Nure-onna, žena se smrtícím uzlíčkem
Napsal Ralf Ittermann · naposledy zkontrolováno
Nure-onna je démonka japonské tradice.
Hadí tělo, ženská hlava, uzlíček jako smrtící návnada. Uzlíček slouží jako návnada, za kterou se skrývají smrtící úmysly Nure-onny. Nure-onna je žena se smrtícím uzlíčkem.
Nure-onna je nebezpečný yōkai japonských pobřeží: hlava ženy, tělo hada, mokré vlasy jako znamení nebezpečí utonutí. Uzlíčkem jako návnadou láká své oběti a zabíjí je.
Typ: hadí yōkai
Původ: ústní tradice
Texty: Sawaki Suushi (1737), Toriyama Sekien (1776)
Období: od 18. století
Vzhled: ženská hlava na hadím těle
Textgeschichte
Období textů
Obrazově doložena od 18. století: nejprve Sawaki Suushi roku 1737, poté Toriyama Sekien; ústní tradice je starší.
Oblast rozšíření
Pobřeží, řeky a jezerní břehy Japonska, s oblibou osamělá místa u vody v noci.
Stav pramenů
Především obrazově: yōkai kompendia z období Edo a přehledová práce Fostera.
Jméno a varianty
Japonsky: nure znamená mokrý, onna žena: stále promočená žena, pojmenovaná podle své blízkosti k vodě.
Podoba a lest
Vzhled
Nure-onna spojuje svůdnou ženskou hlavu s hadím tělem; její mokré vlasy ukazují na nebezpečí utonutí.
Působení
Kdo přijme uzlíček, je ochromen, načež zaútočí; dvojznačné rysy jí chybí.
Profil: Nure-onna
Nejdůležitější aspekty na první pohled.
Yōkai z období Edo, zobrazený v obrazových svitcích Sawakiho Suushiho a Toriyamy Sekiena.
Osamělí poutníci u vody, kteří přijmou její uzlíček.
Ženská hlava na obrovském hadím těle, mokré vlasy.
Ochromující návnada a smrtící útok, bez jakékoli příznivé protistrany.
Nepřijímat uzlíček, vyhýbat se osamělým břehům, zejména v noci.
Žádný rybí ocas jako u Ningyo, ale hadí tělo.
Mokrá žena z edských obrazových svitků
Jméno se skládá z nure, mokrý, a onna, žena: promočená žena. Obrazově zachycena v období Edo, v díle Hyakkai Zukan od Sawakiho Suushiho z roku 1737 a u Toriyamy Sekiena od roku 1776. Objevuje se jako žena potřebující pomoc s uzlíčkem, který náhle ztěžkne a ochromí oběť.
Varovná postava bez kultu
Nure-onna je pevnou součástí moderní yōkai kultury, od Mizukiho GeGeGe no Kitarō až po anime. Důležité upřesnění: na rozdíl od kultovních vodních božstev není objektem uctívání, nýbrž čistě strašidelnou postavou, ztělesňující nebezpečí u vody.
Vyhýbání se místo rituálu
Protiopatření jsou téměř nedoložena: nepřijímat uzlíček, vyhýbat se osamělým břehům v noci. Za ochranné prostředky se považují sůl, amulet a ochrana prahu.
Hadí žena, ne mořská panna
Jako hadí svůdnice je Nure-onna blízká řecké Lamii, její motiv sdílí Melusina. Od varujícího Ningyo ji odděluje hadí tělo; stojí vedle Akkorokamui.
Často kladené otázky k Nure-onně
Je to mořská panna?
Ne, má hadí tělo, ne rybí ocas, na rozdíl od Ningyo.
Co znamená uzlíček?
Návnadu: pokud ji oběť přijme, ztěžkne a ochromí toho, kdo ji nese.
Související odkazy
Další čtení:
Literatura (výběr)
Další standardní díla v seznamu literatury.
Kdo hledá postavu Nure Onna yokai nebo hadí ženu Japonska, narazí na stejnou démonku: její mokré hadí tělo a smrtící uzlíček varují před každou žádostí o pomoc na osamělém břehu.
