمانێکی نزیکی تۆمار کراوە. ڕیشەناسیی ورد گفتوگۆی لەسەرە؛ ڕوونکردنەوەیەکی نەریتی، وشەکە بە واتای «درەوشانەوە، ڕووناکی» دەبەستێتەوە، کە لەگەڵ ئەرکی خۆر دەگونجێت.

کی. لانگلۆه پارکەر، کە لە کۆتایی سەدەی ١٩ نەریتی کاڕائووری تۆمار کرد، ناوەکەی لە Australian Legendary Tales (١٨٩٦) و More Australian Legendary Tales (١٨٩٨)دا بە شێوەی Yhi ستانداردکرد. نووسینی ئەو زاڵ بووە.

لە چەند زمانی نزیکدا، خۆر بە ناوێکی جیاواز ناودێر دەکرێت: Wuriupranili لە نەریتی تیوی (خۆرێکی مێینە کە بە مشکەوە بەسەر ئاسماندا ڕۆیدەکات)، Walu لە نەریتی یولنگو. یهی و Wuriupranili لەوانەیە هەریەکەیان بەشێک بن لە هەمان چینی مێژووی-ئایینی هێزە خۆریانەی مێینە لە ئوسترالیا.

وەسف و وێنەناسی

یهی وەک کچێکی گەنج و جوان وەسف کراوە، کە لە سەردەمی خەونکردندا یەکەم جار زەوی دەستکارد و بە پێکەنینی خۆیەوە ژیانی تێدا هەڵستاند. لەو شوێنانەی کە پێی لێدانا، ڕووەک، دار و گوڵ سەریان هەڵداوە؛ لەو شوێنانەی هەناسەی خۆی لێدا، ئاژەل پەیدا بوون؛ لەو شوێنەی کۆتایی جێگیر بووەوە، یەکەم مرۆڤ سەریان هەڵدا.

بەپێچەوانەی زۆرێک لە نەریتەکانی تری ئابۆریجینال، بۆ یهی وێنەسازییەکی سەربەخۆ بوونی نییە. کەمێک لە وێنەکانی سەدەی ١٩ زیاتر لەلایەن وێنەسازانی ئەوروپییەوە داواکراون (بۆ نموونە بۆ کتێبەکانی پارکەر) و زیاتر نەریتی وێنەسازی ئەوروپی نمایش دەکەن نەک ئابۆریجینالی.

هونەرمەندانی ئابۆریجینالی هاوچەرخ دووبارە چیرۆکی یهی بەرهەم هێناوەتەوە و هەوڵدەدەن شێوەیەکی وێنەیی خۆجێیی پێشکەش بکەن. ئەم هەوڵانە لە ڕوانگەی جامعەناسی ئایینەوە سەرنجڕاکێشن، چونکە نەریتێکی نوێی وێنەسازی دروست دەکەن کە لە کردەوەی سەرەتاییدا بوونی نەبووە.

چیرۆکی ئەفسانەیی

چیرۆکی سەرەکی یهی هەڵستاندنی جیهان دەگێڕێتەوە: لە تاریکی پێش‌کۆسمیکدا یهی لەگەڵ هەموو بوونەوەرانی تر خەوتبوو. بە فیکەیەک (لە هەندێک وەشاندا لەلایەن بایامیوە) هەستایەوە و بۆ سەرەوە بەرزبووەوە.

بە یەکەم خۆرهەڵاتنی خۆی، ژیان هەستایەوە: دار گەشە کرد، گوڵ کردنەوە، ئاژەل لە شاردنەوەیانەوە هاتنە دەرەوە، یەکەم مرۆڤ لە زەوییەوە هەستانەوە.

چیرۆکێکی دووەم خۆشەویستی یهی بۆ خودای مانگ باهلوو دەگێڕێتەوە. بەڵام باهلوو شەرمنە و بەرچاوان دووبارە دووبارە دووردەکەوێتەوە؛ لەبەر ئەوە یهی بە ڕۆژ دوای ئەو دەکەوێت و باهلوو تەنها بە شەو خۆی دەردەخات. ئەم ئەفسانەیە ئایتیۆلۆژییە ئەو دیاردەیە ڕوون دەکاتەوە کە خۆر و مانگ بەگژ هەرگیز هاوکات نەبینرێن.

کی. لانگلۆه پارکەر لە Australian Legendary Tales (١٨٩٦) و More Australian Legendary Tales (١٨٩٨)دا کۆمەڵێکی وردی چیرۆکەکانی یهی پێشکەش کردووە. ئەم کۆمەڵانە بە توخمی شێوازی ڤیکتۆریایی بازداندراونەتەوە، بەڵام گرنگترین سەرچاوەی نووسراوی پێشکەشکردووە.

پەرستن و ڕێزگرتن

کیشوەری یهی لە ناوچەی مێژووییی کاراوور بەگومان کەمتر پەرەیسەندبوو لە کیشوەری بایامی. هیچ ڕاهێنانێکی هاوشێوەی ڕێوڕەسمەکانی بۆرا بۆ چوونە ژووری تازە نەبوو. یهی زیاتر بابەتی چیرۆکی ئەفسانەیی و بانگهێشتکردنێکی گشتی بوو، نەک بەشێک لە سیستەمێکی ڕێوڕەسمی داخراو.

لە ژیانی ڕۆژانەدا، یهی لە کاتی هەڵاتنی یەکەم خۆر پێشوازی لێدەکرا، نەریتێک کە لە چەندین خێزانی کاراوور تۆمار کراوە. ئەم پێشوازییە ڕۆژانەیە بەشێک بوو لە ئایینی گەلی، بەبێ ئەوەی ببێتە ڕێوڕەسمێکی ناوەندی.

لەگەڵ داگیرکردنی ئەورووپی باشووری خۆرهەڵاتی ئوستڕالیا لە سەدەی ١٩، نەریتی کاراوور بە شێوەیەکی بەرچاو پچڕا. ئەوەی ئێستا لەبارەی یهیوە دەیزانین، زۆرینەی لە تۆمارەکانی پارکەر لە کۆتایی سەدەی ١٩ سەرچاوەی گرتووە.

کارلێکی پاراستن و شتی چاودێرکەرانه

لە ڕووی زانستی ئایینی، پراکتیزەکردنی ئاپوترۆپائیکی (بەرگری بەرامبەر بەخۆبوون) کەم لە کۆمپلێکسی یاهی هەیە. ئەو هێزێکی هەڵسوێنەرە، نەک هێزێکی بەرگریکار. ئەو شتەی وەک پراکتیزەکردنی بەرگری تۆمار کراوە، زیاتر پەیوەندیدارە بە ئایینی پیرۆزکردنی هەڵاتنی خۆر وەک نیشاندانی سوپاسگوزاری کۆسمیکی.

یاهی ئەرکێکی تایبەتی بەرگری هەیە سەبارەت بە گەشەسەندنی ژیان: ڕووەک، ئاژەڵ و مرۆڤ لە ژێر «ڕووناکی ئەو» دەمێننەوە. ماوردانی خۆر لەناو تراديسیۆنەکەدا وەک «خەمی یاهی» دەبینرا و بە خەمخۆرییەوە تەماشا دەکرا.

لە ڕووانگەی ئیتنۆگرافیکی دەرەوە، ئەم پراکتیزەکردنانە بەشێکن لە کۆسمۆلۆژیای فرەیی ئابۆریجینی، کە تێیدا دیاردەکانی سرووشتی وەک کرداری بوونەوەرانی زیندووی زیندوو تێدەگیرێت. میرچیا ئیلیادە لە Australian Religions (1973) ئەمەی وەک «ئایینی کۆسمیکی» وەسف کردووە.

