Erinyen es espíritu de la tradición griega.
Las vengadoras, perseguidoras de la culpa de sangre en el mundo griego.
Las Erinyen (lat. Furiae, en español ‘diosas de la venganza’) son descritas en la mitología griega como tres hermanas Alekto, Megaira y Tisiphone personificadas. Surgen de la sangre que cae sobre Gaia cuando el castrado Uranos es derrocado (Hesiod, Theogonie 183). Su ámbito de acción es principalmente la persecución de crímenes de sangre materna, el matricidio, el parricidio y los juramentos rotos ante los padres.
Su escena paradigmática es la persecución de Orestes tras el asesinato de Clitemnestra (Aischylos, Eumeniden). Por iniciativa de Atenea, el tribunal del Areópago sesiona, absuelve a Orestes e integra a las Erinyen como Eumeniden (‘las Benevolentes’) en el culto ciudadano de Atenas.
Iconografía: vestiduras negras, cabellos de serpiente, látigos en forma de fusta, antorchas. En el culto romano se fusionaron cultualmente como Furiae o Dirae, con un recinto templario propio en la colina del Celio.
Las Erinyen son las figuras más arcaicas de la demonología griega. Tres hermanas, Alekto, Megaira y Tisiphone, nacidas de la sangre del castrado Uranos, persiguen la culpa de sangre, el perjurio y la transgresión de la piedad familiar. Donde golpean, empujan al culpable hacia la locura hasta que es juzgado o ritualmente purificado.
Su representación literaria más prominente se encuentra en la Orestía de Aischylos, donde persiguen a Orestes tras el matricidio hasta Atenas. Allí se convierten en las Eumeniden, las ‘Benevolentes’, por sentencia divina y reasignación cultual, una de las transformaciones más clásicas de la mitología.
antigua.
La tragedia de Aischylos Die Eumeniden (458 a. C.) muestra a las Erinyen en su forma dramatúrgica más conocida: como figuras femeninas terribles con serpientes en lugar de cabellos, ojos ardientes y sangre húmeda en las mejillas.
Persiguen a Orestes, que ha matado a su madre Klytaimnestra, sin piedad por tierras y mares. Aischylos no las retrata como meras fuerzas del derecho penal, sino como antiguas deidades con dignidad y lógica propias.
En la obra son finalmente apaciguadas por el arbitraje de Atenea e integradas en el orden ciudadano de Atenas; se convierten en las Eumeniden, las Benevolentes. Esta transformación marca el paso de la venganza de sangre bruta y desordenada hacia la justicia institucionalizada. Las Erinyen representan el orden jurídico más antiguo y ctónico, que es reemplazado por estructuras racional-democráticas.
Tipo: demonios de la venganza, guardianas del orden de sangre
Origen: sangre del castrado Uranos (Hesiod)
Nombres: Alekto, Megaira, Tisiphone
Textos: Homer, Hesiod, Aischylos, Euripides, Vergil
Período: desde el Arcaísmo hasta la Antigüedad tardía
Defensa / reconciliación: rituales de purificación, transformación de Aischylos en Eumeniden, culto en Atenas
Las huellas más tempranas aparecen en Homer (Ilias, Odyssee) como vengadoras del perjurio y la culpa de sangre. Hesiod aporta la genealogía. La Orestía de Aischylos (458 a. C.) traza la figura clásica. Euripides y autores romanos (Vergil, Seneca) continúan la imagen.
Espacio cultural griego. Como Eumeniden poseen un importante santuario en Atenas junto al Areópago y otro en Sición. La recepción romana las incorpora como Dirae y Furiae al repertorio latino.
La fuente literaria principal es la Orestía. A esta se suman la pintura en vasijas (Erinyen con cabellos de serpiente y antorchas), inscripciones del culto de las Eumeniden, y referencias retóricas y filosóficas en Platón y autores posteriores.
En griego: Ἐρινύες (Erinyes).
Eufemísticamente: Εὐμενίδες (Eumeniden, ‘las Benevolentes’), Σεμναί (Semnai, ‘las Venerables’).
Nombres individuales: Alekto (la que nunca descansa), Megaira (la envidiosa), Tisiphone (la vengadora del asesinato).
