iWell Guard

Jenny Greenteeth, a békalencse alatti víziboszorkány

Jenny Greenteeth démonn az angol hagyományban.

Zöld fogak a békalencse alatt, amelyek hallgatagon rántják le a gyermekeket. Jenny Greenteeth az angliai tavak víziboszorkányaként szerepel az elnevezésben.

DémonAnglia

Tartalomjegyzék

Jenny Greenteeth, Dämonin der englischen Tradition
Jenny Greenteeth

Jenny Greenteeth Északnyugat-Anglia víziboszorkánya: a csendes tavak zöld békalencsétakarója alatt lapul, így fenyegették a gyermekeket, hogy aki túl közel merészkedik a parthoz, azt hosszú karjaival ragadja meg és hallgatagon rántja le a mélybe. Az alak mintapéldája egy olyan figyelmeztető lénynek, amely egy valós veszélyt személlyé alakít át.

A 19. század óta adatolható Lancashire-ben, Cheshire-ben, Merseyside-ban és Shropshire-ben, főként faluterek és elhagyott, elárasztott márgatömedék-gödrök melletti gyermekriogatásként. A víz veszélyének ezáltal nevet és arcot adtak: zöld fogak a mélyvíz és a benőtt felszín puszta figyelmeztetése helyett.

Egy pillantásra: Jenny Greenteeth

Típus: víziboszorkány, tavak és márgatömedék-gödrök gyermekrémítő alakja
Eredet: Északnyugat-Anglia (Lancashire, Cheshire, Merseyside, Shropshire)
Szövegek: rövid néprajzi feljegyzések, valamint Roy Vickery rendszeres kérdőíves felmérései
Időszak: a 19. század óta lejegyzett, megkérdezések a 20. század végéig
Megjelenés: rendszerint láthatatlannak képzelik a békalencsétakaró alatt; ha ábrázolják, zöldes bőrű, öregasszony alak, hosszú karokkal és hegyes zöld fogakkal

Eredeti terület és források

A szövegek korszaka

A 19. század óta lejegyzett, a 20. század végéig tartó kérdőíves felmérésekkel megerősítve: a figyelmeztetést nemzedékeken át adták át a gyermekeknek.

Elterjedési terület

Északnyugat-Anglia: Lancashire, Cheshire, Merseyside és Shropshire, különös sűrűsödéssel a régió elárasztott márgatömedék-gödrei mentén.

Forráshelyzet

Szűkös, de megbízható: néprajzi feljegyzések, és mindenekelőtt Roy Vickery Liverpool környéki rendszeres kérdőíves felmérései, amelyek tisztázták a békalencsével való összefüggést.

Elnevezés és változatok

Angolul: A névalakok Jenny, Jinny és Ginny Greenteeth között ingadoznak, emellett Wicked Jenny is előfordul. Északnyugat-Anglia egyes részein Jenny Greenteeth egyúttal a békalencse (Lemna minor) neve is volt, ahogyan Roy Vickery 1983-ban Liverpool környéki kérdőíves felmérésekkel tisztázta: a név egyszerre jelölte a növényt és a víziboszorkányt.

Alak és hatás

Megjelenés

Jenny Greenteethet aligha jellemzi határozott külső, hiszen hatalma éppen abban rejlik, hogy nem látható. Ahol az elbeszélők részletezik, ott sovány öregasszonyként ábrázolják: zöld, nyálkás bőrrel, vízinövényhez hasonló kócos hajjal, túl hosszú karokkal és a nevét adó hegyes zöld fogakkal. Valódi képe azonban maga a vízfelszín: a sima, világoszöld lencsétakaró, amely hallgatagon zárul egy gyermek fölé, majd röviddel ezután ismét sértetlenül terül el.

Hatás

Jenny Greenteeth álló vizek mellett hat: faluterek, malomtavak és mindenekelőtt az elárasztott márgatömedék-gödrök mentén, amelyek a márga kitermelésének megszűnte után százával maradtak Lancashire és Cheshire tájképében. A növénytakaró alatt leselkedik a parton, hosszú karjaival ragadja meg az áldozat bokáját vagy csuklóját, és minden előjel nélkül rántja le. Elsősorban gyermekeket emlegetnek, elvétve idős embereket is.

Adatlap: Jenny Greenteeth

A tóboszorkány legfontosabb jellemzői egy pillantásra.

Kulturális kontextus

Északnyugat-Anglia angol gyermekrémítő alakja (nursery bogey), amelyet Katharine Briggs a célzottan figyelmeztetésre alkotott, régebbi mitológiai háttér nélküli lények közé sorolt.

Hatásterület

Álló, benőtt vizekhez közelítő gyermekek; elvétve idős embereket is áldozatként emlegetnek.

Ábrázolás

Sovány, zöld bőrű öregasszony kócos hajjal, túlságosan hosszú karokkal és hegyes zöld fogakkal; a legtöbb elképzelésben azonban egyszerűen láthatatlan a békalencse alatt.

Hatáskör

Álló tavak, faluterek, malomtavak és mindenekelőtt Lancashire és Cheshire elárasztott márgatömedék-gödrei.

Védekezés

A távolságtartás az egyetlen hagyományos védelem; a gyermekeket tudatosan az ő nevével tartották távol a veszélyes vizektől.

Rokon alakok

Peg Powler a Tees folyón és a Grindylow Yorkshire-ben, mint a legközelebbi angol rokon alakok.

A gyermekrémítőtől a békalencse nevéig

Jenny Greenteeth Lancashire-ből és a szomszédos grófságokból származó 19. századi forrásokban tűnik fel kézzelfoghatóan; a névalakok Jenny, Jinny és Ginny Greenteeth között ingadoznak, emellett Wicked Jenny is ismert. Jacqueline Simpson és Steve Roud megjegyzi, hogy Lancashire-ben, Cheshire-ben és Shropshire-ben a 19. századtól az élő emlékezet határáig tartottak tőle gyermekeket a tavakon.