هاوتاکان لە کولتوورە دیکەکاندا

خواژنانی خۆر لە مێژووی ئایینیدا کەمتر لە خواژنانی نێرن بەڵام سەرباری ئەوە بە فراوانی بەڵگەیان هەیە: ئاماتیراسووی جاپانی، سۆل (هەروەها سونا)ی گێرمانی باکوور، خواژنی خۆری هیتیتی ئارینا، کاثای ئێترووسکی. لەنێو خۆی ئابۆریجینی ئوسترالیاییدا، یاهی لەگەڵ وووریوپرانیلی و والوو خزمایەتی هێزێکی خواژنانی خۆر پێک دەهێنن.

جەیمز جی. فرەیزەر لە The Worship of Nature (1926) ئایینەکانی خۆری سیرکومگلۆبال بەراوردی کردووە؛ یاهی لەوێدا وەک یەکێک لە کەم خواژنانی خۆرەکانی ئوسترالیا لێکدراوەتەوە. لە ڕووی فینومینۆلۆژیای ئایینیدا، هاوسەنگی خۆری مێینە/مانگی نێرینە شتێکی نائاساییە؛ لە زۆربەی کولتوورەکاندا بەپێچەوانەوەیە.

ئەم گۆڕانکاریی ڕەگەزییە هەوڵی چەندین شیکردنەوەی جیاواز بەخۆیدا بینیوە. ویلهێلم شمید ئەمەی وەک ڕەنگدانەوەیەکی سەردەمێکی ماترياركی لێکدایەوە؛ تۆنی سویین زیاتر لەو باوەڕدایە کە ئەمە جۆرێکی تایبەتی ئابۆریجینییە، بەبێ واتای گشتی گەشەسەندنی مێژوویی.

پێشوازیی و توێژینەوەی ئەمڕۆیی

سەرچاوەی سەرەکی یاهی کۆکراوەکانی کی. لانگلۆ پارکەرن، Australian Legendary Tales (1896) و More Australian Legendary Tales (1898). ئەم کتێبانە لە سەردەمی ڤیکتۆریادا هەرزۆر بەفرۆشچووبوون و یاهیان لە کولتووری گشتیدا جێگیر کردووە؛ بەڵام لە ڕێگەی چاکسازی ئەدەبییەوە جۆرێک بێگانەیی کراون.

کتێبی ئای. دبلیو. هاویتی The Native Tribes of South-East Australia (1904) سەرچاوەکانی پارکەر بە وردەکاری ئیتنۆگرافی زیاتر تەواو دەکات. میرچیا ئیلیادە لە Australian Religions (1973)دا یاهی دەخستەوە ناو فینومینۆلۆژیای ئایینی خۆی. تۆنی سویین لە A Place for Strangers (1993)دا کێشە میتودییەکانی سەرچاوەکانی یاهی دەروانێت.

لە هونەری ئابۆریجینی هاوچەرخدا، یاهی بەراورد بەکاراکتەرانی تر کەمتر دەردەکەوێت، کە بەشێکی بۆ کەمی جێگیری تراديسیۆنەکە دەگەڕێتەوە، بەشێکیشی بۆ پیشتری هەبووی ڕوکاری تر وەک ڕەینبۆ سێرپینت یا بونجیل.

گفتوگۆی زانستی و پرسیارە کراوەکان

چەند دووبارگیرییەکی توێژینەوەیی سەبارەت بە یاهی هەیە. یەکەم: تا چەند بابەتنامەکانی کی. لانگلۆ پارکەر متمانەپێکراون؟ پارکەر تاوێکی ئاگاداری زۆر بووە، بەڵام چاکسازی سایلی ڤیکتۆریای ئەو گێرانەوە سەرەتاییانەی گۆڕیوە. شیکردنەوەیەکی سەرچاوەیی ڕەخنەگرانە پێویستە.