El eufemismo es característico: su poder es tan grande que no se desea invocarlas por su nombre directo. La transformación en Eumeniden en el drama de Aischylos es al mismo tiempo una fundación cultual: en lugar de ser destruidas, son integradas ritualmente en el orden de la polis.
Apariencia
Mujeres aladas con cabellos de serpiente, antorchas y látigos; vestiduras oscuras, ojos chorreantes de sangre. En la pintura clásica en vasijas aparecen de frente, intimidantes, pero con una dignidad formal. No son seres nocturnos apacibles como Empusa; las Erinyen son abiertamente aterradoras.
Comportamiento
Persiguen al culpable de manera sistemática, a menudo durante años. Lo llevan a la locura, le arrebatan el sueño y lo conducen al aislamiento. Su poder no cesa con la muerte: persiguen también las almas en el inframundo hasta que se alcanza la satisfacción.
Ámbito de influencia
La culpa de sangre (especialmente dentro de la familia), el perjurio, la transgresión de la autoridad paterna, el derecho de hospitalidad y las súplicas de protección. Su campo es la transgresión moral imperdonable.
Origen mitológico
De la sangre del castrado Uranos (Hesiod, Theogonie), por lo tanto más antiguas que los dioses olímpicos. Representan un orden de justicia preolímpico y ctónico que impone límites incluso a los dioses.
Las Erinyen y las Furias en la tradición antigua
La Theogonie de Hesiod menciona a las Erinyen inicialmente de manera incidental, como hijas de la Noche o, en otras versiones, como fruto de la sangre del derrocado Uranos.
Homer las menciona en la Ilias 9.571 como mujeres castigadoras invisibles que siguen de cerca la palabra de maldición y el perjurio. Los romanos las adoptaron como Dirae (las Terribles) y acentuaron aún más su vinculación con la locura y la decadencia física.
Vergil dota en la Aeneis a las Furias de una oscuridad mística: guardan las puertas del inframundo y encarnan la lógica de la venganza del cosmos mismo.
En los cultos mistéricos helenísticos y en los papiros de magia se las invoca como fuerza para reforzar maldiciones o para ayudar a castigar el perjurio. Su uso en textos mágicos presupone que quien lanza la maldición está en lo justo; de lo contrario, las Erinyen se vuelven contra el propio malditor.
Los aspectos más importantes de las Erinyen de un vistazo. El desarrollo sobre nombre, descripción, defensa y paralelos puede encontrarlo usted en los capítulos 2, 3, 5 y 6.
De la sangre del castrado Uranos. Preolímpicas, más antiguas que los olímpicos, representan un orden de justicia arcaico.
Autores de culpa de sangre (especialmente dentro de la familia), perjurio, transgresión del derecho de hospitalidad, menosprecio de la autoridad paterna.
Aladas, cabellos de serpiente, antorchas, látigos, vestidura oscura, ojos ensangrentados. En el programa visual clásico, frontales y terriblemente dignas.
Locura, insomnio, aislamiento, persecución hasta el inframundo. No traen la muerte, sino una existencia insoportable hasta la expiación.
No defensa, sino reconciliación: ritos de purificación (katharmos), juicio público (Areópago), reclusión como culto de las Eumeniden. La polis vincula su poder mediante el culto en lugar de combatirlas.
Dirae/Furias (Roma), Gallû (Mesopotamia), Tzitzimime, motivos del segador de almas; funcionalmente también las Valkyrjar como ejecutoras en el campo de batalla.
Rituales de reconciliación
Rito de purificación tras el derramamiento de sangre (katharmos), generalmente mediante un sacrificio de cerdo y acciones rituales junto a un río o al mar. Quien ha sido purificado puede volver a entrar en la polis.
Culto y conjuro
En Atenas, junto al Areópago (la roca de Ares), existía un santuario de las Eumeniden que veneraba a las Erinyen transformadas. Su poder fue ritualmente vinculado y al mismo tiempo reconocido. En las defixiones se las invoca como vengadoras impersonales.
Amuletos y símbolos de protección
No existen amuletos cotidianos apotropaicos. Quien desea evitar a las Erinyen debe evitar la culpa de sangre. Su poder solo puede limitarse mediante la acción ritual y la sentencia judicial; los objetos no sirven de nada contra ellas.
Roma: Dirae y Furiae son los equivalentes romanos directos, presentes de manera destacada en la Aeneis de Vergil y en las tragedias de Seneca. El motivo permanece estructuralmente idéntico.
Mesopotamia: Los Gallû del inframundo también ejecutan el orden cósmico, aunque como mensajeros de la muerte y no como vengadores de una transgresión moral.
Recepción moderna: El superyó de Freud recoge el motivo de la voz interior perseguidora. La literatura y el cine retoman a las Erinyen una y otra vez como símbolo de la culpa ineludible.
Las Erinyen como fuerza cósmica de venganza y mediadoras de expiación
La comprensión antigua de las Erinyen era menos personalizada que funcional: encarnan la consecuencia inevitable de la injusticia y la culpa de sangre, no una crueldad arbitraria. Son, por así decirlo, las contadoras de la deuda cósmica a las que el universo mismo obedece.
Especialmente en el derecho ateniense posterior a Aischylos, se convierten en símbolos de la justicia compensatoria: ninguna mala acción queda sin expiar, pero ningún culpable carece de posibilidad de salvación si busca y halla la expiación.
Esto distinguía el concepto griego del dios vengador de la mera ira retributiva de otras culturas. Las Erinyen exigen reparación, no condena eterna. En los cultos mistéricos como el de Eleusis desempeñaban un papel en el ritual de purificación: eran testigos de juramentos y tabúes sobre el asesinato, cuya violación acarreaba profanación ritual.
La representación más impresionante y de mayor alcance de las Erinyen en la literatura antigua es la Orestía de Aischylos, una trilogía estrenada en Atenas en 458 a. C. En ella las Erinyen no son meros poderes mencionados: aparecen como coro en carne propia sobre el escenario, especialmente en la tercera obra, las Eumeniden.
La acción transcurre desde el asesinato de Agamemnon a manos de Klytaimnestra, pasando por la venganza del hijo Orestes, que mata a su madre, hasta las consecuencias de este derramamiento de sangre. Porque Orestes ha matado a su propia madre, es decir, ha derramado sangre de un pariente, las Erinyen lo persiguen.
Son las vengadoras de la sangre materna; persiguen a Orestes desde Argos hasta Delfos y luego hasta Atenas, lo empujan hacia la locura y no le dan descanso.
Aischylos las describe como figuras aterradoras. En la propia obra se relata que ya su sola visión derribó al suelo a la sacerdotisa de Delfos. Duermen, resuellan, huelen la sangre como perros. Su reclamo es antiguo, más antiguo que los dioses olímpicos más jóvenes, e insisten en que su derecho, el derecho de la venganza de sangre, no debe ser tocado.
En el núcleo de la trilogía se halla el conflicto entre ese derecho antiguo y un nuevo orden. Apollon y Athene están del lado de Orestes; las Erinyen, del lado de la expiación incondicional. La Orestía es así el testimonio antiguo central de cómo las Erinyen fueron concebidas como encarnación de una venganza preestatal y automática.
El proceso decisivo al final de la Orestía es la transformación de las Erinyen en las Eumeniden, las Benevolentes. Tiene una gran importancia en la historia de las religiones, pues muestra cómo una cultura integra un poder amenazante en su propio orden en lugar de suprimirlo.
En las Eumeniden el caso de Orestes se dirime ante un tribunal en el Areópago de Atenas, establecido por la diosa Atenea.
Los ciudadanos de Atenas votan como jurados, los votos quedan empatados y Atenea decide con su voto la absolución de Orestes. Es la primera vez que un tribunal ordenado ha reemplazado la interminable venganza de sangre.
Las Erinyen están inicialmente furiosas por esta sentencia. Consideran que su antiquísimo cargo ha sido devaluado y amenazan con castigar el país con esterilidad y pestilencia. Atenea negocia con ellas.
Les ofrece un lugar de culto fijo en Atenas, un honor permanente por parte de los ciudadanos y una nueva tarea benéfica: deberán velar por la fertilidad, la felicidad conyugal y la prosperidad de la ciudad, y seguir castigando al malhechor, aunque ahora dentro del orden estatal.
Las Erinyen aceptan la oferta y al final de la trilogía marchan en solemne procesión hacia su santuario. De los espíritus vengadores perseguidores han surgido las Eumeniden, a quienes en efecto se rendía culto en Atenas y en otros lugares.
La tragedia interpreta así un culto real y proporciona al mismo tiempo un sentido: el antiguo poder de la retribución se conserva, pero es puesto al servicio de la polis. El doble nombre de estos seres, Erinyen y Eumeniden, preserva de manera permanente estas dos vertientes.
Las fuentes antiguas ofrecen varias explicaciones divergentes sobre la ascendencia de las Erinyen.
La versión más influyente se encuentra en Hesiod, en la Theogonie. Allí las Erinyen surgen de la sangre de Uranos: cuando Kronos castra a su padre Uranos y las gotas caen sobre la tierra, Gaia, la tierra engendra a las Erinyen, junto con los Gigantes y las Ninfas.
Este origen vincula a las Erinyen desde el principio a una transgresión entre parientes, a la rebelión del hijo contra el padre.
Otras tradiciones nombran a la Noche, Nyx, como madre, lo que sitúa a las Erinyen en la cercanía de los demás poderes sombríos, o las hacen derivar de las diosas del inframundo. Esta diversidad es característica de las genealogías griegas y muestra que las Erinyen podían adscribirse a distintas líneas de interpretación.
También el número de las Erinyen no estaba fijado originalmente. En los textos más antiguos, como en Homer y en Aischylos, aparecen como una pluralidad indeterminada, como una hueste.
Solo la tradición posterior, especialmente la helenística y la romana, fijó su número en tres y les dio nombres: Alekto, la Inacabable; Tisiphone, la que venga el asesinato; y Megaira, la Envidiosa o la Rencorosa. En esta forma triple y nominada aparecen luego en poetas romanos como Vergil.
También era generalizado el recelo a nombrar directamente a las Erinyen. Se las designaba con nombres velados y apaciguadores, precisamente como Eumeniden, las Benevolentes, o como Semnai Theai, las Diosas Venerables, bajo cuyo nombre se les rendía culto en Atenas junto al Areópago.
Esta cautela lingüística es en sí misma un testimonio del temor que estos seres inspiraban.
Obras de referencia adicionales en la bibliografía.
La práctica de protección aquí descrita constituye una clasificación desde la perspectiva de la ciencia de las religiones de tradiciones históricas. iWell Guard se inscribe en esta línea histórico-cultural de objetos de protección portables y representa una forma contemporánea de la misma.Más sobre el iWell Guard →
Contra su influencia, la tradición intercultural nombra estos medios de protección:
Medios de protección recomendados
El medio de protección más sencillo de esta colección: 41 capas de oro fino 999, platino, plata y silicio, fabricado en Ruhla, Turingia. No necesita activación, no está vinculado a ninguna persona y actúa en un radio de unos 50 metros, incluso sin ser llevado puesto.
Comprar el colgante de protecciónEl colgante de protección en detalle
Gabija, la diosa báltico-lituana del fuego del hogar. Origen, el nocturno arropar del fuego y la ...
Tellervo, hija de Tapio y guardiana del ganado de pastoreo en la mitología finlandesa: bendición ...
Mahuika, la diosa del fuego de los maoríes y de Polinesia. Origen, el robo del fuego por Māui y l...
La tradición escrita sobre Astaroth se remonta varios siglos en el pasado, con toda probabilidad ...
Akkorokamui, el gigantesco dios marino rojo de los ainu. Origen, la bahía de Uchiura, capacidad d...
Nguruvilu, la serpiente-zorro de los mapuche, que crea remolinos mortales en los vados de los ríos.
English (Inglés)
Deutsch (Alemán)
Italiano
Polski (Polaco)
Nederlands (Holandés)
Français (Francés)
Ελληνικά (Griego)
हिन्दी (Hindi)
Magyar (Húngaro)
日本語 (Japonés)
Português (Portugués, Brasil)
Português (Portugués, Portugal)
Русский (Ruso)
Español
اردو (Urdu)
Albanian (Albanés)
العربية (Árabe)
简体中文 (Chino simplificado)
Indonesia (Indonesio)
فارسی (Persa)
Türkçe (Turco)
