Eopsin, бог запасів у образі змії

Eopsin є богом корейської традиції.

Бог добробуту, який у образі домашньої змії охороняє запаси. Як бог запасів Кореї, Eopsin у зміїній подобі стереже добробут дому.

БогКорея

Eopsin

Eopsin – корейський бог запасів і добробуту, один із богів-охоронців дому, Гасін (Gasin). На відміну від інших Гасін, він втілюється у тварину, найчастіше в змію, і стереже запаси та майно домогосподарства.

Народна віра пов’язувала достаток дому безпосередньо з ним: лише той, хто шанував Eopsin, міг розбагатіти, а якщо тварина залишала дім, наставало злидарювання. Тому цих тварин ніколи не вбивали і не проганяли. Культ практикувався в сільській, доіндустріально-аграрній Кореї аж до XX століття.

Стислий огляд: Eopsin

Тип: бог запасів і добробуту в образі тварини, один із Гасін
Походження: корейський шаманізм і народна віра, Муїзм (Muism)
Тексти: корейська народознавство, Encyclopedia of Korean Folk Beliefs
Період: доіндустріальний, практикувався в сільській місцевості до XX століття
Зовнішній вигляд: переважно змія, також ласиця або жаба

Контекст передання

Період створення текстів

Доіндустріальна корейська народна віра; аграрна система Гасін практикувалася в сільській Кореї до XX століття.

Ареал поширення

Корея, передусім сільська місцевість; на Чеджу відповідником Eopsin є богиня достатку Чільсон (Chilseong).

Стан джерельної бази

Добре підтверджено корейською народознавчою наукою, передусім Encyclopedia of Korean Folk Beliefs.

Назва та варіанти

Корейська: Назва поєднує еоп (eop), здобуток або майно, з сін (sin), бог: бог майна. У народно-релігійній функції здобуток є основним значенням, хоча той самий ієрогліф може означати також карму.

Зовнішній вигляд і поведінка

Зовнішній вигляд

На відміну від інших Гасін, Eopsin набуває образу тварини: найчастіше змії – еоп-гуреонгі (eop-gureongi), ідеально чорної змії з вухами; поряд з нею – ласиця або жаба, рідше бик, свиня, півень чи пес, а також людина. Зазвичай він залишається невидимим.

Вплив

Eopsin є богом запасів, достатку та щастя; він стереже зерно та майно від гризунів, гниття та крадіжки. Лише той, хто його шанував, міг розбагатіти. Якщо тварина залишає дім, настає злидарювання; тому цих тварин ніколи не вбивали і не проганяли.

Коротка характеристика: Eopsin

Найважливіші аспекти бога запасів у стислому вигляді.

Культурний контекст

Частина Гасін у Муїзмі, корейському шаманізмі та народній вірі, поряд із Сонджу (Seongju), Чованом (Jowang) та іншими богами-охоронцями дому.

Сфера впливу

Запаси та майно: Eopsin стереже зерно від гризунів, гниття та крадіжки і прив’язує достаток до дому.

Зображення

Найчастіше змія – еоп-гуреонгі (eop-gureongi), ідеально чорна і з вухами; поряд – ласиця або жаба, рідше інші тварини. Зазвичай він залишається невидимим.

Функція

Бог запасів, достатку та щастя; його присутність означає добробут, його відхід – збідніння домогосподарства.

Культ

Вшанування у місці зберігання запасів, часто біля Чандок-де (Jangdok-dae), тераси з глечиками у задньому дворі; жертвоприношення на свята та після жнив.

Паралелі

Слов’янський Домовой у зміїній подобі, балтійська священна вужівка Жалтіс (Žaltys) та римська домашня змія.

Здобуток, майно та чорна змія

Назва поєднує еоп (eop), здобуток або майно, з сін (sin), бог: бог майна. У народно-релігійній функції здобуток є основним значенням, хоча той самий ієрогліф може означати також карму. Eopsin належить до корейського шаманізму та народної віри, Муїзму (Muism), і є частиною Гасін поряд із Сонджу, Чованом та іншими.

Система є доіндустріально-аграрною і практикувалася в сільській Кореї аж до XX століття. У цьому селянському світі запаси були майном, а їхньою охоронницею була домашня змія: еоп-гуреонгі (eop-gureongi), ідеально чорна змія з вухами, присутність якої означала достаток, а відхід – злидарювання.

Подальше існування та класифікація

Жива практика вшанування Eopsin майже зникла; він присутній передусім у народознавстві, музейній педагогіці та популярному сприйнятті міфології, де його здебільшого спрощено зображають як богиню достатку в образі змії.

З релігієзнавчого погляду Eopsin є доброзичливим богом запасів і добробуту. Важливі уточнення: усталений в англомовній традиції жіночий рід є конвенцією, оскільки Гасін часто мають невизначену стать. Він є передусім постаттю ритуальної домашньої віри, а не розгорненої міфології. І культ значно варіювався залежно від регіону.

Тераса з глечиками та жертви після жнив

Eopsin вшановували у місці зберігання запасів, часто біля Чандок-де (Jangdok-dae), тераси з глечиками у задньому дворі, подекуди в окремому еоп-глечику з рисом під солом’яним навісом. Жертвоприношення здійснювалися на свята та після жнив. Найсуворішою забороною культу було утримання від певної дії: тварин, у яких втілювався Eopsin, ніколи не вбивали і не проганяли, адже їхній відхід вважався збідніння дому. На Чеджу його відповідником є богиня достатку Чільсон (Chilseong).

Домашні змії як символи щастя: порівняльний огляд

Слов’янський Домовой може набувати зміїної подоби і тоді вважається провісником щастя та захисту; типологічно поряд із ним стоять балтійська священна вужівка Жалтіс (Žaltys) та римська домашня змія. У системі Гасін Eopsin разом із Сонджу (Seongju) та Чованом (Jowang) утворює корейську систему богів-охоронців дому.

Часті запитання про Eopsin

Що таке Eopsin?

Корейський бог запасів і добробуту, один із богів-охоронців дому, Гасін. Він втілюється здебільшого в змію і стереже зерно та майно домогосподарства.

Чому домашню змію не вбивали?

Тому що її відхід вважався збідніння домогосподарства. Тварин, у яких втілюється Eopsin, тому ніколи не вбивали і не проганяли.

Де вшановували Eopsin?

У місці зберігання запасів, часто біля Чандок-де (Jangdok-dae), тераси з глечиками у задньому дворі, подекуди в окремому еоп-глечику з рисом під солом’яним навісом.

Додаткові посилання

Рекомендовані внутрішні посилання:

Корея – усі істоти корейського релігійного світу
Seongju, Jowang – інші головні Гасін
Domovoi, Žaltys – паралелі домашніх змій
Сіль, Амулет, Обкурювання – традиційні засоби захисту
Компас захисту – огляд захисних засобів

Література (вибірка)

Додаткові довідкові видання наведено у списку літератури.

Як корейський бог-охоронець дому та бог добробуту, Eopsin показує, наскільки тісно переплітались віра та господарювання: достаток дому мав конкретний образ, і той, хто терпів його і шанував, утримував щастя у своєму домі.