পোলিআহু, সাদা আবরণে পেলের প্রতিপক্ষ

স্লেজ-রেস পৌরাণিক কাহিনিটি বিখ্যাত: পেলে এক অপরিচিত নারীর বেশে প্রতিযোগিতায় লাভাস্রোত উন্মুক্ত করেন, কিন্তু পোলিআহু লাভার উপর তুষার নিক্ষেপ করে তা জমাট বাঁধিয়ে পেলেকে দক্ষিণে ঠেলে দেন। এই পুরাণটি ব্যাখ্যা করে কেন মাউনা কেয়ার উত্তর অংশ অগ্নুৎপাতমুক্ত থেকেছে। আজ পোলিআহু পর্যটন, হুলা ও জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে উপস্থিত।

ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে তিনি একটি সুপ্রমাণিত প্রধান চরিত্র, যাঁর বিশদ বিবরণ সূত্রভেদে ভিন্ন। তিনটি স্পষ্টীকরণ গুরুত্বপূর্ণ: ‘আবৃত ফুল’ অনুবাদটি অনিশ্চিত। তিনি ঐতিহাসিক অর্থে হাওয়াইয়ের রানি নন, বরং পর্বত ও আবহাওয়ার দেবী। এবং পেলে-সংঘাত একটি প্রকৃতি-পুরাণ, দুটি ধর্মীয় দলের বাস্তব প্রতিদ্বন্দ্বিতার প্রমাণ নয়।