A szoros tárgyi összefüggést Roy Vickery botanikus és néprajzkutató 1983-ban a Folklore folyóiratban tisztázta: Liverpool környéki kérdőíves felmérések kimutatták, hogy Jenny Greenteeth sok helyen egyszerűen a békalencse (Lemna minor) neve volt, azé az apró vízinövényé, amelynek zárt takarója úgy néz ki, mint a szilárd talaj, és hangtalanul zárul minden fölé, ami belesüllyed. Katharine Briggs a gyermekrémítő alakok, a nursery bogies közé sorolta: olyan lények közé, amelyekben a felnőttek sohasem hittek komolyan, de amelyekkel a gyermekeket veszélyes helyektől tartották távol.

A serpenyőtől Harry Potterig

A néprajzon túl Brian Froud és Alan Lee illusztrált Faeries kötete (1978) tette ismertté az alakot, amelynek Jenny-ábrázolása napjainkig hat. Terry Pratchett a The Wee Free Men (2003, magyarul: Kis szabad emberek) c. regényében fiatal boszorkányát, Tiffanyt már az elején egy Jenny Green-Teeth-hel vereti meg a serpenyővel. A rokon Grindylowok révén a típus a Harry Potter-regényekbe is begyűrűzött, a számítógépes játékokban és rémtörténetekben pedig a zöld fogú öregasszony a tóban állandó mellékszereplővé vált.

Jenny Greenteeth a pedagógiai célú rémisztő alak tankönyvi esete: olyan lény, amelyet nem tiszteltek, amelyben a felnőttek alig hittek, mégis nemzedékeken át tovább hagyományozódott, mert egy mérhető veszélyt, a benőtt gödrökben való fulladást, kezelhető elbeszélésbe foglalt. A Kelpie-vel vagy a Näckennel ellentétben egyáltalán nincs régebbi mitológiai réteg: a néprajz egy fiatal, célszerű képződményt lát benne, amely a tájélményt, a márgatömedék-gödröket és a békalencsét közvetlenül fordítja le egy figurává. Éppen ebben rejlik kutatástörténeti értéke: rajta megfigyelhető, hogyan működik a démonizálás nevelési és védelmi technikaként, minden vallási felépítmény nélkül.

A figyelmeztetés mint egyetlen védelem

A hagyományból ismert védelem meglepően egyszerű: távolságot tartani. Jenny Greenteeth ellen nincs kultusz és nincs ráolvasás; maga a figyelmeztetés a védelmi eszköz, és egyetlen szabálya az, hogy benőtt, álló vizektől nem szabad közel menni, és gyermekeket ott sohasem szabad felügyelet nélkül hagyni. Az angol hagyomány tágabb keretében a brit-szigeteki tündér- és boszorkánylények ellen általánosan bevett elhárítószernek számít a vas és a ; Jenny Greenteethhel összefüggésben azonban egyiket sem adatolják, mert a veszély a vízben rejlik, nem a lényben. Kézenfekvőbb megoldás egy gyermek számára viselt amulett, amely az alak figyelmeztető funkcióját viszi át a mindennapokba.

Figyelmeztető alakok tó és tócsa mellett

Az angol hagyomány több gyermekelhúzó vízi lényt is ismer: Jenny Greenteethhel a legszorosabb rokonságban a szintén zöld bőrű Peg Powler áll, aki tavakon helyett a Tees folyón tart területet fenn, valamint a yorkshire-i Grindylow. Jóval szelídebb az angol hagyomány Asraija, egy félénk vízi lény, amely nélkülözi Jenny ártó természetét.

Gyakori kérdések Jenny Greenteethhel kapcsolatban

Hittek-e valóban Jenny Greenteethhel kapcsolatban?

A felnőttek aligha: Katharine Briggs a gyermekrémítő alakok közé sorolja, amelyeket kifejezetten figyelmeztető célra alkottak meg. A gyermekek számára azonban, akiket vele fenyegettek, a félelem nagyon is valóságos volt, ahogyan a 20. századi megkérdezések is mutatják.

Miért éppen zöld fogak?

A zöld szín a békalencsétől ered: a zárt vízilencse-takaró úgy néz ki, mint a szilárd, zöld talaj, és hangtalanul zárul minden fölé, ami belesüllyed. Északnyugat-Anglia egyes részein maga a növény viselte a Jenny Greenteeth nevet; a boszorkány fogai a növénytakaró testet öltött formái.

Csak Angliában ismert Jenny Greenteeth?

A név Északnyugat-Angliához kötődik, de a veszélyes vizek melletti figyelmeztető alak típusa elterjedt; Angliában például a Grindylow képviseli. Az ilyen alakokban közös, hogy a gyermekeket az álnok vizektől tartják távol.

További hivatkozások

Ajánlott belső hivatkozások:

Irodalom (válogatás)

A legfontosabb források és tanulmányok válogatása:

  • Vickery, Roy: Lemna minor and Jenny Greenteeth. In: Folklore 94, 1983.
  • Vickery, Roy: A Dictionary of Plant-Lore. Oxford 1995.
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.
  • Briggs, Katharine: The Fairies in Tradition and Literature. London 1967.
  • Simpson, Jacqueline / Roud, Steve: A Dictionary of English Folklore. Oxford 2000.

További alapművek az irodalomjegyzékben.

Jenny Greenteeth monda és zöld víziboszorkány: két keresőkifejezés ugyanarra az alakra, amely kevésbé a zöld fogai, mint inkább a békalencse révén hat, amelynek takarója alatt sohasem lehet igazán látni.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →