Šotek, vragolan u brašnu

Šotek je duh zapadnoslavenske tradicije.

Kobold koji štiti stoku, donosi novac i priređuje šale. Članak svrstava Šoteka kao kućnog vragolana Češke, koji se kreće između zaštite i podvala.

DuhSlavensko

Šotek

Šotek, poznat i kao Šetek ili Skřítek, češki je kućni vragolan: pretežno dobroćudni, vragolasti kućni duh koji štiti stoku, donosi žito ili novac i priređuje šale.

Od njega treba razlikovati đavolskijeg plivníka, vezanog uz pakt s dušom. Sam Šotek bogato je zabilježen u Bohemiji i Moravskoj od 16. do 18. stoljeća, a jezično živi i danas, primjerice u izrazu tiskařský šotek, tiskarskom vražičku.

Ukratko: Šotek

Tip: Dobroćudno-vragolasti kućni vragolan
Podrijetlo: Bohemija i Moravska
Tekstovi: Máchal i Zíbrt; spominjanja kod Husa, Comeniusa i u drami Mastičkář
Razdoblje: bogato zabilježen 16. do 18. stoljeća
Izgled: malen, dijelom s kandžama, skriva se u brašnu, pojavljuje se kao pile

Kontekst predaje

Zeitraum der Texte

Bogato zabilježen od 16. do 18. stoljeća u Bohemiji i Moravskoj; već su Hus i drama Mastičkář izjednačavali skřítek i diblík s vragom.

Verbreitungsraum

Češka, prije svega Bohemija i Moravska: tamo je Šotek trajni dio vjerovanja u kućne duhove.

Quellenlage

Dobro potvrđeno: Máchalovo djelo Bájesloví slovanské, Zíbrtova studija o Skřítku i Erbenovo Slovanské bájesloví.

Ime i varijante

Češki: skřítek vodi podrijetlo od njemačkog scrat, šumski duh, iz germanske obitelji. Važno: šotek se obično ne izvodi iz te loze, nego od šet, starac; dijelom se podrijetlo smatra nerazjašnjenim.

Lik i djelovanje

Izgled

Šotek je malen, dijelom s kandžama, skriva se u brašnu i pojavljuje se kao mokro pile; u slovenskoj tradiciji nosi crvenu kapu koja čini nevidljivim. Motiv jajeta potvrđen je i za njega: najčešće ga se uzgaja iz jajeta nošenog u podpazuhu, ne samo kod plivníka.

Djelovanje

Šotek štiti stoku, donosi žito ili novac i priređuje šale. Tipološki treba razlikovati plivníka, zmoka ili raráška, đavolskijeg duha bogatstva vezanog uz pakt s dušom, s jajetom crne kokoši i krvnim ugovorom; granice su fluidne i pomiješane kasnijom demonizacijom.

Profil: Šotek

Najvažniji aspekti češkog kućnog vragolana na jedan pogled.

Kulturni kontekst

Češko vjerovanje u kućne duhove; u srži zaštitnik kuće blizak domovoju, sekundarno preko jajeta u podpazuhu stopljen s tipom bogatstva sličnim aitvarasu.

Zadužen za

Kuća, dvorište i stoka: Šotek štiti životinje, donosi žito ili novac, a pri tome ostaje vragolan.

Prikaz

Malen, dijelom s kandžama, skriven u brašnu ili u obliku mokrog pileta; u slovenskoj tradiciji s crvenom kapom koja čini nevidljivim.

Funkcija

Dobroćudno-vragolasti kućni duh: štiti stoku, daje žito i novac, uz to priređuje šale; osvećuje se onima koji mu naude.

Postupanje

Ostavlja se hrana, četvrtkom i na Badnjak, postavlja se drvena figurica; protiv nepoznatih posjetitelja na vrata se pričvršćuju dvije crveno obojene metalne zmije.

Razgraničenje

Đavolskiji plivník s paktom o duši; srodni su Skrzat, Škriatok i Domovoi.

Između šeta i scrata: imena i svjedočanstva

Obitelj imena je dvojaka: skřítek vodi podrijetlo od njemačkog scrat, šumski duh, dok se šotek obično ne izvodi iz te loze, nego od šet, starac; dijelom se podrijetlo smatra nerazjašnjenim. Lik je bogato zabilježen u Bohemiji i Moravskoj od 16. do 18. stoljeća.

Učena tradicija pokazuje obje linije tumačenja: Comenius i Pěšina uspoređivali su kućnog duha s rimskim Larima i Penatima, dok su Hus i drama Mastičkář izjednačavali skřítek i diblík s vragom. Iz te kasnije demonizacije nastala su imena kao lucek od Lucifera, diblík od ďábela i pikulík od pekla.

Od vragolana do tiskarske pogreške

Tiskařský šotek naziv je za tiskarskog vražička, odgovornog za pogreške koje narušavaju smisao teksta; u razgovornom jeziku tako se zove i gremlin za nestale predmete, a Karel Čapek ilustrirao je poštovní skřítci.

Religiologijski je Šotek pretežno dobroćudan i vragolast te se osvećuje onima koji mu naude; linija plivníka bila bi znatno opasnija. Tri razjašnjenja: Šotek i plivník tipološki su različiti. Rarášek nije čist sinonim za šoteka, nego je danas đavolski. A Šotek se etimološki ne smije prebrzo izjednačiti s lozom scrata.

Darovi hrane i metalne zmije na vratima

Uz odnos sa Šotekom ide i ostavljanje hrane, četvrtkom i na Badnjak, te postavljanje drvene figurice. Kao zaštita od nepoznatih posjetitelja na vrata su se pričvršćivale dvije crveno obojene metalne zmije. Osloboditi se njega je teško; prenesene prakse pripadaju folklornoj građi i regionalno variraju.

Schrat, Skrzat i obitelj kobolda

Šotek odgovara njemačkom Schratu i koboldu, poljskom Skrzatu, slovačkom Škriatoku i istočnoslavenskom Domovoiju; za lozu plivníka stoje njemački Bilwis i engleski imp. Njegova je srž zaštitnik kuće blizak domovoju, sekundarno preko jajeta u podpazuhu stopljen s tipom bogatstva sličnim aitvarasu.

Često postavljana pitanja o Šoteku

Što je Šotek?

Češki kućni vragolan, pretežno dobroćudno-vragolasti kućni duh.

Je li Šotek isto što i plivník?

Ne. Plivník je đavolskiji duh bogatstva vezan uz pakt s dušom; Šotek je blaži.

Što je tiskařský šotek?

Tiskarski vražičak, izraz za pogreške koje narušavaju smisao teksta.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Slavensko – sva bića slavenske tradicije
Domovoi – istočnoslavenski kućni duh kao usporedivi tip
Skrzat, Škriatok – srodnici u Poljskoj i Slovačkoj
Sol, Željezo, Amulet – prenesena zaštitna sredstva
Kompas zaštite – pregled zaštitnih sredstava

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao češki kućni patuljak i vragoljasti duh doma, Šotek stoji na sredini između dobrohotnog čuvara doma i vražjeg duha bogatstva: to je vragolan kojeg se hrani, ali kojemu je bolje ne nauditi.