دووەم: پەیوەندی یاهی لەگەڵ خواژنانی خۆری دیکەی تراديسیۆنی ئابۆریجینی، وووریوپرانیلی (تیوی)، والوو (یولنگو) چۆنە؟ لە ڕووی مێژوویدا، ئەم خزمایەتییە هێزی خواژنانی خۆر دیاردەیەکی سەرنجڕاکێشە.

سێهەم: یاهی چ ڕۆڵێکی هەیە لە هەناسنامەی هاوچەرخی کاراوور؟ کۆمەڵگای زمانی کاراوور ئێستا بچووکە؛ تراديسیۆنەکە زیاتر لە توێژینەوەدا دەژی وەک لە پراکتیزەکردنی زیندووی ژیانیدا. زیندووکردنەوەی ئایینی کاراوور بابەتی هەوڵدانە هاوچەرخییە.

یاهی و سیمبولیزمی ڕەگەزی لە ئایینی ئابۆریجینیدا

سیمبولیزمی ڕەگەزی لە ئایینەکانی ئابۆریجینیدا شایستەی توێژینەوەیەکی قووڵترە، کە تێیدا یاهی جێگای تایبەتی هەیە. لەکاتێکدا کە زۆربەی خواگۆرەکانی بەرزی ئابۆریجینی وەک نێرینە پێکهاتوون («باوکانی گشتی» وەک بایامی، بونجیل، دارامولون)، خواژنانی خۆر و هەندێک بەشی ڕەینبۆ سێرپینت مێینەن.

سرنجراکێش لە ڕووی ئانتروپۆلۆژیای ئایینییدا ئەوەیە کە لە زۆربەی گروپەکانی ئابۆریجینیدا، ژنان سیستەمێکی ئایینی سەربەخۆی خۆیان هەیە کە جودایە لەوی پیاوان. کاثریین بێرنت لە Women’s Changing Ceremonies in Northern Australia (1950) و لە کارەکانی دواتردا ئەم تراديسیۆنی ژنانەی بەشێوەیەکی سیستەماتیک وەسف کردووە.

یاهی لە مێژووی ئایینیدا لەوانەیە بەستێنێک بێت لەنێوان تراديسیۆنی پیاوان و ژنان: ئەو مێینەیە، بەڵام دەکەوێتە ناو کۆمپلێکسی خواگۆری بەرز، کە بەشێوەی تراديسیۆنی زانینی پیاوان بووە. ئەم جێگای دووانییە لە ڕووی سۆسیۆلۆژیای ئایینییدا بۆشاییەکی توێژینەوەیی کراوەیە.

کی. لانگلۆ پارکەر و پێشوازیکردنی ئابۆریجینی ڤیکتۆریایی

ڕۆڵی کی. لانگلۆ پارکەر (1855، 1940) لە پێشوازیکردنی ئابۆریجینی ڤیکتۆریایی شایستەی قووڵبوونەوەیەکی مێژووییی تایبەتە. پارکەر وەک هاوسەری کشتوکاڵکارێکی مەڕپەروەردکردن لە ناوچەی کاراوور لە NSW دەژیا و دوو دەیە لەگەڵ ژنانی خۆجێیی بەسەربرد. کتێبەکانی لە جیهانی ڤیکتۆریادا هەرزۆر بەفرۆشچووبوون و بۆ یەکەم جار میتۆلۆژیای ئابۆریجینی لەنێو کۆمەڵگای فراوانی ڕۆژاواییدا جێگیر کرد.

چاکسازیکردنی ئەو لە ڕووی مێژوویدا دوانگترووە: لە یەک لایەنەوە تراديسیۆنی ڕزگار کردووە کە بەبێ ئەوه لەناودەچوو؛ لە لایەکی دیکەوە گێرانەوەکانی بە سایلی ڤیکتۆریایی داپۆشیوە، کە ئەمە شێوازی گێرانەوەی سەرەتایی بێگانە کردووە.

