iWell Guard

Black Shuck--东英格兰海岸与教堂的地狱犬

Black Shuck 是英国民间传说中的

黑色地狱犬,眼射炽光,出没于海岸与教堂之间。

英格兰

目录

Black Shuck, Geist der englischen Überlieferung
Black Shuck

Black Shuck 是英格兰东部东英格兰(East Anglia)各郡民间传说中的幽灵黑犬,形如一条高大、毛发蓬乱的巨犬,生有一只或两只炽热发光的眼睛。在诺福克(Norfolk)和萨福克(Suffolk),与其相遇被视为死亡预兆;而在其他地区,它有时却以无害甚至护佑者的姿态伴随孤独旅人左右。

Black Shuck 因1577年8月4日的传说而声名大噪:据称那天,一场猛烈的暴风雨中,它闯入布莱斯堡(Blythburgh)教堂,在中殿杀死一名男子和一名男孩,并损毁了钟塔。同日,附近的邦盖(Bungay)亦发生了类似事件。

概览:Black Shuck

类型:黑色幽灵犬,英格兰东部海岸的死亡预兆
起源:英格兰东部民间信仰,名称源自古英语 scucca,意为恶魔或凶灵
文献:约1127年《盎格鲁-撒克逊编年史》彼得伯勒版、1577年亚伯拉罕·弗莱明(Abraham Fleming)的新闻小册子,以及后世民俗学文集
时期:最早文献约1127年,著名记述见于1577年,传说延续至今
外貌:高大黑犬,生有一只或两只炽热发光的眼睛

文献历史

文献年代

早期文献至当代:约1127年,黑色幽灵犬的形象已见于《盎格鲁-撒克逊编年史》彼得伯勒版;最著名的单一文献记述来自1577年;对相关传说的系统性收集则始于19世纪。

流传地区

东英格兰,尤以诺福克郡和萨福克郡为核心,另及芬斯沼泽地(The Fens)、艾塞克斯(Essex)和林肯郡(Lincolnshire)。

文献状况

较为翔实:1577年亚伯拉罕·弗莱明的新闻小册子提供了一份同时代的原始文献,另有《盎格鲁-撒克逊编年史》及后世民俗学文集作为补充。

名称与异名

古英语渊源:Shuck 一名很可能源自古英语 scucca,意为恶魔或凶灵;另一种方言词源说则将其追溯至 shucky,意为毛发蓬乱。两种释义均与传说中的形象相符。

外貌描述

外貌

Black Shuck 呈现为一条高大的黑色巨犬,毛发蓬乱,生有一只或两只炽热发光的眼睛,体型有时大如牛犊。它体现了此岸与彼岸之间的界限,以及死亡在荒僻之地骤然、不可阻挡的降临。

影响

据传,在诺福克、萨福克、林肯郡或艾塞克斯与其相遇者,本人或至亲将不久于人世。较为罕见的叙述中,它也会护佑旅人平安回家。它在夜间出没于海岸、乡间小路、边界地带与教堂附近。

简介:Black Shuck

地狱犬的核心要素概览。

文化背景

属于英格兰黑色幽灵犬系列,植根于东英格兰民间信仰中关于死亡与预兆的传统。

涉及对象

独行的夜间旅人与教堂访客,对他们而言,与其相遇预示着自身或至亲的死亡。

形象描绘

高大、毛发蓬乱的黑犬,有时体型如牛犊,生有一只或两只炽热发光的眼睛。

功能

出没于海岸、乡间小路、边界地带与教堂的死亡预兆;偶尔亦作为夜行旅人的护佑伴侣。

应对方式

切勿与该犬交谈、注视或攻击,应沉默继续前行,因为针对它的可靠防护仪式几乎未见于文献记载。

相关形象

约克郡的 Barghest 与威尔士的 Cŵn Annwn,同属幽灵犬传统。

从 scucca 之名到邦盖与布莱斯堡袭击事件

Shuck 一名很可能源自古英语 scucca,意为恶魔或凶灵;另一种方言词源说则将其追溯至 shucky,意为毛发蓬乱。黑色幽灵犬的早期文献记载已见于约1127年的《盎格鲁-撒克逊编年史》彼得伯勒版。

