Ngayurnangalku บรรพบุรุษใต้ทะเลสาบเกลือ
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Ngayurnangalku เป็นวิญญาณในตำนานของชนพื้นเมืองออสเตรเลีย
ผู้กินเนื้อมนุษย์ที่ชื่อของตนเองคือคำเตือน
Ngayurnangalku เป็นบรรพบุรุษกินเนื้อมนุษย์ของชาวมาร์ตู อาศัยอยู่ใต้ทะเลสาบเกลือ Kumpupintil ซึ่งเดิมเรียกว่า Lake Disappointment ในออสเตรเลียตะวันตก ชื่อของพวกมันแปลว่า “พวกมันจะกินฉัน” และชื่อนั้นเองคือคำเตือน
ในตรรกะที่ไม่เชิงเส้นของยุคความฝัน (Dreamtime) พวกมันยังคงอยู่ใต้ทะเลสาบจนถึงปัจจุบัน ชาวมาร์ตูจึงหลีกเลี่ยงทะเลสาบแห่งนี้ตามประเพณี ทะเลสาบนั้นยังเป็นอันตรายต่อชีวิตจริง ความเชื่อเป็นการเข้ารหัสอันตรายนั้น
ประเภท: บรรพบุรุษกินเนื้อมนุษย์
ต้นกำเนิด: ตำนานยุคความฝันของชาวมาร์ตู
ตำรา: การบันทึกทางชาติพันธุ์วรรณนา โดยเฉพาะของ Tonkinson
ช่วงเวลา: ตำนานยุคความฝัน มีชีวิตอยู่จนถึงปัจจุบัน
ลักษณะปรากฏ: คล้ายมนุษย์ มีเขี้ยวขนาดใหญ่ และเล็บโค้งงอคล้ายกรงเล็บ
บริบทของตำนาน
ช่วงเวลาของตำรา
ตำนานนี้เป็นส่วนหนึ่งของยุคความฝันของชาวมาร์ตูและมีชีวิตอยู่จนถึงปัจจุบัน ได้รับการบันทึกทางชาติพันธุ์วรรณนาเป็นหลักโดย Robert Tonkinson
พื้นที่การแพร่กระจาย
ขอบด้านตะวันตกของทะเลทราย Gibson ในเขต Pilbara ของออสเตรเลียตะวันตก ดินแดนดั้งเดิมของชาวมาร์ตูล้อมรอบทะเลสาบเกลือ Kumpupintil
สถานะของแหล่งข้อมูล
มีหลักฐานยืนยันผิดปกติสำหรับสิ่งมีชีวิตในทะเลทราย ทั้งจากการวิจัยภาคสนามของ Tonkinson กับชาวมาร์ตู และจากศิลปินชาวมาร์ตูเอง
ชื่อเรียกและรูปแบบการสะกด
ภาษามาร์ตู (ภาษาตระกูล Western Desert): ngayurnangalku แปลว่า “พวกมันจะกินฉัน” ก่อตัวจากกริยาที่หมายถึงการกินเนื้อ ชื่อนี้ไม่ได้อธิบายตัวสิ่งมีชีวิต แต่อธิบายอันตรายจากมุมมองของมนุษย์ และตัวมันเองคือคำเตือน
ลักษณะปรากฏและพฤติกรรม
ลักษณะปรากฏ
Ngayurnangalku เป็นบรรพบุรุษกินเนื้อมนุษย์ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ มีเขี้ยวขนาดใหญ่และเล็บยาวโค้งงอคล้ายกรงเล็บสำหรับจับเหยื่อ บางตัวไม่มีผม อาศัยอยู่ในโลกของตนเองใต้ทะเลสาบ
ผลกระทบ
พวกมันผุดขึ้นมาเพื่อฉวยคนที่ผ่านมา ในยุคความฝันพวกมันรวมตัวกันที่ทะเลสาบและแยกออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งสาบานเลิกการกินเนื้อมนุษย์ อีกกลุ่มยังคงกระทำต่อไป ในฐานะบรรพบุรุษพวกมันยังคงอยู่ใต้ทะเลสาบในตรรกะที่ไม่เชิงเส้นของยุคความฝันจนถึงปัจจุบัน
ประวัติโดยย่อ: Ngayurnangalku
แง่มุมสำคัญของสิ่งมีชีวิตแห่งทะเลสาบเกลือโดยสรุป
ตำนานยุคความฝันของชาวมาร์ตูที่ขอบด้านตะวันตกของทะเลทราย Gibson เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มตำนานผู้กินเนื้อมนุษย์แห่ง Western Desert
ผู้เดินทางผ่าน: ผู้ที่เหยียบย่างบนพื้นเกลือหรือเข้าใกล้ทะเลสาบถือว่าอยู่ในอันตราย
คล้ายมนุษย์ มีเขี้ยวขนาดใหญ่และเล็บโค้งงอคล้ายกรงเล็บ บางตัวไม่มีผม อาศัยอยู่ในโลกของตนเองใต้ทะเลสาบ
ตำนานเข้ารหัสความเป็นอันตรายต่อชีวิตที่แท้จริงของทะเลสาบเกลือ ชื่อเองเป็นผู้กล่าวคำเตือน
หลีกเลี่ยงทะเลสาบอย่างสิ้นเชิง ผู้ที่จำเป็นต้องอยู่ใกล้เคียงจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว นักเดินทางดับเสียงกระดิ่งของสัตว์เพื่อไม่ให้สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นตื่นตัว
Pangkarlangu และ Mamu จากกลุ่มตำนานผู้กินเนื้อมนุษย์แห่ง Western Desert
การแตกแยกในยุคความฝันและข้อห้ามการหลีกเลี่ยง
Ngayurnangalku เป็นคำในภาษามาร์ตูของตระกูลภาษา Western Desert แปลว่า “พวกมันจะกินฉัน” ตำนานนี้ถูกสืบทอดโดยชาวมาร์ตูที่ขอบด้านตะวันตกของทะเลทราย Gibson ในเขต Pilbara ซึ่งเป็นดินแดนดั้งเดิมที่ล้อมรอบทะเลสาบเกลือ ในยุคความฝันบรรดา Ngayurnangalku รวมตัวกันที่ทะเลสาบและแยกออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งสาบานเลิกการกินเนื้อมนุษย์ อีกกลุ่มยังคงกระทำต่อไป
เนื่องจากยุคความฝันไม่ดำเนินไปตามเส้นตรง สิ่งมีชีวิตเหล่านี้จึงยังคงอยู่ใต้ทะเลสาบจนถึงปัจจุบัน ชาวมาร์ตูจึงหลีกเลี่ยงทะเลสาบแห่งนี้ ทะเลสาบยังเป็นอันตรายต่อชีวิตจริงอีกด้วย และความเชื่อเป็นการเข้ารหัสอันตรายนั้น ตำนานและความรู้เกี่ยวกับแผ่นดินสื่อสิ่งเดียวกันด้วยวิธีการที่ต่างกัน
จากการวิจัยภาคสนามสู่การเปลี่ยนชื่อทะเลสาบ
Ngayurnangalku เป็นหัวข้อหลักของ Martumili Artists โดยเฉพาะผลงานของ Yunkurra Billy Atkins และภาพยนตร์แอนิเมชัน Cannibal Story ปี 2012 ทะเลสาบได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น Kumpupintil Lake เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2020 ตามคำร้องของเจ้าของดินแดนดั้งเดิมชาวมาร์ตู
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา Ngayurnangalku จัดเป็นบรรพบุรุษกินเนื้อมนุษย์ ข้อชี้แจงสำคัญ: Robert Tonkinson วิจัยกับชาวมาร์ตูบริเวณทะเลสาบแห่งนี้โดยตรงและบันทึกข้อห้ามการหลีกเลี่ยง สิ่งมีชีวิตนี้มีหลักฐานยืนยันผิดปกติสำหรับสัตว์ประหลาดในทะเลทราย ทั้งในเชิงวิชาการและจากศิลปินชาวมาร์ตูเอง และชื่อนั้นเองคือคำเตือน
ข้อห้ามการหลีกเลี่ยงที่ Kumpupintil
ชาวมาร์ตูหลีกเลี่ยงทะเลสาบอย่างสิ้นเชิงตามประเพณี ไม่เหยียบย่างบนพื้นเกลือ และผ่านไปอย่างรวดเร็วหากจำเป็นต้องอยู่ใกล้เคียง รายละเอียดที่มักถูกอ้างถึงคือนักเดินทางจะดับเสียงกระดิ่งของสัตว์เพื่อไม่ให้ Ngayurnangalku ตื่นตัว ความสัมพันธ์กับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ไม่ใช่การต้านทานด้วยพิธีกรรม แต่เป็นการหลีกเลี่ยง
เปรียบเทียบผู้กินเนื้อมนุษย์แห่ง Western Desert
Ngayurnangalku เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มตำนานผู้กินเนื้อมนุษย์แห่ง Western Desert ซึ่งรวมถึง Pangkarlangu ของชาว Warlpiri และอำนาจวิญญาณ Mamu ของชาว Anangu แรงจูงใจทางศีลธรรมที่โดดเด่นคือการแตกแยกระหว่างความดีและความชั่วในตำนานต้นกำเนิด: สิ่งมีชีวิตส่วนหนึ่งสาบานเลิกการกินเนื้อมนุษย์ ส่วนอีกกลุ่มไม่ยอม
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Ngayurnangalku
Ngayurnangalku คืออะไร?
บรรพบุรุษกินเนื้อมนุษย์ของชาวมาร์ตู อาศัยอยู่ใต้ทะเลสาบเกลือ Kumpupintil ในออสเตรเลียตะวันตก
ชื่อนี้แปลว่าอะไร?
แปลว่า “พวกมันจะกินฉัน” ชื่อนั้นเองคือคำเตือน
เหตุใดชาวมาร์ตูจึงหลีกเลี่ยงทะเลสาบ?
เพราะ Ngayurnangalku ยังคงอยู่ที่นั่นในตรรกะที่ไม่เชิงเส้นของยุคความฝันจนถึงปัจจุบัน และทะเลสาบยังเป็นอันตรายต่อชีวิตจริงอีกด้วย
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- Pangkarlangu – ยักษ์กินเด็กของชาว Warlpiri
- Mamu – อำนาจวิญญาณชั่วร้ายของชาว Anangu
- เกลือ เครื่องราง การเผาธูป – สื่อป้องกันที่สืบทอดมา
- เข็มทิศแห่งการปกป้อง – ภาพรวมสื่อป้องกัน
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรม บรรณานุกรม
ในฐานะผู้กินเนื้อมนุษย์ของชาวมาร์ตูและสิ่งมีชีวิตแห่งทะเลสาบเกลือในเวลาเดียวกัน Ngayurnangalku แสดงให้เห็นว่าตำนานและความรู้เกี่ยวกับแผ่นดินสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดเพียงใดใน Western Desert คำเตือนเกี่ยวกับทะเลสาบที่เป็นอันตรายต่อชีวิตอยู่ในชื่อของพวกมันอยู่แล้ว