مارسی مویر لە My Bush Book (1982)دا بیۆگرافیا و میتودی پارکەری بەشێوەیەکی سیستەماتیک شیکردووەتەوە. ئەم توێژینەوەیە سەرچاوەیەکی گرنگە بۆ ڕەخنەگرتنی پێشوازیکردنی کۆلۆنیالی ئابۆریجینی.

پێداچوونەوەی مێتودی و سەرچاوەکان

لە توێژینەوەی یاهیدا چەند کێشەی میتۆدی دەردەکەون. یەکەم: بابەتنامەکان لاوازترن لەوانی کاراکتەری ئابۆریجینی تر. کی. لانگلۆ پارکەر سەرچاوەی سەرەکییە، لەگەڵ هەندێک تێبینی لای هاویت.

دووەم: کۆمەڵگای زمانی کاراوور ئێستا بچووکە؛ تراديسیۆنێکی زیندوو زیاتر بوونی نییە. ئەوەی دەیزانین، بۆیە زیاتر بەرهەمی دووبارە ئاوەدانکردنەوەیە لە سەرچاوە کۆنەکان، نەک لە پراکتیزەکردنی ئێستا.

سێهەم: پرسیاری ڕەگەز، بۆچی خۆر مێینەیە؟، لە ڕووی زانستیدا پرسیارێکی سەخترە و نابێ بەخێرایی وەڵامی بدرێتەوە بە «سەردەمی ماترياركی» یاخود تیۆرەکانی تری تەکاملیستی. تێبینی ئاگادارکردنەوەی تۆنی سویین لێرەدا بەرچاوترین سەرچاوەیە.

ئەوانەی دەیانەوێت کۆمپلێکسی یاهی بە فراوانی توێژینەوە بکەن، لە پەڕەی گشتی تراديسیۆنی ئابۆریجینیدا سەرچاوە پەیوەندییەکانی سەرەکی بۆ کاراکتەری خزمایەتی وەک بایامی، بونجیل و ڕەینبۆ سێرپینت دەدۆزنەوە.

یاهی و وووریوپرانیلی: خۆرەکانی مێینەی ئوسترالیا

خانەوارەی خواژنانی خۆر لە ئوسترالیا شایانی لێکۆڵینەوەیەکی ورد و قووڵترن. لەگەڵ یهی، ووریوپرانیلی (تیوی، دوورگەکانی باتهرست و میلڤیل)، والو (یولنگو، ئارنێم لاند) و چەند لێهاتوویەکی ناوچەیی تری پێکهێنەری ئەم خانەوارەن. هەموویان مێینەن و هەموویان ڕووناکی و ژیان دەگەیەنن.

لەنێو تیوییەکاندا دەگێڕنەوە کە ووریوپرانیلی هەموو بەیانییەک بە مەشخەلێکەوە بەسەر ئاسماندا دەڕوات؛ ئێوارە مەشخەلەکە دەکوژێننەوە و دەخەوێت. چیرۆکێکی هاوشێوە لەنێو یولنگوکاندا بۆ والو هەیە. ئەم پەیوەندییە خانەوارییە لە ڕوانگەی مێژووی ئایینەوە جێی سەرنجە.

میرچیا ئێلیادە لە کتێبی Australian Religions (١٩٧٣) ئەم بیرۆکەیەی خستووەتەڕوو کە ئەم خانەوارەی خۆرانەی مێینە چینێکی مێژووییی کۆن دەگەیەنن. ئەم بیرۆکەیە گمانبارە، بەڵام مادەکان لە ڕوانگەی دیاردەناسی ئایینەوە دەوڵەمەندن.

کی. لانگلۆ پارکەر و وەرگرتنی کۆلۆنیالی ڤیکتۆریایی

کی. لانگلۆ پارکەر (١٨٥٥-١٩٤٠) چاودێرێکی هەستیار بوو بۆ نەریتی کارائوور؛ کتێبەکانی Australian Legendary Tales (١٨٩٦) و More Australian Legendary Tales (١٨٩٨) یهیان لە کۆمەڵگای فرەی ڤیکتۆریایی ناسراو کرد. ژیاننامەی مارسی مویرەر بەناوی My Bush Book (١٩٨٢) چیرۆکی ژیان و ڕێبازی ئەوی خستووەتەڕوو.

