Toyol - пов'язаний злодій свого господаря

Toyol є демоном малайської традиції.

Прив’язаний господарем і змушений до таємних крадіжок. У центрі образу – пов’язаний злодій свого господаря.

ДемонМалайська

Toyol

Toyol – дитячий дух-кобольд Малайзії та Індонезії, якого викликають із душі мертвого плоду або мертвонародженої дитини. Господар прив’язує його за допомогою чорної магії і відправляє таємно красти гроші та дрібні цінності.

На відміну від смертоносного Tiyanak з Філіппін, тойол не є передусім смертельним: небезпека криється не стільки в самій істоті, скільки в злодійській волі господаря, який його викликає, годує і контролює.

Стислий огляд: Toyol

Тип: Дитячий дух-кобольд на службі у господаря
Походження: Малайські та індонезійські народні вірування, пов’язані з чорною магією
Тексти: усна народна традиція, присутня в побутовій магії та фільмах жаху
Період: усна традиція до сьогодні, жива в сучасному кіно жаху
Зовнішній вигляд: мала гола дитина з гострими зубами і червоними очима, кобольдоподібна

Контекст джерел

Період створення текстів

Усна традиція до сьогодні: віра є частиною живої побутової магії Малайзії та Індонезії і була підхоплена сучасним кіно жаху.

Ареал поширення

Малайзія, де істота зветься Toyol, та Індонезія, де вона відома насамперед у сунданській традиції як Tuyul.

Стан джерельної бази

Середній до слабкого: поряд із ранніми записами малайської магії Скіта існує передусім широка народознавча та популярно-культурна традиція; надійних академічних монографій безпосередньо про тойола обмаль.

Назва та варіанти

Малайська/Індонезійська: Назва малайською – Toyol, сунданською та індонезійською – Tuyul. Господар іменується залежно від мовного регіону: малайською – Bomoh, індонезійською – Dukun.

Зовнішній вигляд

Зовнішній вигляд

Тойол з’являється як мала гола дитина, у народних віруваннях – з гострими зубами і червоними очима, в індонезійському варіанті нерідко із зеленою шкірою і загостреними вухами. Він уособлює амбівалентність дитячої невинності та демонічної корисності – мертва дитина як знаряддя людської жадібності.

Дія

Тойол краде на користь господаря гроші та дрібні цінності у сусідів і заможних людей і не є передусім вбивцею. Його потрібно утримувати заклинаннями та щодня годувати молоком, солодощами й іграшками; недбалість може призвести до того, що він обернеться проти власника або втече.

Коротка характеристика: Toyol

Найважливіші аспекти духа-кобольда у стислому огляді.

Традиція

Анімістична віра в духів Малайзії та Індонезії, пов’язана з чорною магією Bomoh або Dukun; в ісламському середовищі практикується як осуджувана, але поширена народна практика.

Об'єкт впливу

Сусіди та заможні люди, у яких тойол краде гроші й дрібниці на доручення свого господаря.

Зображення

Мала гола дитина з гострими зубами і червоними очима, в Індонезії нерідко із зеленою шкірою і загостреними вухами.

Функція

Крадіжка замість убивства: тойол таємно здобуває для господаря багатство; небезпека залишається економічною, а не смертоносною.

Форми захисту

Розсипані дрібниці – намистини, рисові зерна або солодощі – відволікають грайливу дитину і утримують її від крадіжки.

Розмежування

Філіппінський Tiyanak як більш смертоносний родич і малайські кровосмоктальниці Pontianak та Langsuir, від яких злодійкуватий тойол чітко відрізняється.

Мертвий плід на службі чорної магії

Назва малайською – Toyol, сунданською та індонезійською – Tuyul. Тойол є неживим немовлям, викликаним із душі мертвого плоду або мертвонародженої дитини за допомогою чорної магії. Його господар – шаман, малайською Bomoh, індонезійською Dukun, який прив’язує його і використовує у власних цілях.

Ця віра поєднує анімістичне уявлення про духів і духів-слуг із чорною магією і вважається в ісламському середовищі осуджуваною, але поширеною народною практикою. Так із нечисто і передчасно померлої дитини постає пов’язане знаряддя, дитячість якого і його використання дорослими перебувають у разючій суперечності.

Бум фільмів жаху та соціальне тлумачення

Тойол є невід’ємною частиною індонезійсько-малайського кіно жаху і поряд із Pocong та Kuntilanak належить до ключових місцевих образів цього буму.

Тойол поєднує віру в нечисто і передчасно померлих – мертвий плід – з чорною магією і уявленнями про духів-слуг. У соціально-критичному прочитанні він слугує поясненням незрозумілого багатства або втрат у сільських громадах: коли сусід раптом збагатівся або інший незрозуміло обкрадений, víra в тойола дає пояснення.

Відвернення уваги як найдієвіший захист

Джерельно підтверджено відвернення уваги: оскільки тойол є грайливою дитиною, його можна зайняти розсипаними на підлозі дрібницями і так утримати від крадіжки. Розсипана сіль вважається поряд із намистинами, рисовими зернами та солодощами дієвим засобом відвернення; носимий амулет – захисним знаком проти злодійкуватого духа, а полин уособлює трави, які разом із рисовими зернами на підлозі мають відволікати дитячу істоту. Справжнє ж прив’язування і контроль лежать на самому господарі – через заклинання та щоденні жертовні дари молока, солодощів та іграшок.

Злодійкуватий кобольд замість кровосмоктальниці

Від жіночих кровосмоктальних образів малайського світу духів – Pontianak, Langsuir і Penanggalan – тойол принципово відрізняється: він є пов’язаним духом-слугою на доручення живого господаря, а не самостійно полюючою істотою. Тойол споріднений із філіппінським Tiyanak – також духом мертвої дитини, який, однак, активно вбиває, тоді як тойол злодійкуватий, а не смертоносний. Найближча функціональна паралель – тайський Kuman Thong, викликаний дух-дитина як приносить удачу.

Часті запитання про Toyol

Для чого служить тойол?

Господар – Bomoh або Dukun – викликає його, щоб таємно красти гроші та дрібниці.

Чи небезпечний тойол для людей?

Зазвичай не є безпосередньо смертоносним, на відміну від філіппінського Tiyanak; небезпека виходить радше від злодійкуватого господаря та економічної шкоди.

Як утримати його від крадіжки?

Відволікаючи його як дитину розсипаними солодощами, намистинами або рисовими зернами.

Додаткові посилання

Рекомендовані внутрішні посилання:

Tiyanak – більш смертоносний філіппінський дух-дитина
Pontianak, Langsuir, Penanggalan – малайські кровосмоктальниці
Сіль, Амулет, Полин – традиційні засоби захисту
Компас захисту – засоби захисту у загальному огляді

Література (вибірка)

Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.

Як Tuyul тойол залишається дитячим духом-кобольдом між невинністю і крадіжкою на замовлення: прив’язаний до свого господаря, годований солодощами та іграшками і ніколи до кінця не приборканий.