然而,使这一形象广为人知的是1577年8月4日的记述:据称,在一场猛烈的暴风雨中,Black Shuck 闯入布莱斯堡教堂,在中殿杀死一名男子和一名男孩,并损毁了钟塔。同日,附近的邦盖亦发生了类似事件。传教士亚伯拉罕·弗莱明在新闻小册子 A Straunge and Terrible Wunder 中详述了这些事件。

从教堂凶兆到达特穆尔之犬

Black Shuck 被认为是阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)1902年小说《巴斯克维尔的猎犬》的灵感来源之一,该作将英格兰东部的地狱犬传说与达特穆尔的地方色彩融为一体。2003年,乐队 The Darkness 以其命名了一首曲目。时至今日,它仍是东英格兰民间传说不可或缺的组成部分。

从宗教学角度看,Black Shuck 是欧洲范围内黑犬作为死亡预兆这一共同母题的典型案例:犬作为亡灵引导者与先兆,栖居于阈限之地。它指向前基督教时代关于犬为彼岸存在的观念,这些观念后来在基督教语境中被重新诠释为魔鬼形象。

以行为代替驱邪咒语

关于驱避 Black Shuck 的习俗,文献记载稀少且不成体系。流传最广的是一条行为准则:切勿与其交谈、注视或攻击,应沉默继续前行。针对 Black Shuck 的可靠防护仪式几乎未见于记载;就其本质而言,它是一种预兆–人们只能与之相遇,却无法以巫术逃脱。在英国民俗传统中,铁器马蹄铁被广泛用作抵御幽灵存在的护身之物,在教堂门槛处则辅以经过祝圣的护身蜡烛

不列颠的黑色幽灵犬

Black Shuck 属于英格兰黑色幽灵犬系列,同族还包括 Barghest、Padfoot、Grim 与 Church Grim。威尔士的 Cŵn Annwn 和苏格兰的 Cù Sìth 与之相近,经由狂猎母题,还与日耳曼狂猎(Wilde Jagd)传统相关联。

关于 Black Shuck 的常见问题

Black Shuck 是否一直是死亡使者?

并非如此。在诺福克和萨福克,它通常被视为凶险的死亡预兆,但在其他地区,它有时被描述为无害甚至具有护佑作用的伴侣。

布莱斯堡教堂的焦痕从何而来?

教堂将北门上的焦痕归因于1577年的传说;其历史真实性尚无定论。

Black Shuck 与《巴斯克维尔的猎犬》有何关联?

就母题而言确实相关。以 Black Shuck 为代表的英格兰东部地狱犬传说,是阿瑟·柯南·道尔创作该小说的灵感来源之一。

延伸链接

推荐内部链接:

参考文献(选编)

以下为部分核心文献与研究资料:

  • Fleming, Abraham: A Straunge and Terrible Wunder. London 1577.
  • Brown, Theo: The Black Dog. In: Folklore 69 (1958).
  • Briggs, Katharine: A Dictionary of Fairies. London 1976.
  • Westwood, Jennifer / Simpson, Jacqueline: The Lore of the Land. London 2005.

更多标准参考文献详见参考书目

作为黑色幽灵犬,Black Shuck 是东英格兰地狱犬形象的集中体现:一个徘徊于海岸与教堂的不祥预兆,其炽热的眼睛至今仍在诺福克和萨福克的古道上游荡。

归类与防护

IV等级
防护罗盘将此存在归入影响等级 IV – 严重影响。

针对其影响,跨文化传承中记载了以下防护手段:

在防护罗盘中比较 →

推荐防护手段

iWell Guard

本系列中最简便的防护手段:共41层,由Echtgold 999、铂、银与硅制成,产自Ruhla/Thüringen。无需激活,不绑定特定人员,有效范围约50米,无需佩戴亦可生效。

所有防护手段一览 →