لە ڕوانگەی مێژووی ئایینەوە دووڕەهەیی هەیە: کتێبەکانی پارکەر نەریتی کارائووریان ڕزگار کرد کە بەبێ ئەوان لەناودەچوو؛ لەهەمانکاتدا بەشێوەیەکی ڤیکتۆریایی دووبارە نووسیانەوە و ڕومانتیکیانە بیگانەیان کرد. ئێستا ڕەخنەی وردی سەرچاوەیی هەردوو چینەکە لێک جیا دەکاتەوە.

بە واتایەکی فراوانتر، پارکەر نموونەیەکی فێرکارییە بۆ ڕۆڵی دووڕەهەی ئێتنۆگرافیای کۆلۆنیالی: هەم نەریتی خۆجێیی پاراستووە و هەمیشە بۆ ژینگەی واتاسازی خۆرئاواوی وەرگێڕاوە. ئەم کاریگەرییە دووگیانەیە هەتا ئێستاش دۆخی سەرچاوەکانی ئایینی خۆجێییان دیاری دەکات.

یهی و چیرۆکەکانی سەرەتای بوونی خۆجێییان

شوێنی یهی لە خانەوارەی فراوانتری چیرۆکەکانی سەرەتای بوونی خۆجێییاندا شایانی ورد بوونەوەیەکی بەراوردکاریانەیە. گروپەکانی جۆراوجۆری خۆجێییان چیرۆکی جۆراوجۆری یەکەم-بوونیانی هەیە: خۆر، یەکەم باپیران، شاهماران دروستکەرەکان. یهی یەکێکە لە کەمینە کەسایەتییە یەکەم-بوونی مێینەی ئاشکراکاندا.

لە ڕوانگەی دیاردەناسی ئایینەوە هاوشێوەیی پێکهاتەیی لەگەڵ چیرۆکی پەیدابوونی ئینجیلدا (“با ڕووناکی هەبووایە”) و زۆر لە میتۆسی گەردونپەیدابووندی تر جێی سەرنجن. جیاوازییەکە لە دیارکردنی رەگەزدایە: لەکاتێکدا لە زۆربەی ئایینی باوکسالاراندا وشەی دروستکار بە نێرینە دەبیندرێت، لای یهی ئەم وشە مێینەیە.

دایان بێل لە کتێبی Daughters of the Dreaming (١٩٨٣) بەشوێوەیەکی سیستەماتیک لایەنی ژنانی ئایینی خۆجێییان وەسف کردووە. لە کۆمپلێکسی یهیدا، نەریتی ژنان بەشێوەیەکی تایبەت دیارە، ئەمەش دەیکاتە کەسایەتییەکی سەرنجڕاکێش بۆ ئایینناسیێکی جیاوازی ڕەگەزیانە.

یهی و زیندووکردنەوەی زمانی کارائوور

زمانی کارائوور ئێستا بەشێوەیەکی بەرچاو لە مەترسیدایە؛ تەنها چەند دانیشتووی چالاک ماوەتەوە. لە سالانی ١٩٩٠ی زایینییەوە هەوڵدانەکان بۆ زیندووکردنەوەی زمانەکە بەردەوامن، لە ڕێگای وانەی قوتابخانە، پرۆژەی فرهەنگ و کولتووری جێژنیدا. یهی لەم هەوڵدانانەدا ڕۆڵێکی سەرەکی وەکو کەسایەتییەکی ناساندنی کولتووری دەگێڕێت.

