Sumpall與水邊平衡的義務
作者: Ralf Ittermann · 最後審閱於
Sumpall是馬普切傳統中的靈體。
金髮的守水者，受給予與索取之律所束。給予與索取之間平衡的義務，將這金髮的Sumpall與水邊的人們聯繫在一起。
Sumpall是智利南部與巴塔哥尼亞地區馬普切傳說中的水中人，半人半魚，擁有一頭金色長髮。牠們守護江河與湖泊，卻也會將戲水者拖入水底。神話將牠們的起源追溯至一場蛇之戰役中溺亡的人們。
類型：水中人，半人半魚
來源：智利南部馬普切傳說
文獻：自1911年Guevara的採集記錄以來
年代：口傳，至今仍流傳
外形：金髮魚身，居於Sumallhue
文獻流傳脈絡
文獻年代
自二十世紀初起有民族誌記載，口傳至今仍活躍流傳。
分布範圍
智利南部及鄰接的巴塔哥尼亞地區：江河、湖泊、海洋與泉水。
文獻現狀
民族誌彙編中記載扎實；目前缺乏專門探討Sumpall的德語文獻。
名稱與變體
馬普切語（Mapudungun）：牠們的居所名為Sumallhue；文獻中並無確切的名稱釋義。
外形與雙重性
外形
半人半魚，狀似美人魚，擁有一頭金色長髮；凡有Sumpall居住之處，水源絕不匱乏。
作用
以歌聲引人入水，卻也帶來豐饜與漁獲。
檔案：Sumpall
水中人最重要特徵一覽。
從溺者到守水者
Sumpall屬於馬普切傳說，最早由Guevara與Lehmann-Nitsche在二十世紀初記錄。善良的陸蛇Tren-Tren在與海蛇Caicai-Vilu的戰役中，將溺死者化為Sumpall；牠們多為女性，較少見男性或人形。
介於民族誌與活生生的敘事之間
Sumpall是馬普切神話與巴塔哥尼亞民間傳說中不可或缺的一部分。在宗教學上，牠們屬於Ngen-ko，即水的守護靈，與兇惡的Wekufe（如Nguruvilu）明確區分。
水中人與其馬普切親族
Sumpall屬於美人魚一類的存在。牠們與帶來洪水的Caicai-Vilu以及兇惡的Nguruvilu的區別，在於遵循平衡之律。
關於Sumpall的常見問題
Sumpall是善是惡？
亦善亦惡：對戲水者而言危險，卻也帶來豐饜與秩序的維護。
什麼是gapitun？
對被擄少女家庭的賠償，用以恢復失衡的秩序。
參考文獻（精選）
更多內容請見參考文獻目錄。
馬普切的Sumpall：這些金髮的守水者會將戲水者拖入水中，卻也帶來豐饜與漁獲。作為智利的水中人，牠們遵循互惠的原則：從水中每一次取用都需相應的回報。
