Hobby Lantern, svjetiljka kobolda Hoba

Hobby Lantern je duh engleske tradicije.

Hobova svjetiljka mami putnike sa sigurnog puta u močvaru.

DuhEngleska

Hobby Lantern

Hobby Lantern, poznat i kao Hob and his Lantern ili Hobbedy’s Lantern, engleska je vatra lutalica koja se pojavljuje kao prijenosna svjetiljka kobolda Hoba. Noćne putnike mami preko vrištine i močvare, odvodeći ih sa sigurnog puta.

Ime je zabilježeno prije svega u Hertfordshireu i East Angliji, a varijanta Hobbedy’s Lantern u Warwickshireu i Gloucestershireu. Lik je leksikografski dokumentiran od 19. stoljeća, prije svega u folklornim rječnicima.

U pregledu: Hobby Lantern

Tip: Zavodljivo svjetlo s vrištine, personificirano kao svjetiljka kobolda Hoba
Podrijetlo: Engleska narodna vjerovanja
Tekstovi: Folklorni rječnici, Jabez Allies o folkloru Worcestershirea
Razdoblje: leksikografski dokumentirano od 19. stoljeća
Pojavnost: svjetlucavo svjetlo svjetiljke iznad vrištine i močvare

Kontekst izvora

Zeitraum der Texte

Hobby Lantern je leksikografski dokumentiran od 19. stoljeća; potvrde potječu iz engleskih narodnih vjerovanja i njihovih rječnika.

Verbreitungsraum

Hertfordshire i East Anglija, djelomično West Midlands; varijanta Hobbedy’s Lantern pripada Warwickshireu i Gloucestershireu.

Quellenlage

Umjerena: lik uglavnom živi u folklornim rječnicima, uz to postoji analiza imena folklorista Jabeza Alliesa.

Ime i varijante

Engleski: Hob je staro ime za kobolda ili domaćeg duha, srodno hobgoblinu. Folklorist Jabez Allies pokazao je da se oblici kao Hobany’s izvode iz Hob and his; ostale varijante su Hob-o’-Lantern i Hobbady-lantern. S modernom riječi hobby ime nema nikakve veze.

Izgled i ponašanje

Pojavnost

Hobby Lantern pojavljuje se kao svjetlucavo svjetlo svjetiljke iznad vrištine i močvare, personificirano kao Hob sa svojom svjetiljkom. Njegov je znak varljivo, naizgled prenosivo svjetlo u tami.

Djelovanje

Klasično je ponašanje zavođenje s puta: svjetlo djeluje kao nošena svjetiljka i odvodi putnika sa sigurne staze u vrištinu i močvaru.

Profil: Hobby Lantern

Najvažniji aspekti svjetla svjetiljke na jedan pogled.

Kulturni kontekst

Regionalna varijanta imena engleskog motiva vatre lutalice, vezana za koboldski lik Hoba i vjerovanje u will-o’-the-wisp.

Zadužen za

Noćni putnici: naizgledno svjetlo svjetiljke navodi ih da napuste sigurni put.

Prikaz

Svjetlucavo svjetlo svjetiljke iznad vrištine i močvare; zamišljeno kao kobold Hob koji nosi svoju svjetiljku.

Funkcija

Zavođenje sa sigurne staze u vrištinu i močvaru; samostalna pripovjedna tradicija izvan imena uglavnom nedostaje.

Obrambeni oblici

Nije potvrđen nikakav vezani oblik zaštite; vrijede opća pravila opreza da se ne slijedi svjetlo i da se ostane na putu.

Usporedivi likovi

Imenski srodnik Jack o’ the Lanterna i Hob-Lanterna, motivski istovjetan sa Spunkieom i Ellylldanom.

Od Hoba do svjetiljke: obitelj imena

Ključ lika leži u imenu: Hob je staro englesko ime za kobolda ili domaćeg duha, srodno hobgoblinu; na stranici o Hobu taj je lik posebno opisan. Folklorist Jabez Allies dokazao je da se oblici kao Hobany’s izvode iz Hob and his; uz to postoje varijante Hob-o’-Lantern i Hobbady-lantern.

Geografski se obitelj imena širi po više grofovija: Hobby Lantern je potvrđen prije svega u Hertfordshireu i East Angliji, oblik Hobbedy’s Lantern u Warwickshireu i Gloucestershireu. Vatra lutalica kobolda Hoba tako je manje pojedinačan lik iz predaje, a više putujuće ime za isto noćno svjetlo.

Nastavak života u rječnicima

Hobby Lantern nastavlja živjeti prije svega u rječnicima vila i folklora; izvan imena postoji malo samostalne pripovjedne tradicije.

Religijskopovijesno je Hobby Lantern regionalna varijanta imena općeg motiva vatre lutalice, vezana za koboldski lik Hoba. Znanstveno se takva svjetla tumače kao zapaljeni močvarni plin. Važno je razjasniti da hobby nema nikakve veze s razonodom, već s Hobom, koboldom.

Pravila opreza protiv svjetla svjetiljke

Posebna zaštita vezana za Hobby Lantern nije sigurno potvrđena; daljnja zaštitna sredstva bila bi nagađanje. Predaja poznaje opća pravila opreza protiv vatre lutalica: onaj koji je noću na putu ne slijedi sjaj svjetiljke i ostaje na putu, jer upravo napuštanje staze jedino je oružje tog svjetla.

Imenski srodnici i rođaci

Hobby Lantern imenski je srodnik Jack o’ the Lanterna i Hob-Lanterna; osnovni motiv deli sa svim britanskim vatrama lutalicama, od škotskog Spunkiea do velškog Ellylldana, i pripada široko rasprostranjenom vjerovanju u will-o’-the-wisp. U istočnoj Engleskoj se s Lantern Manom susreće opasnija inačica istog motiva, a u Cornwallu s Joan the Wad dobrohotna.

Često postavljana pitanja o Hobby Lanternu

Što znači hobby u imenu Hobby Lantern?

Izvodi se iz Hoba, starog imena za kobolda ili domaćeg duha, a ne iz moderne riječi hobby.

Što čini Hobby Lantern?

Pojavljuje se kao svjetlo svjetiljke iznad vrištine i močvare i mami noćne putnike sa sigurnog puta.

Gdje je raširen?

Prije svega u Hertfordshireu i East Angliji; varijanta Hobbedy’s Lantern pripada Warwickshireu i Gloucestershireu.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Hob i Hobgoblin – koboldski likovi iza imena
Joan the Wad – dobrohotni parnjak iz Cornwalla
Lantern Man i Spunkie – opasniji rođaci
Sol, Amulet, Zaštitna svijeća – tradicionalna zaštitna sredstva

Literatura (izbor)

Ostala standardna djela u popisu literature.

Kao engleski svjetlonoša, Hobby Lantern nosi svoje podrijetlo u imenu: Hob s lanternom, kućni duh čije lažljivo svjetlo od 19. stoljeća luta stranicama rječnika engleske folklore.

Klasifikacija & zaštita

IIRAZINA

Schutz-Kompass ovo biće svrstava u razinu djelovanja II – Primjetno djelovanje.

Protiv njegova djelovanja predaja kroz kulture navodi ova zaštitna sredstva:

Usporedite u alatu Schutz-Kompass →