ئەم زیندووکردنەوەی زمانییە لە ڕوانگەی کۆمەڵناسی ئایینەوە جێی سەرنجە. پیشان دەدەت کە چۆن نەریتێکی ئایینی دەتوانرێت بە سیاسەتی زمان پشتگیری بکرێت؛ لەهەمانکاتدا نیشان دەدەت چەند فرەیی زمانی خۆجێییانی ئێستا لاوازە.

لە ڕوانگەی زانستییەوە، زیندووکردنەوەی کارائوور بۆشاییەکی توێژینەوەی بایەخداره. ئەو پەیوەندییە نزیکی نێوان زمان، ئایین و ناسنامە ڕوون دەکاتەوە، پەیوەندییەک کە بۆ زۆر نەریتی خۆجێیی لە جیهاندا تایبەتمەندییەکی گشتییە.

یهی و ئایینناسی مێینەگەرا

وردبووونەوەیەکی تایبەت شایانی ئایینناسی مێینەگەرایە، کە ئایینناسی، یهی وەک کەسایەتییەکی گرنگ دۆزیوەتەوە. دایان بێل، کاترین بێرنت و کەسانی تر پیشانداویانە کە ئایینی خۆجێییان نەریتێکی فراوانی مێینەی هەیە کە زۆر جار لە توێژینەوەی کۆنترەوە پشتگوێ خراوە.

یهی لەم لێکدانەوەیەدا یەکێکە لە کەمینە کەسایەتییە بەرزە مێینەی ئاشکراکانی ئایینی خۆجێییان. ئەو لە ڕیزێکدایە لەگەڵ خواژنانی دروستکاری تری وەکو ئێینگانا (لە ناوچەی مورای)، کاراوین (لای کورنای) و چەند لایەنێکی شاهماران ڕەنگین.

لە ڕوانگەی ئایینناسی مرۆییەوە، ئەم دووبارە-خوێندنەوەیە بەشێکە لە ڕەوتێکی فراوانتردا کە خواژنان لە سەرجەم جیهاندا دووبارە بەنرخ دادەنرێن. یهی لەم بزووتنەوەیەدا جێی خۆی هەیە و ئێستا لە ناوەندی توێژینەوەیەکی ئایینی خۆجێییانی ڕەگەزی-چڕدایە.

ئاگاداریدانێکی سەرچاوەیی: یهی و کێشەی وەرگرتنی لانگلۆ-پارکەر

خواژنی خۆر یهی (Yhi) لە زۆر لێکۆلینەوەی گشتی و زانستی میتۆلۆژیای ئاسترالیا وەک بونیادنانێکی سەرەکی دەردەکەوێت کە بە ڕووناکی خۆی ژیان دەخوڵقێنێ. هەرچەندە ئەم پێناسەیە زۆر باڵاوکراوەتەوە، بەم شێوەیە پێویستە ئاماژە بکرێت کە لە ڕوانگەی مێژووی سەرچاوەکانەوە بنەمایەکی تەسک و پێویستی پێداچوونەوەی وردی هەیە.

ناوی یهی و چیرۆکە بونیادنانە درێژەکان کە تێیدا دەردەکەوێت، بە زۆری دەگەڕێنەوە بۆ کۆکەرەوەکە کەیتی لانگلۆ پارکەر، کە لە سنووری دووەم دەیەی سەدەی ١٩ و سەرەتای سەدەی ٢٠ چیرۆکی لە ناوچەی ئیوالایی لە باکووری نیوساوس ویلز تۆمار کردووە.

کتێبەکانی ئەو، لەوانە کۆمەڵگۆرانیی ئەفسانەکانی ئاسترالیا و بەرهەمی سەبارەت بە ئیوالایی، لە بۆچوونی ئۆروپیانی ئەفسانەی ئاسترالیایی کاریگەریی گەورەیان هەبووە.

بەڵام پارکەر بەبێ ئاشناییی دەقی زمانی کار کردووە، پشتی بەستووە بە ناوبژیوانان، و بەگوێرەی خۆی چیرۆکەکانی بە شێوەیەکی گونجاو بۆ خوێنەری ڕۆژئاواوی نووسیوەتەوە. دواتریش لێکۆڵینەوەی داتاش و ئەدەبیکردنی زیاتری ئەم دەقانە کراوە.

لەگەڵ ئەوەشدا، یهی بەم شێوەیە زۆرتر بە یەک گروپی زمانی بەندە و بەبێ وردبینی نابێت وەک خواوەندی گشتیی ئاسترالیایی گشتی بکرێتەوە. ئاسترالیا شوێنی یەکخواپەرستیی دینی نییە، بەڵکوو سەدان گروپی زمانی سەربەخۆ بە داب و نەریتی جیاواز لەخۆ دەگرێت.

ئەو ڕەوشتەی لە کۆمەڵگۆرانی گشتیدا باوە، کە یهی لەگەڵ بونیادنانی ناوچە بەتەواوی جیاوازدا وەک بەشێک لە یەک میتۆلۆژیای ئاسترالیایی پێشکەش دەکرێت، ئەم جۆرەیی لادراو دەکات و لەگەڵ ڕەوشی سەرچاوەکاندا ناگونجێت.

هەروەها هەندێک پیشەیی ئاماژەیان داوە کە هەندێک تایبەتمەندی لە بونیادنانی چیرۆکی پارکەردا لاسایی مۆتیفی ئایینی نجیل هەیە، ئەمەش پرسیاری کاریگەریی مەسیحی لەسەر وەشانی تۆمارکراو دەخنکێنێت، بەبێ ئەوەی بتوانرێت بە شێوەیەکی کۆتایی ڕوون بکرێتەوە.

ئەمانە هیچ کەمکردنەوەیەک بۆ شێوەکە دەرنابڕن، بەڵام وردبینییەکی مێتودی پێویستە. یهی دەبێت بە زانستی وەک شێوەیەک لێکبدرێتەوە کە دیمەنی ناسراوی زیاتر لەلایەن کۆکەرەوەیەکی کۆلۆنیالییەوە و لێکۆلینەوەی دواتری شێوەگرتووە.

هەر جۆرە باسکردنێک لەسەر یهی پێویستە پەیوەندی بە نەقلکردنی ئیوالایی دیاری بکات، سیفەتی ناوبژیوانیی دەقەکانی پارکەر دەربخات، و لە مەترسیی بەرزکردنەوەی دابونەریتێکی ناوخۆیی بۆ ئاستی میتۆلۆژیای بونیادنانی گشتی ئاسترالیایی دووربکەوێتەوە.

دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)

  • K. Langloh Parker: Australian Legendary Tales (1896)
  • K. Langloh Parker: More Australian Legendary Tales (1898)
  • A. W. Howitt: The Native Tribes of South-East Australia (1904)
  • Tony Swain: A Place for Strangers (1993)
  • Mircea Eliade: Australian Religions (1973)
  • James G. Frazer: The Worship of Nature (1926)
  • Lynne Hume: Ancestral Power (2002)

چەمکی سەرەکیی پەیوەندیدار: یهی، کاڕائوور، بۆچوونی خۆماڵیی، دریمینگ، بالۆ.

iWell Guard و تەقالیدی پاراستن

iWell Guard بەستراوەتەوە بە کەلتوور و مێژووی نەریتی ئۆبژیکتە پارێزەرەکانی هەڵواسراو، بەگوێرەی نەریتی Aboriginal و زۆر کەلتووری تری جیهان. ٤١ چین، زێڕی ڕەسەن، پلاتین، زیو، دروستکراو لە ئەڵمانیا. مافی گەڕاندنەوە بۆ ٣٠ ڕۆژ.

ئەزموونی کەسی جیاواز دەبێت. ئەمە بەرهەمی پزیشکی نییە. هیچ بەڵێنی چاکبوونەوە نادرێت.